Hoppa till innehåll

Längtande

Synonymer till Längtande

Vad betyder Längtande?

Längtande betyder att man känner en stark önskan eller längtan efter något eller någon. Det kan beskriva en känsla av saknad eller längtan efter något som man inte har eller inte kan få. Ordet används oftast för att beskriva en emotionell tillstånd som karaktäriserar en person som önskar att ha något som de inte har.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Längtande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativlängtandelängtandetlängtandenlängtandena
Genitivlängtandeslängtandetslängtandenslängtandenas

Exempel på användning av Längtande

  • Telegram från ett längtande hjärta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-13).
  • gripen av det som framförs" , skriver Martin Johansson örn "Telegram från ett längtande, Källa: Östersundsposten (2015-03-05).
  • skrivit, har sedan blivit/det svar som jag öns kade få/Vad gör poesin med mitt längtande, Källa: Avesta tidning (2018-01-31).
  • En vilsén och längtande kvinna mö ter vi ofta i Inger Edel feldts romaner., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-06).
  • Jag trånar till henne, längtande, örn, hvart ännu det bär, mitt lopp., Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
  • Hon har nu pä fädt et längtande nöje til ewigheten, sedan ?, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-08-06).
  • nu i dagarne flyttat till sin i Stockholm bosatta moder; samt 3:ne ånyo —-längtande, Källa: Norrköpings tidningar (1882-04-05).
  • Den längtande 7. Skarnebasseu og rosen 8. Såugtåglarue, Källa: Vimmerby tidning (1885-11-20).
  • Action från 2014.5.00-7.00 Mitt längtande hjärta., Källa: Avesta tidning (2015-06-15).
  • tussilago redan observerats av vår- spirande vårlökar och en trädgårdsmästare på längtande, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-18).
  • Jag blir nostalgisk och längtande., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-12).
  • Längtande vi stå vid stranden Tänka åt de sköna landen,, Källa: Norrköpings tidningar (1813-02-27).
  • hwarannon ed pä trohet och försmår, Utropa stolt Ditt namn — wälsiana Dmo dar Och, längtande, Källa: Norrköpings tidningar (1814-02-26).
  • Tisdag 3 mars: "Telegram från ett längtande hjärta” med Sara Fredag 27 mars:, Källa: Östersundsposten (2015-01-08).
  • ”Mitt längtande hjärta” ., Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-03).
  • Skräckfilm från 2014.5.00-7.00 Mitt längtande hjärta., Källa: Smålandsposten (2015-03-03).
  • Action från 2014.5.00-7.00 Mitt längtande hjärta. —4, Källa: Smålandsposten (2015-06-15).

