Längtar

Vad betyder Längtar?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Längtar

• Vi som längtar har ett ansvar, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-28).
• Vad längtar du efter att göra när pandemin är över?, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-13).
• Lena Lindskog, 67 år: "Jag längtar till att få återgå till det normala: resa, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-13).
• VAD LÄNGTAR DU MEST EFTER ATT GÖRA NÄR CORONAKRISEN ÄR ÖVER?, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-25).
• Jag längtar också efter att det ska sluta blåsa så man kan sitta ute., Källa: Vimmerby tidning (2020-04-20).
• längtar efter att bara få vara trött, dum och ful, Källa: Smålandsposten (2019-09-28).
• Jag längtar mest efter bio, teater, kon serter och inte minst kyrkan., Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-10).
• Utan allt det som vi i dag längtar efter att göra mer av?, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-30).
• Det tycker jag är härliga vårtecken som jag längtar mycket efter varje år. foto, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-06).
• Visst längtar vi efter varma och sköna kväl lar., Källa: Vimmerby tidning (2016-06-07).
• Ibland längtar jag hem. Till vad? Att tid och rum ska förenas?, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-06).
• Jag längtar hem. Jag längtar var jag går Jag längtar människorna., Källa: Östersundsposten (2021-02-06).
• Längtar efter Fiskesäsongen., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-05).
• Han längtar efter närhet och förtrolighet., Källa: Vimmerby tidning (2015-03-26).
• Det är hit jag längtar, när jag längtar hem., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-18).
• Vad längtar du mest efter nu?, Källa: Barometern (2021-04-10).
• Längtar efter Stekhet sommar. Skulle aldrig: Missa att rösta i val., Källa: Upsala nya tidning (2018-12-30).
• Mest är det egentligen att man längtar efter att hela den här cirkus en drar, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-26).
• Jag längtar hem, inte bort, säger Stina Blomqvist., Källa: Upsala nya tidning (2019-01-25).

Översättningar av Längtar

• afrikaansVerlang
• akanAkɔnnɔ
• amhariskaናፍቆት (naፍqotī)
• arabiskaشوق (sẖwq)
• assamesiskaহাহাকাৰ (hāhākāra)
• aymaraMunaña (Munaña)
• azerbajdzjanskaHəsrət
• belarusiskaТуга (Tuga)
• bulgariskaКопнеж (Kopnež)
• bhojpuriलालसा बा (lālasā bā)
• bambaraNege bɛ mɔgɔ la
• bengaliআকাঙ্ক্ষা (ākāṅkṣā)
• bosniskaČežnja (Čežnja)
• katalanskaEnyorança (Enyorança)
• cebuanoNangandoy
• centralkurdiskaحەسرەت (ḥەsrەt)
• korsikanskaBravu
• tjeckiskaTouha
• walesiskaHiraeth
• danskaLænges efter
• tyskaSehnsucht
• dogriतड़प (taṛapa)
• divehiލޯތްބެވެ (lōtbeve)
• eweDidi vevie
• grekiskaΛαχτάρα (Lachtára)
• engelskaLonging
• esperantoSopiro
• spanskaNostalgia
• estniskaIgatsus
• baskiskaIrrika
• persiskaحسرت (ḥsrt)
• finskaKaipuu
• filippinskapananabik
• franskaDésir (Désir)
• västfrisiskaLangst
• iriskaTnúth (Tnúth)
• skotsk gaeliskacianalas
• galiciskaSaudade
• guaraníAnhelo rehegua
• konkaniतळमळ (taḷamaḷa)
• gujaratiઝંખના (jhaṅkhanā)
• hausaDogon bege
• hawaiiskaʻiʻini
• hebreiskaגַעגוּעִים (gaʻgẇʻiym)
• hindiलालसा (lālasā)
• hmongspråkNtev
• kroatiskaČežnja (Čežnja)
• haitiskaAnvi
• ungerskaVágyakozás (Vágyakozás)
• armeniskaԿարոտ (Karot)
• indonesiskaKerinduan
• igboAgụụ (Agụụ)
• ilokoIl-iliw
• isländskaÞrá (Þrá)
• italienskaDesiderio
• japanska憧れ (chōngre)
• javanesiskakangen
• georgiskaლტოლვა (ltʼolva)
• kazakiskaСағыныш (Saġynyš)
• kambodjanskaចង់បាន
• kannadaಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ (hambalisuttide)
• koreanska갈망 (galmang)
• krioFɔ want fɔ du sɔntin
• kurdiskaHisret
• kirgiziskaСагынуу (Sagynuu)
• latinDesiderium
• luxemburgiskaVerlaangen
• lugandaOkwegomba
• lingalaKozala na mposa makasi
• laotiskaລໍຄອຍ
• litauiskaIlgesys
• lushaiHmangaihna
• lettiskaIlgas
• maithiliलालसा (lālasā)
• malagassiskafaniriana
• maoriKo te hiahia
• makedonskaКопнеж (Kopnež)
• malayalamകൊതിക്കുന്നു (keātikkunnu)
• mongoliskaХүсэл эрмэлзэл (Hүsél érmélzél)
• marathiतळमळ (taḷamaḷa)
• malajiskarindu
• maltesiskaLonging
• burmesiskaတောင့်တသည်။ (tawngtasai.)
• nepalesiskaलालसा (lālasā)
• nederländskaVerlangen
• norskaLengsel
• nordsothoGo hlologela
• nyanjaKulakalaka
• oromoHawwii
• oriyaଲାଳସା (lāḷasā)
• punjabiਤਾਂਘ (tāṅgha)
• polskaTęsknota (Tęsknota)
• afghanskaلېونتوب (lېwntwb)
• portugisiskaAnseio
• quechuaMunay
• rumänskaDor
• ryskaТоска (Toska)
• kinjarwandaKurarikira
• sanskritआकांक्षा (ākāṅkṣā)
• sindhiخواهش (kẖwạhsẖ)
• singalesiskaආශාවෙන්
• slovakiskaTúžba (Túžba)
• slovenskaHrepenenje
• samoanskaFa'anaunau
• shonaKushuva
• somaliskaHilow
• albanskaMall
• serbiskaЧежња (Čežn̂a)
• sydsothoHo labalabela
• sundanesiskaKahayang
• swahiliKutamani
• tamilஏங்குகிறது (ēṅkukiṟatu)
• teluguకాంక్ష (kāṅkṣa)
• tadzjikiskaОрзу (Orzu)
• thailändskaโหยหา (h̄oy h̄ā)
• tigrinjaናፍቖት። (naፍqhotī።)
• turkmeniskaIsleg
• filippinskapananabik
• turkiskaözlem (özlem)
• tsongaKu navela
• tatariskaСагыну (Sagynu)
• uiguriskaLonging
• ukrainskaТуга (Tuga)
• urduآرزو (ậrzw)
• uzbekiskaSog'inch
• vietnamesiskaKhao khát (Khao khát)
• xhosaUkulangazelela
• jiddischבענקשאפט (bʻnqşʼpt)
• yorubaNpongbe
• kinesiska渴望 (kě wàng)
• zuluUkulangazelela

Fler ord