Laga fång - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Laga fång?

"Laga fång" är ett juridiskt begrepp som innebär att gripa och fängsla en person efter ett beslut från en domstol eller myndighet. Det kan också användas som en uppmaning till en person att överlämna sig själv till myndigheterna för att avtjäna ett straff eller för att delta i en rättslig process.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Laga fång

Antonymer (motsatsord) till Laga fång

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Laga fång?

AF Afrikaans: Berei gevangenes voor

AK Twi: Siesie nneduafo

AM Amhariska: እስረኞችን አዘጋጅ (ʿīsīrēnyocīnī ʿēzēgajī)

AR Arabiska: تجهيز السجناء (tjhyz ạlsjnạʾ)

AS Assamiska: বন্দীসকলক প্ৰস্তুত কৰক (bandīsakalaka prastuta karaka)

AY Aymara: Carcelankirinakar wakicht’apxam

AZ Azerbajdzjanska: Məhkumları hazırlayın

BE Vitryska: Рыхтуйце палонных (Ryhtujce palonnyh)

BG Bulgariska: Подгответе затворниците (Podgotvete zatvornicite)

BHO Bhojpuri: कैदियन के तइयार कइल जाव (kaidiyana kē ta'iyāra ka'ila jāva)

BM Bambara: Kasodenw labɛn

BN Bengaliska: বন্দীদের প্রস্তুত করুন (bandīdēra prastuta karuna)

BS Bosniska: Pripremite zatvorenike

CA Katalanska: Preparar presos

CEB Cebuano: Pag-andam sa mga binilanggo

CKB Kurdiska: زیندانییەکان ئامادە بکەن (zy̰ndạny̰y̰ەḵạn ỷạmạdە bḵەn)

CO Korsikanska: Preparate i prigiuneri

CS Tjeckiska: Připravte vězně (Připravte vězně)

CY Walesiska: Paratoi carcharorion

DA Danska: Forbered fangerne

DE Tyska: Gefangene vorbereiten

DOI Dogri: कैदी तैयार करो (kaidī taiyāra karō)

DV Dhivehi: ގައިދީން ތައްޔާރުކުރުން (ga‘idīn ta‘yārukurun)

EE Ewe: Dzra gamenɔlawo ɖo

EL Grekiska: Προετοιμάστε τους κρατούμενους (Proetoimáste tous kratoúmenous)

EN Engelska: Prepare prisoners

EO Esperanto: Preparu kaptitojn

ES Spanska: Preparar prisioneros

ET Estniska: Valmistage vange ette

EU Baskiska: Presoak prestatu

FA Persiska: زندانیان را آماده کنید (zndạny̰ạn rạ ậmạdh ḵny̰d)

FI Finska: Valmista vankeja

FIL Filippinska: Ihanda ang mga bilanggo

FR Franska: Préparer les prisonniers (Préparer les prisonniers)

FY Frisiska: Prepare finzenen

GA Irländska: Príosúnaigh a ullmhú (Príosúnaigh a ullmhú)

GD Skotsk gaeliska: Ullaich prìosanaich (Ullaich prìosanaich)

GL Galiciska: Prepara aos presos

GN Guarani: Ombosako’i umi preso-kuérape (Ombosako’i umi preso-kuérape)

GOM Konkani: कैद्यांक तयार करप (kaidyāṅka tayāra karapa)

GU Gujarati: કેદીઓને તૈયાર કરો (kēdī'ōnē taiyāra karō)

HA Hausa: Shirya fursunoni

HAW Hawaiian: E hoʻomākaukau i nā pio (E hoʻomākaukau i nā pio)

HE Hebreiska: הכינו אסירים (hkynw ʼsyrym)

HI Hindi: कैदियों को तैयार करें (kaidiyōṁ kō taiyāra karēṁ)

HMN Hmong: Npaj cov neeg raug kaw

HR Kroatiska: Pripremite zatvorenike

HT Haitiska: Prepare prizonye yo

HU Ungerska: Készítsétek fel a foglyokat (Készítsétek fel a foglyokat)

HY Armeniska: Պատրաստել բանտարկյալներին (Patrastel bantarkyalnerin)

ID Indonesiska: Siapkan tahanan

IG Igbo: Kwadebe ndị mkpọrọ (Kwadebe ndị mkpọrọ)

