Låta sig anas - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Låta sig anas?

Att "låta sig anas" betyder att man ger intrycket av att vara eller visa sig på ett visst sätt, utan att det är helt tydligt eller uttalat. Det kan också innebära att man medvetet eller omedvetet avslöjar något om sig själv eller sin situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Låta sig anas

Antonymer (motsatsord) till Låta sig anas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Låta sig anas?

AF Afrikaans: Laat jouself toe om aangevoel te word

AK Twi: Ma kwan ma wɔte nka

AM Amhariska: እራስዎን እንዲገነዘቡ ይፍቀዱ (ʿīrasīwonī ʿīnīdigēነzēbu yīፍqēdu)

AR Arabiska: اسمح لنفسك أن تشعر (ạsmḥ lnfsk ạ̉n tsẖʿr)

AS Assamiska: নিজকে অনুভৱ কৰিবলৈ দিয়ক (nijakē anubhara karaibalai diẏaka)

AY Aymara: Ukhamatwa amuyasiñama (Ukhamatwa amuyasiñama)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü hiss etməyə icazə verin (Özünüzü hiss etməyə icazə verin)

BE Vitryska: Дазвольце адчуць сябе (Dazvolʹce adčucʹ sâbe)

BG Bulgariska: Позволете си да бъдете усетени (Pozvolete si da bʺdete useteni)

BHO Bhojpuri: अपना के एहसास होखे दीं (apanā kē ēhasāsa hōkhē dīṁ)

BM Bambara: A to i yɛrɛ ka a dɔn

BN Bengaliska: নিজেকে সংবেদনশীল হতে দিন (nijēkē sambēdanaśīla hatē dina)

BS Bosniska: Dozvolite da vas osete

CA Katalanska: Deixa't sentir

CEB Cebuano: Tugoti ang imong kaugalingon nga mabati

CKB Kurdiska: ڕێگە بە خۆت بدە هەستت پێ بکرێت (ڕێgە bە kẖۆt bdە hەstt pێ bḵrێt)

CO Korsikanska: Lasciatevi sente

CS Tjeckiska: Nechte se vycítit (Nechte se vycítit)

CY Walesiska: Gadewch i chi'ch hun gael eich synhwyro

DA Danska: Tillad dig selv at blive fornemmet

DE Tyska: Lassen Sie sich spüren (Lassen Sie sich spüren)

DOI Dogri: अपने आप गी एहसास होने दी अनुमति देओ (apanē āpa gī ēhasāsa hōnē dī anumati dē'ō)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް އިހުސާސް ކުރެވޭތޯ ހުއްދަ ދޭށެވެ (‘ami‘la‘aš ‘ihusās kurevētō hu‘da dēševe)

EE Ewe: Ðe mɔ woase nu gɔme na wò (Ðe mɔ woase nu gɔme na wò)

EL Grekiska: Επιτρέψτε στον εαυτό σας να γίνει αισθητή (Epitrépste ston eautó sas na gínei aisthētḗ)

EN Engelska: Allow yourself to be sensed

EO Esperanto: Lasu vin senti

ES Spanska: Déjate sentir (Déjate sentir)

ET Estniska: Laske end tajuda

EU Baskiska: Utzi zeure burua sumatzen

FA Persiska: به خودتان اجازه دهید که حس شوید (bh kẖwdtạn ạjạzh dhy̰d ḵh ḥs sẖwy̰d)

FI Finska: Anna itsesi tulla tunnetuksi

FIL Filippinska: Hayaan ang iyong sarili na madama

FR Franska: Laissez-vous sentir

FY Frisiska: Lit josels fiele

GA Irländska: Lig duit féin a bheith mothaithe (Lig duit féin a bheith mothaithe)

GD Skotsk gaeliska: Leig leat fhèin a bhith mothachail (Leig leat fhèin a bhith mothachail)

GL Galiciska: Permítete sentir (Permítete sentir)

GN Guarani: Eheja toñeñandúma ndéve (Eheja toñeñandúma ndéve)

GOM Konkani: स्वताक जाणवपाक दिवचें (svatāka jāṇavapāka divacēṁ)

GU Gujarati: તમારી જાતને અનુભૂતિ થવા દો (tamārī jātanē anubhūti thavā dō)

HA Hausa: Ka ba da kanka a gane

HAW Hawaiian: E ʻae iā ʻoe iho e ʻike (E ʻae iā ʻoe iho e ʻike)