Översättningar av Längtande

  • afrikaansVerlang
  • akanAkɔnnɔ
  • amhariskaናፍቆት (naፍqotī)
  • arabiskaشوق (sẖwq)
  • assamesiskaহাহাকাৰ (hāhākāra)
  • aymaraMunaña (Munaña)
  • azerbajdzjanskaHəsrət
  • belarusiskaТуга (Tuga)
  • bulgariskaКопнеж (Kopnež)
  • bhojpuriलालसा बा (lālasā bā)
  • bambaraNege bɛ mɔgɔ la
  • bengaliআকাঙ্ক্ষা (ākāṅkṣā)
  • bosniskaČežnja (Čežnja)
  • katalanskaEnyorança (Enyorança)
  • cebuanoNangandoy
  • centralkurdiskaحەسرەت (ḥەsrەt)
  • korsikanskaBravu
  • tjeckiskaTouha
  • walesiskaHiraeth
  • danskaLænges efter
  • tyskaSehnsucht
  • dogriतड़प (taṛapa)
  • divehiލޯތްބެވެ (lōtbeve)
  • eweDidi vevie
  • grekiskaΛαχτάρα (Lachtára)
  • engelskaLonging
  • esperantoSopiro
  • spanskaNostalgia
  • estniskaIgatsus
  • baskiskaIrrika
  • persiskaحسرت (ḥsrt)
  • finskaKaipuu
  • filippinskapananabik
  • franskaDésir (Désir)
  • västfrisiskaLangst
  • iriskaTnúth (Tnúth)
  • skotsk gaeliskacianalas
  • galiciskaSaudade
  • guaraníAnhelo rehegua
  • konkaniतळमळ (taḷamaḷa)
  • gujaratiઝંખના (jhaṅkhanā)
  • hausaDogon bege
  • hawaiiskaʻiʻini
  • hebreiskaגַעגוּעִים (gaʻgẇʻiym)
  • hindiलालसा (lālasā)
  • hmongspråkNtev
  • kroatiskaČežnja (Čežnja)
  • haitiskaAnvi
  • ungerskaVágyakozás (Vágyakozás)
  • armeniskaԿարոտ (Karot)
  • indonesiskaKerinduan
  • igboAgụụ (Agụụ)
  • ilokoIl-iliw
  • isländskaÞrá (Þrá)
  • italienskaDesiderio
  • japanska憧れ (chōngre)
  • javanesiskakangen
  • georgiskaლტოლვა (ltʼolva)
  • kazakiskaСағыныш (Saġynyš)
  • kambodjanskaចង់បាន
  • kannadaಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ (hambalisuttide)
  • koreanska갈망 (galmang)
  • krioFɔ want fɔ du sɔntin
  • kurdiskaHisret
  • kirgiziskaСагынуу (Sagynuu)
  • latinDesiderium
  • luxemburgiskaVerlaangen
  • lugandaOkwegomba
  • lingalaKozala na mposa makasi
  • laotiskaລໍຄອຍ
  • litauiskaIlgesys
  • lushaiHmangaihna
  • lettiskaIlgas
  • maithiliलालसा (lālasā)
  • malagassiskafaniriana
  • maoriKo te hiahia
  • makedonskaКопнеж (Kopnež)
  • malayalamകൊതിക്കുന്നു (keātikkunnu)
  • mongoliskaХүсэл эрмэлзэл (Hүsél érmélzél)
  • marathiतळमळ (taḷamaḷa)
  • malajiskarindu
  • maltesiskaLonging
  • burmesiskaတောင့်တသည်။ (tawngtasai.)
  • nepalesiskaलालसा (lālasā)
  • nederländskaVerlangen
  • norskaLengsel
  • nordsothoGo hlologela
  • nyanjaKulakalaka
  • oromoHawwii
  • oriyaଲାଳସା (lāḷasā)
  • punjabiਤਾਂਘ (tāṅgha)
  • polskaTęsknota (Tęsknota)
  • afghanskaلېونتوب (lېwntwb)
  • portugisiskaAnseio
  • quechuaMunay
  • rumänskaDor
  • ryskaТоска (Toska)
  • kinjarwandaKurarikira
  • sanskritआकांक्षा (ākāṅkṣā)
  • sindhiخواهش (kẖwạhsẖ)
  • singalesiskaආශාවෙන්
  • slovakiskaTúžba (Túžba)
  • slovenskaHrepenenje
  • samoanskaFa'anaunau
  • shonaKushuva
  • somaliskaHilow
  • albanskaMall
  • serbiskaЧежња (Čežn̂a)
  • sydsothoHo labalabela
  • sundanesiskaKahayang
  • swahiliKutamani
  • tamilஏங்குகிறது (ēṅkukiṟatu)
  • teluguకాంక్ష (kāṅkṣa)
  • tadzjikiskaОрзу (Orzu)
  • thailändskaโหยหา (h̄oy h̄ā)
  • tigrinjaናፍቖት። (naፍqhotī።)
  • turkmeniskaIsleg
  • filippinskapananabik
  • turkiskaözlem (özlem)
  • tsongaKu navela
  • tatariskaСагыну (Sagynu)
  • uiguriskaLonging
  • ukrainskaТуга (Tuga)
  • urduآرزو (ậrzw)
  • uzbekiskaSog'inch
  • vietnamesiskaKhao khát (Khao khát)
  • xhosaUkulangazelela
  • jiddischבענקשאפט (bʻnqşʼpt)
  • yorubaNpongbe
  • kinesiska渴望 (kě wàng)
  • zuluUkulangazelela

Fler ord

Den här sidan har visats 618 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring