Hoppa till innehåll

Låta ingå

Synonymer till Låta ingå

Vad betyder Låta ingå?

Att låta något ingå betyder att inkludera eller inkludera något i en större grupp, helhet eller avtal. Det kan också betyda att godkänna eller acceptera något som en del av en överenskommelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Låta ingå

  • häfte under benämningen ”Öfver Land och Idåf” ämna vi hä danefter förkortad låta, Källa: Kristianstadsbladet (1882-01-02).
  • häfte under benämningen ”Öfver Land och Haf” ' ämna vi hä danefter förkortad låta, Källa: Kristianstadsbladet (1882-01-09).
  • lagshäfte under benämningen .Öfver Land och Haf» ämna vi hädanefter förkortad låta, Källa: Östersundsposten (1881-12-24).
  • ingå i hufmdskriften., Källa: Östersundsposten (1882-01-02).
  • serskild Direktion ansåg Kon ^l Ms .j :t i Nåder skäligt föreslå Ständerne att låta, Källa: Aftonbladet (1836-06-01).
  • ingå i hufvudskriften., Källa: Barometern (1881-12-24).
  • Vi yttrade en gång vår afsigt vara att i följetongen låta ingå, bland omvexlande, Källa: Norrköpings tidningar (1855-10-24).
  • ingå parsöner, som ej förpligtas att för sin personliga del uppfylla deu egentliga, Källa: Kristianstadsbladet (1883-01-17).
  • bilagshäfte under benämningen “ Öfver Land och Haf” ämna vi hädanefter förkortad låta, Källa: Smålandsposten (1881-12-24).
  • ingå i hufvud skriften., Källa: Kristianstadsbladet (1881-12-24).
  • bilagshäfte under benämningen “ Öfver Land och Haf“ ämna vi hädanefter förkortad låta, Källa: Norrköpings tidningar (1881-12-27).
  • bilagshäfte under benämningen ”Öfver Land och Haf” ämna vi hädanefter förkortad låta, Källa: Norrbottens kuriren (1881-12-29).
  • bilagsliäfte under benämningen ”Öfver Land oell Haf” ämna vi hädanefter förkortad låta, Källa: Norrbottens kuriren (1882-01-03).
  • lagshäfte under benämningen »Öfver land och Haf» ämna vi hädanefter förkortad låta, Källa: Dagens nyheter (1881-12-23).
  • ingå personer, som ej förpligtas att för sin personliga del uppfylla den egentliga, Källa: Avesta tidning (1883-01-16).
  • den tröstlösa modern af den första, häftiga sorgen förleddes att i sitt bref låta, Källa: Smålandsposten (1881-11-19).