HE Hebreiska: הרשה לעצמך לחוש (hrşh lʻẕmk lẖwş)

HI Hindi: अपने आप को होश में आने दें (apanē āpa kō hōśa mēṁ ānē dēṁ)

HMN Hmong: Cia koj tus kheej kom hnov

HR Kroatiska: Dopustite sebi da vas se osjeti

HT Haitiska: Pèmèt ou santi ou (Pèmèt ou santi ou)

HU Ungerska: Hagyd magad érezni (Hagyd magad érezni)

HY Armeniska: Թույլ տվեք ինքներդ ձեզ զգալ (Tʻuyl tvekʻ inkʻnerd jez zgal)

ID Indonesiska: Biarkan diri Anda dirasakan

IG Igbo: Kwe ka onwe gị nwee nghọta (Kwe ka onwe gị nwee nghọta)

ILO Ilocano: Bay-am a mariknam ti bagim

IS Isländska: Leyfðu þér að skynja (Leyfðu þér að skynja)

IT Italienska: Consenti a te stesso di essere percepito

JA Japanska: 自分自身を感知できるようにする (zì fēn zì shēnwo gǎn zhīdekiruyounisuru)

JV Javanesiska: Ayo awake dhewe dirasakake

KA Georgiska: ნება მიეცით საკუთარ თავს იგრძნოთ (neba mietsit sakʼutar tavs igrdznot)

KK Kazakiska: Өзіңізді сезінуге мүмкіндік беріңіз (Өzíңízdí sezínuge mүmkíndík beríңíz)

KM Khmer: អនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនអ្នកមានអារម្មណ៍

KN Kannada: ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ (nim'mannu grahisalu anumatisi)

KO Koreanska: 자신을 감지하도록 허용하십시오. (jasin-eul gamjihadolog heoyonghasibsio.)

KRI Krio: Alaw yusɛf fɔ mek dɛn no yu

KU Kurdiska: Destûrê bide xwe ku were hîskirin (Destûrê bide xwe ku were hîskirin)

KY Kirgiziska: Өзүңдү сезүүгө уруксат бер (Өzүңdү sezүүgө uruksat ber)

LA Latin: Pati te sentiri

LB Luxemburgiska: Erlaabt Iech ze spieren

LG Luganda: Kiriza okutegeerwa

LN Lingala: Tiká ete báyeba yo (Tiká ete báyeba yo)

LO Lao: ອະນຸຍາດໃຫ້ຕົວເອງມີຄວາມຮູ້ສຶກ

LT Litauiska: Leiskite save pajausti

LUS Mizo: I hriat theih nan phalsak rawh

LV Lettiska: Ļaujiet sevi sajust (Ļaujiet sevi sajust)

MAI Maithili: अपना के बोध होबय दियौ (apanā kē bōdha hōbaya diyau)

MG Madagaskar: Avelao ho tsapanao ny tenanao

MI Maori: Tukua kia mohio koe

MK Makedonska: Дозволете си да се почувствувате (Dozvolete si da se počuvstvuvate)

ML Malayalam: സ്വയം തിരിച്ചറിയാൻ അനുവദിക്കുക (svayaṁ tiriccaṟiyāൻ anuvadikkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө мэдрэхийг зөвшөөр (Өөrijgөө médréhijg zөvšөөr)

MR Marathi: स्वतःला संवेदना होऊ द्या (svataḥlā sanvēdanā hō'ū dyā)

MS Malajiska: Biarkan diri anda dirasai

MT Maltesiska: Ħalli lilek innifsek tinħass

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုကိုယ် အာရုံခံစားခွင့်ပေးပါ။ (koykoko aarronehkanhcarrhkwngpayypar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई संवेदना हुन अनुमति दिनुहोस् (āphailā'ī sanvēdanā huna anumati dinuhōs)

NL Holländska: Laat je voelen

NO Norska: Tillat deg selv å bli sanset (Tillat deg selv å bli sanset)

NSO Sepedi: Itumelele gore o lemogwe

NY Nyanja: Lolani kuti mumvedwe

OM Oromo: Miirri akka sitti dhagahamu of hayyami

OR Odia: ନିଜକୁ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ | (nijaku sambēdanaśīḷa hēbāku di'antu |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ (āpaṇē āpa nū mahisūsa karana dī āgi'ā di'ō)