ILO Ilocano: Isagana dagiti balud

IS Isländska: Undirbúa fanga (Undirbúa fanga)

IT Italienska: Prepara i prigionieri

JA Japanska: 囚人を準備する (qiú rénwo zhǔn bèisuru)

JV Javanesiska: Siapke tawanan

KA Georgiska: მოამზადეთ პატიმრები (moamzadet pʼatʼimrebi)

KK Kazakiska: Тұтқындарды дайындаңыз (Tұtkˌyndardy dajyndaңyz)

KM Khmer: រៀបចំអ្នកទោស

KN Kannada: ಕೈದಿಗಳನ್ನು ತಯಾರು ಮಾಡಿ (kaidigaḷannu tayāru māḍi)

KO Koreanska: 죄수 준비 (joesu junbi)

KRI Krio: Pripia prizina dɛn

KU Kurdiska: Girtiyan amade bikin

KY Kirgiziska: Камалгандарды даярдагыла (Kamalgandardy daârdagyla)

LA Latin: para captivis

LB Luxemburgiska: Preparéieren Prisonéier (Preparéieren Prisonéier)

LG Luganda: Tegeka abasibe

LN Lingala: Bobongisa bato ya bolɔkɔ

LO Lao: ກະກຽມນັກໂທດ

LT Litauiska: Paruoškite kalinius (Paruoškite kalinius)

LUS Mizo: Tângte buatsaih rawh (Tângte buatsaih rawh)

LV Lettiska: Sagatavojiet ieslodzītos (Sagatavojiet ieslodzītos)

MAI Maithili: कैदी तैयार करब (kaidī taiyāra karaba)

MG Madagaskar: Omano ny voafonja

MI Maori: Whakaritea nga mauhere

MK Makedonska: Подгответе ги затворениците (Podgotvete gi zatvorenicite)

ML Malayalam: തടവുകാരെ തയ്യാറാക്കുക (taṭavukāre tayyāṟākkuka)

MN Mongoliska: Хоригдлуудыг бэлтгэ (Horigdluudyg béltgé)

MR Marathi: कैद्यांना तयार करा (kaidyānnā tayāra karā)

MS Malajiska: Sediakan banduan

MT Maltesiska: Ipprepara priġunieri (Ipprepara priġunieri)

MY Myanmar: အကျဉ်းသားတွေကို ပြင်ဆင်ပါ။ (aakyainsarrtwayko pyinsainpar.)

NE Nepalesiska: कैदीहरू तयार गर्नुहोस् (kaidīharū tayāra garnuhōs)

NL Holländska: Bereid gevangenen voor

NO Norska: Forbered fanger

NSO Sepedi: Lokiša bagolegwa (Lokiša bagolegwa)

NY Nyanja: Konzani akaidi

OM Oromo: Hidhamtoota qopheessaa

OR Odia: ବନ୍ଦୀମାନଙ୍କୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର | (bandīmānaṅku prastuta kara |)

PA Punjabi: ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰੋ (kaidī'āṁ nū ti'āra karō)

PL Polska: Przygotuj więźniów (Przygotuj więźniów)

PS Pashto: بندیان چمتو کړئ (bndy̰ạn cẖmtw ḵړỷ)

PT Portugisiska: Preparar prisioneiros

QU Quechua: Presokunata wakichiy

RO Rumänska: Pregătiți prizonierii (Pregătiți prizonierii)

RU Ryska: Подготовьте заключенных (Podgotovʹte zaklûčennyh)

RW Kinyarwanda: Tegura imfungwa

SA Sanskrit: बन्दीनां सज्जीकरणं कुर्वन्तु (bandīnāṁ sajjīkaraṇaṁ kurvantu)

SD Sindhi: قيدي تيار ڪريو (qydy tyạr ڪryw)

SI Singalesiska: සිරකරුවන් සූදානම් කරන්න

SK Slovakiska: Pripravte väzňov (Pripravte väzňov)

SL Slovenska: Pripravi zapornike

SM Samoan: Saunia pagota

SN Shona: Gadzirirai vasungwa

SO Somaliska: Diyaari maxaabiista

SQ Albanska: Përgatitni të burgosurit (Përgatitni të burgosurit)

SR Serbiska: Припремите затворенике (Pripremite zatvorenike)

