Trånande

Vad betyder Trånande?

Motsatsord (antonymer) till Trånande

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Trånande

Exempel på användning av Trånande

• Ta Västervik som exempel, de tittar med trånande blickar på vår arena., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-21).
• Då var ju temat trånande, obesvarad kärlek till minst 50 procent., Källa: Smålandsposten (2018-09-07).
• Den här gången är det varken mikrovågsvapen eller trånande syrsor, utan vanligt, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-21).
• Vassa tänder, trånande ex tas, bultande hjärta - inte illa., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-11).
• Trånande blickar hade kastats på medaljväggen ge nom hela tävlingen och an tingen, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-17).
• om en framtid på en upplyst scen, en Marshall bakom ryggen och skrikan de, trånande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-26).
• Stina Persbjer spelar trånande fäbodstinta som undrar örn Väl synkade husvagnscampare, Källa: Smålandsposten (2018-12-03).
• Är det värt uppskat tade, trånande blickar?, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-08).
• också toktänd på Sydney, som glider runt med ett utmanande dekolletage och en trånande, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-22).
• Men han står i civi la kläder och tittar trånande ut över isen., Källa: Smålandsposten (2021-10-23).
• Sverrir Gudnason är perfekt som den melankoliskt trånande Arvid, Liv Mjönes, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-09).
• Dessutom finns också ett slags växelsång i dikten, där passagerarna bryter in, trånande, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-19).
• Julie drack sin sötsliskiga drink och slängde trånande blickar efter sin mörka, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-08).
• Den trånande kärleks partnern kan lika gärna vara en bedragare., Källa: Karlskoga tidning (2014-05-07).
• Snart var jag omgiven av farbröder som med tyd liga inviter och trånande blickar, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-04).
• för att göra affär finns, speciellt från en tysk sommargäst som länge slängt trånande, Källa: Barometern (2017-06-30).
• Efter att ha avslutat ”Madame Butterfly” sa han: ”Nog med smårum och trånande, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-22).

Översättningar av Trånande

• afrikaansWierig
• akanWistful a ɛyɛ awerɛhow
• amhariskaብልህ (bīልhī)
• arabiskaحزين (ḥzyn)
• assamesiskaউইষ্টফুল (u'iṣṭaphula)
• aymaraWistful ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaHəssas
• belarusiskaТужлівы (Tužlívy)
• bulgariskaЗатъжен (Zatʺžen)
• bhojpuriविस्टफुल बा (visṭaphula bā)
• bambaraWistful (hakiliɲagami).
• bengaliউইস্টফুল (u'isṭaphula)
• bosniskaZamišljen (Zamišljen)
• katalanskaMemòria (Memòria)
• cebuanoNaghinamhinam
• centralkurdiskaWistful
• korsikanskaBravo
• tjeckiskaToužebný (Toužebný)
• walesiskaWistful
• danskaTvivlet
• tyskaWehmütig (Wehmütig)
• dogriविस्टफुल (visṭaphula)
• divehiވިސްޓްފުލް އެވެ (visṭful ‘eve)
• eweNuxaxa ƒe nuwɔna
• grekiskaΣκεπτικός (Skeptikós)
• engelskaWistful
• esperantoSopira
• spanskaAnhelante
• estniskaIhalev
• baskiskaGogotsu
• persiskaهوس انگیز (hws ạngy̰z)
• finskaHaikea
• filippinskaNangangarap
• franskaMélancolique (Mélancolique)
• västfrisiskaWistich
• iriskaMisneach
• skotsk gaeliskaMiann
• galiciskaMelloroso
• guaraníÑembyasy (Ñembyasy)
• konkaniविस्टफुल (visṭaphula)
• gujaratiવિસ્ટફુલ (visṭaphula)
• hausaWistful
• hawaiiskaʻoluʻolu
• hebreiskaעַגמוּמִי (ʻagmẇmiy)
• hindiउदास (udāsa)
• hmongspråkNtshai
• kroatiskaČežnjiv (Čežnjiv)
• haitiskaSwiv
• ungerskaVágyakozó (Vágyakozó)
• armeniskaՑավոտ (Cʻavot)
• indonesiskaSedih
• igboWistful
• ilokoNaliday
• isländskaVitlaus
• italienskaMalinconico
• japanska物欲しそうな (wù yùshisouna)
• javanesiskaWitful
• georgiskaმგზნებარე (mgznebare)
• kazakiskaҚатты (Kˌatty)
• kambodjanskaស្រក់ទឹកភ្នែក
• kannadaವಿಸ್ಫುಲ್ (visphul)
• koreanska탐내는 (tamnaeneun)
• krioWistful
• kurdiskaWistful
• kirgiziskaСагынычтуу (Sagynyčtuu)
• latinWistful
• luxemburgiskaWisslech
• lugandaOkuwuubaala
• lingalaKozala na mawa
• laotiskaວິນຫົວ
• litauiskaViltingas
• lushaiWistful a ni
• lettiskaNovēlošs (Novēlošs)
• maithiliविस्टफुल (visṭaphula)
• malagassiskaWistful
• maoriMaamaa
• makedonskaЖенски (Ženski)
• malayalamകൊതിപ്പിക്കുന്ന (keātippikkunna)
• mongoliskaХүсэл эрмэлзэлтэй (Hүsél érmélzéltéj)
• marathiउदास (udāsa)
• malajiskaTerharu
• maltesiskaWistful
• burmesiskaစိတ်ကောက်သည်။ (hcatekoutsai.)
• nepalesiskaहताश (hatāśa)
• nederländskaWeemoedig
• norskaVistelig
• nordsothoWistful
• nyanjaWistful
• oromoWistful kan jedhu
• oriyaୱିଷ୍ଟଫୁଲ୍ | (ẇiṣṭaphul |)
• punjabiਕਾਮਨਾਪੂਰਣ (kāmanāpūraṇa)
• polskaTęskny (Tęskny)
• afghanskaپه زړه پورې (ph zړh pwrې)
• portugisiskamelancólico (melancólico)
• quechuaWistful
• rumänskaDornic
• ryskaЗадумчивый (Zadumčivyj)
• kinjarwandaWistful
• sanskritविस्टफुल् (visṭaphul)
• sindhiويساهه وارو (wysạhh wạrw)
• singalesiskaකුතුහලයෙන් යුක්තයි
• slovakiskaTúžobný (Túžobný)
• slovenskaZamišljen (Zamišljen)
• samoanskaFa'anoanoa
• shonaWistful
• somaliskaWiistful
• albanskaDëshpërues (Dëshpërues)
• serbiskaВистфул (Vistful)
• sydsothoWistful
• sundanesiskaAngeun
• swahiliWistful
• tamilஆவலுடன் (āvaluṭaṉ)
• teluguవిస్ట్ఫుల్ (visṭphul)
• tadzjikiskaҒамхор (Ġamhor)
• thailändskaโหยหา (h̄oy h̄ā)
• tigrinjaዊስትፉል (wisītīፉል)
• turkmeniskaWistful
• filippinskaNangangarap
• turkiskahüzünlü (hüzünlü)
• tsongaKu vilela
• tatariskaWistful
• uiguriskaWistful
• ukrainskaЗасмучений (Zasmučenij)
• urduہوشیار (ہwsẖy̰ạr)
• uzbekiskaXayolparast
• vietnamesiskabâng khuâng (bâng khuâng)
• xhosaWistful
• jiddischוויסטפול (wwystpwl)
• yorubaWistful
• kinesiska渴望的 (kě wàng de)
• zuluWistful

Fler ord