PL Polska: Pozwól się wyczuć (Pozwól się wyczuć)

PS Pashto: خپل ځان ته اجازه ورکړئ چې احساس وکړئ (kẖpl ځạn th ạjạzh wrḵړỷ cẖې ạḥsạs wḵړỷ)

PT Portugisiska: Permita-se ser sentido

QU Quechua: Saqikuymi musyakunaykipaq

RO Rumänska: Lăsați-vă să fiți simțiți (Lăsați-vă să fiți simțiți)

RU Ryska: Позвольте себе почувствовать (Pozvolʹte sebe počuvstvovatʹ)

RW Kinyarwanda: Emera gushishoza

SA Sanskrit: आत्मनः संवेदनशीलतां अनुमन्यताम् (ātmanaḥ sanvēdanaśīlatāṁ anuman'yatām)

SD Sindhi: پنهنجو پاڻ کي محسوس ڪرڻ جي اجازت ڏيو (pnhnjw pạڻ ḵy mḥsws ڪrڻ jy ạjạzt ڏyw)

SI Singalesiska: ඔබට සංවේදනය වීමට ඉඩ දෙන්න (ඔබට සංවේදනය වීමට ඉඩ දෙන්න)

SK Slovakiska: Nechajte sa vycítiť (Nechajte sa vycítiť)

SL Slovenska: Dovolite si, da vas začutijo (Dovolite si, da vas začutijo)

SM Samoan: Fa'ataga oe ia e lagona

SN Shona: Zvibvumira kuti unzwe

SO Somaliska: Allow naftaada in la dareemo

SQ Albanska: Lejojeni veten të ndjeheni (Lejojeni veten të ndjeheni)

SR Serbiska: Дозволите да вас осете (Dozvolite da vas osete)

ST Sesotho: Itumelle ho utloahala

SU Sundanesiska: Ngawenangkeun diri jadi sensed

SW Swahili: Ruhusu kuhisiwa

TA Tamil: உங்களை உணர அனுமதிக்கவும் (uṅkaḷai uṇara aṉumatikkavum)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు గ్రహించడానికి అనుమతించండి (mim'malni mīru grahin̄caḍāniki anumatin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба худ иҷозат диҳед, ки эҳсос кунед (Ba hud iҷozat diҳed, ki éҳsos kuned)

TH Thailändska: ให้มีสติสัมปชัญญะ (h̄ı̂ mī s̄tis̄ạmpchạỵỵa)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ክትስምዓካ ፍቐደላ (nīነbīsīkxa kītīsīምʾaka ፍቐdēla)

TK Turkmeniska: Özüňizi duýmaga rugsat beriň (Özüňizi duýmaga rugsat beriň)

TL Tagalog: Hayaan ang iyong sarili na madama

TR Turkiska: Kendinizi hissetmenize izin verin

TS Tsonga: Tipfumelele ku twiwa

TT Tatariska: Yourselfзеңне сизәргә рөхсәт ит (Yourselfzeңne sizərgə rөhsət it)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى ھېس قىلىشىڭىزغا يول قويۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ھېs qy̱ly̱sẖy̱ṉgy̱zgẖạ ywl qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Дозвольте себе відчути (Dozvolʹte sebe vídčuti)

UR Urdu: اپنے آپ کو محسوس کرنے کی اجازت دیں۔ (ạpnے ập ḵw mḥsws ḵrnے ḵy̰ ạjạzt dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizni his qilishiga ruxsat bering

VI Vietnamesiska: Cho phép bản thân được cảm nhận (Cho phép bản thân được cảm nhận)

XH Xhosa: Zivumele ukuba uvakalelwe

YI Jiddisch: לאזט זיך דערפילן (lʼzt zyk dʻrpyln)

YO Yoruba: Gba ara rẹ laaye lati ni oye (Gba ara rẹ laaye lati ni oye)

ZH Kinesiska: 让自己被感知 (ràng zì jǐ bèi gǎn zhī)

ZU Zulu: Zivumele ukuthi uzizwele

Exempel på användning av Låta sig anas

inhöljda bakom en violett duk hvarigenom vilda fantastiska fjällkon turer mera låta, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-26).

sig anas än be skrifvas En annan om rättighet för sven ska kyrkans medlemmar, Källa: Aftonbladet (1876-03-04).

Följer efter Låta sig anas

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låta sig anas. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 529 gånger och uppdaterades senast kl. 11:50 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?