ST Sesotho: Lokisetsa batšoaruoa (Lokisetsa batšoaruoa)

SU Sundanesiska: Nyiapkeun tahanan

SW Swahili: Tayarisha wafungwa

TA Tamil: கைதிகளை தயார்படுத்துங்கள் (kaitikaḷai tayārpaṭuttuṅkaḷ)

TE Telugu: ఖైదీలను సిద్ధం చేయండి (khaidīlanu sid'dhaṁ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Маҳбусонро омода кунед (Maҳbusonro omoda kuned)

TH Thailändska: เตรียมนักโทษ (terīym nạkthos̄ʹ)

TI Tigrinya: እሱራት ኣዳልዉ (ʿīsuratī ʿadaልwu)

TK Turkmeniska: Tussaglary taýýarlaň (Tussaglary taýýarlaň)

TL Tagalog: Ihanda ang mga bilanggo

TR Turkiska: mahkumları hazırlayın

TS Tsonga: Lunghiselela vabohiwa

TT Tatariska: Тоткыннарны әзерләгез (Totkynnarny əzerləgez)

UG Uiguriska: مەھبۇسلارنى تەييارلاڭ (mەھbۇslạrny̱ tەyyạrlạṉg)

UK Ukrainska: Підготуйте полонених (Pídgotujte polonenih)

UR Urdu: قیدیوں کو تیار کریں۔ (qy̰dy̰wں ḵw ty̰ạr ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Mahbuslarni tayyorlang

VI Vietnamesiska: Chuẩn bị tù nhân (Chuẩn bị tù nhân)

XH Xhosa: Lungiselela amabanjwa

YI Jiddisch: צוגרייטן געפאנגענע (ẕwgryytn gʻpʼngʻnʻ)

YO Yoruba: Mura elewon

ZH Kinesiska: 准备囚犯 (zhǔn bèi qiú fàn)

ZU Zulu: Lungiselela iziboshwa

Exempel på användning av Laga fång

utbjudas, eller hos någon sadan träffas, mar re de i förwar tagas, til dest laga, Källa: Norrköpings tidningar (1787-04-21).

Riksens ständer tagna beslut örn frihet för en hvar att all slags jord ge nom laga, Källa: Jämtlands tidning (1897-07-21).

fång därå?, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-14).

fång som kallas spel vinst och "hvad som icke är laga fång är ofång säga domare-reglorna, Källa: Aftonbladet (1834-05-06).

fång.», Källa: Kristianstadsbladet (1887-06-08).

På de sålunda genom laga fång (arf) erhållna hemmanen sökes lagfart., Källa: Smålandsposten (1891-04-02).

att teckna avtal med ett vindkraftsbolag angående markupplåtelse när inte laga, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-10).

fång å fast egendom nemligen arf skifte köp gåfva och pant Till ådagaläggande, Källa: Aftonbladet (1839-03-08).

fång] och att han pä god tro ätkommit cch wunnit egendomen samt att ätkom», Källa: Kristianstadsbladet (1865-10-07).

upphäfvande androgs att "ingen lider af att forts itfa en utgift den man vid laga, Källa: Aftonbladet (1865-10-12).

teori skulle väl icke heller arf erkännas såsom laga fång ty om koncessionen, Källa: Aftonbladet (1874-06-18).

varit mera lämpligt, att såsom vilkor för bekräftelsen halde fordrats ej blott laga, Källa: Östersundsposten (1901-12-02).

förekommande af all tve tydighet upptog derför® kommittén testamente bland laga, Källa: Aftonbladet (1842-09-21).

fång eller icke., Källa: Jämtlandsposten (1901-12-02).

befintlig lös egendom som uppgifves förut vara till annan person försåld köparens laga, Källa: Aftonbladet (1843-03-04).

fång till donationsjord 1 så fall sträcka sina verkningar långt öfver det mål, Källa: Östersundsposten (1896-04-13).

Ofvergår genom annat laga fång, än arf, hos bolaget försäkrad egen dom till, Källa: Östersundsposten (1878-07-13).

ålskillige hus stulne portklappar och me tall-ringar jemte annat god dertill laga, Källa: Aftonbladet (1834-01-07).

Följer efter Laga fång

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Laga fång. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 187 gånger och uppdaterades senast kl. 16:34 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?