Översättningar av Låta ingå

  • afrikaansLaat ingesluit
  • akanMa kwan ma wɔde ka ho
  • amhariskaእንዲካተት ፍቀድ (ʿīnīdikatētī ፍqēdī)
  • arabiskaوشملت السماح (wsẖmlt ạlsmạḥ)
  • assamesiskaঅন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে (antarbhukta karaā haichē)
  • aymaraPermitir ukax uñt’ayatawa (Permitir ukax uñt’ayatawa)
  • azerbajdzjanskaDaxil etməyə icazə verin
  • belarusiskaДазволіць уключана (Dazvolícʹ uklûčana)
  • bulgariskaРазрешаване включено (Razrešavane vklûčeno)
  • bhojpuriअनुमति दिहल गइल बा (anumati dihala ga'ila bā)
  • bambaraA to a ka don a kɔnɔ
  • bengaliঅন্তর্ভুক্ত করার অনুমতি দিন (antarbhukta karāra anumati dina)
  • bosniskaDozvola uključena (Dozvola uključena)
  • katalanskaPermetre inclòs (Permetre inclòs)
  • cebuanoTugoti nga gilakip
  • centralkurdiskaڕێگە بدە لەگەڵدایە (ڕێgە bdە lەgەڵdạy̰ە)
  • korsikanskaPermette inclusu
  • tjeckiskaPovolit v ceně (Povolit v ceně)
  • walesiskaCaniatáu cynnwys (Caniatáu cynnwys)
  • danskaTillad inkluderet
  • tyskaErlauben enthalten
  • dogriशामिल होने दी अनुमति दे (śāmila hōnē dī anumati dē)
  • divehiހުއްދަ ހިމެނޭ (hu‘da himenē)
  • eweÐe mɔ be woatsɔe akpe ɖe eŋu
  • grekiskaΕπιτρέπονται περιλαμβάνονται (Epitrépontai perilambánontai)
  • engelskaAllow included
  • esperantoPermesu inkluzivita
  • spanskaPermitir incluido
  • estniskaLuba kaasatud
  • baskiskaBaimendu barne
  • persiskaاجازه گنجانده شده است (ạjạzh gnjạndh sẖdh ạst)
  • finskaSalli mukana
  • filippinskaPayagan kasama
  • franskaAutoriser inclus
  • västfrisiskaTastean ynbegrepen
  • iriskaCeadaigh san áireamh (Ceadaigh san áireamh)
  • skotsk gaeliskaCead air a thoirt a-steach
  • galiciskaPermitir incluído (Permitir incluído)
  • guaraníPermiti oike
  • konkaniसमाविष्ट करपाक परवानगी दिवप (samāviṣṭa karapāka paravānagī divapa)
  • gujaratiસમાવેશ પરવાનગી આપે છે (samāvēśa paravānagī āpē chē)
  • hausaIzin hada
  • hawaiiskaʻAe i hoʻokomo ʻia
  • hebreiskaאפשר כלול (ʼpşr klwl)
  • hindiअनुमति शामिल (anumati śāmila)
  • hmongspråkTso cai suav nrog
  • kroatiskaDopusti uključeno (Dopusti uključeno)
  • haitiskaPèmèt enkli ladan li (Pèmèt enkli ladan li)
  • ungerskaEngedélyezés tartalmazza (Engedélyezés tartalmazza)
  • armeniskaԹույլատրել ներառված (Tʻuylatrel neraṙvac)
  • indonesiskaIzinkan disertakan
  • igboKwe ka agụnyere (Kwe ka agụnyere)
  • ilokoIpalubos a nairaman
  • isländskaLeyfa innifalið
  • italienskaConsenti incluso
  • japanska含めて許可する (hánmete xǔ kěsuru)
  • javanesiskaAllow klebu
  • georgiskaდაშვება შედის (dashveba shedis)
  • kazakiskaҚосылғанға рұқсат етіңіз (Kˌosylġanġa rұkˌsat etíңíz)
  • kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យរួមបញ្ចូល
  • kannadaಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಅನುಮತಿಸಿ (oḷagoṇḍittu anumatisi)
  • koreanska포함 허용 (poham heoyong)
  • krioAlaw fɔ put am insay
  • kurdiskaDestûrê bide tê de (Destûrê bide tê de)
  • kirgiziskaКиргизүүгө уруксат берүү (Kirgizүүgө uruksat berүү)
  • latinPatitur inclusa
  • luxemburgiskaErlaabt abegraff
  • lugandaKiriza nga mulimu
  • lingalaTika ekɔtisami
  • laotiskaອະນຸຍາດລວມ
  • litauiskaLeisti įtraukta (Leisti įtraukta)
  • lushaiAllow pawh a tel
  • lettiskaAtļaut iekļaut (Atļaut iekļaut)
  • maithiliअनुमति शामिल अछि (anumati śāmila achi)
  • malagassiskaAvelao tafiditra
  • maoriWhakaaetia te whakauru
  • makedonskaДозволи вклучено (Dozvoli vklučeno)
  • malayalamഉൾപ്പെടുത്തി അനുവദിക്കുക (uൾppeṭutti anuvadikkuka)
  • mongoliskaоруулахыг зөвшөөрөх (oruulahyg zөvšөөrөh)
  • marathiसमाविष्ट करण्याची परवानगी द्या (samāviṣṭa karaṇyācī paravānagī dyā)
  • malajiskaBenarkan disertakan
  • maltesiskaĦalli inkluż (Ħalli inkluż)
  • burmesiskaပါဝင်ခွင့်ပြုပါ။ (parwainhkwngpyupar.)
  • nepalesiskaसमावेश गर्न अनुमति दिनुहोस् (samāvēśa garna anumati dinuhōs)
  • nederländskaToestaan inbegrepen
  • norskaTillat inkludert
  • nordsothoDumelela go akaretšwa (Dumelela go akaretšwa)
  • nyanjaLolani kuphatikizapo
  • oromoHayyamaa dabalatee
  • oriyaଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ | (antarbhūkta karantu |)
  • punjabiਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ (śāmala karana dī ijāzata di'ō)
  • polskaZezwalaj zawarte
  • afghanskaاجازه ورکول شامل دي (ạjạzh wrḵwl sẖạml dy)
  • portugisiskaPermitir incluído (Permitir incluído)
  • quechuaPermitir incluido
  • rumänskaPermite inclus
  • ryskaРазрешить включено (Razrešitʹ vklûčeno)
  • kinjarwandaEmera harimo
  • sanskritअन्तर्भूतम् अनुमन्यताम् (antarbhūtam anuman'yatām)
  • sindhiشامل ڪرڻ جي اجازت ڏيو (sẖạml ڪrڻ jy ạjạzt ڏyw)
  • singalesiskaඇතුළත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
  • slovakiskaPovolenie zahrnuté (Povolenie zahrnuté)
  • slovenskaDovolite vključeno (Dovolite vključeno)
  • samoanskaFa'ataga e aofia ai
  • shonaBvumira inosanganisirwa
  • somaliskaAllow ku dar
  • albanskaLejo të përfshira (Lejo të përfshira)
  • serbiskaДозволи укључено (Dozvoli ukl̂učeno)
  • sydsothoLumella kenyelletsoa
  • sundanesiskaNgidinan kaasup
  • swahiliRuhusu pamoja
  • tamilஅனுமதி சேர்க்கப்பட்டுள்ளது (aṉumati cērkkappaṭṭuḷḷatu)
  • teluguఅనుమతించు (anumatin̄cu)
  • tadzjikiskaИҷозат дохил карда шавад (Iҷozat dohil karda šavad)
  • thailändskaอนุญาตให้รวม (xnuỵāt h̄ı̂ rwm)
  • tigrinjaፍቐድ ተሓዊሱ (ፍቐdī tēhhawisu)
  • turkmeniskaRugsat beriň (Rugsat beriň)
  • filippinskaPayagan kasama
  • turkiskaDahil edilmesine izin ver
  • tsongaPfumelela swi katsiwile
  • tatariskaРөхсәт (Rөhsət)
  • uiguriskaرۇخسەت قىلىش (rۇkẖsەt qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaДозволити включено (Dozvoliti vklûčeno)
  • urduشامل کرنے کی اجازت دیں۔ (sẖạml ḵrnے ḵy̰ ạjạzt dy̰ں۔)
  • uzbekiskaKiritishga ruxsat bering
  • vietnamesiskaCho phép bao gồm (Cho phép bao gồm)
  • xhosaVumela kubandakanywa
  • jiddischלאָזן אַרייַנגערעכנט (lʼázn ʼaryyangʻrʻknt)
  • yorubaGba laaye pẹlu (Gba laaye pẹlu)
  • kinesiska允许包含 (yǔn xǔ bāo hán)
  • zuluVumela kufakiwe

Fler ord

Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring