Hoppa till innehåll

Lagfara

Synonymer till Lagfara

Vad betyder Lagfara?

Lagfara betyder att man registrerar en fastighetsägares rätt till fastigheten i fastighetsregistret. Det är ett officiellt dokument som intygar äganderätten till fastigheten och används som bevis vid t.ex. försäljning eller arv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Lagfara

Presens indikativ aktivlagfar
Presens indikativ s-formlagfares
Presens indikativ s-formlagfars
Presens konjunktiv aktivlagfare
Presens konjunktiv s-formlagfares
Preteritum indikativ aktivlagfor
Preteritum indikativ s-formlagfors
Preteritum konjunktiv aktivlagfore
Preteritum konjunktiv s-formlagfores
Imperativlagfar
Infinitiv aktivlagfara
Infinitiv s-formlagfaras
Supinum aktivlagfarit
Supinum s-formlagfarits
Presens participlagfarande
Presens particip genitivlagfarandes
Pret_part obestämd singular utrumlagfaren
Pret_part obestämd singular utrum genitivlagfarens
Pret_part obestämd singular neutrumlagfaret
Pret_part obestämd singular neutrum genitivlagfarets
Pret_part obestämd plurallagfarna
Pret_part obestämd plural genitivlagfarnas
Pret_part bestämd singularlagfarna
Pret_part bestämd singular genitivlagfarnas
Pret_part bestämd singular maskulinumlagfarne
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivlagfarnes
Pret_part bestämd plurallagfarna
Pret_part bestämd plural genitivlagfarnas

Exempel på användning av Lagfara

  • besvärade sig häröfver i hofrätten, som befriade honom från skyldigheten att lagfara, Källa: Norrköpings tidningar (1890-02-18).
  • sådan lagfart Herr lagman Boströms åtgärd att icke destomin dre ålägga mig lagfara, Källa: Aftonbladet (1850-05-22).
  • Skyldighet att lagfara., Källa: Kristianstadsbladet (1888-08-09).
  • som inte klarar av att stifta lagar som gör att man kan frihetsberöva och lagfara, Källa: Arvika nyheter (2021-09-27).
  • häradsrätt grefve Alfred Piper att vid vite af 1 000 kr inom föreakrif ven tid lagfara, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-26).
  • häradsrätt grefve Alfred Piper att vid vite af 1,000 kr. inom föreskrif ven tid lagfara, Källa: Kristianstadsbladet (1899-07-24).
  • hålla» att, för uppbyggande af egen kyrka ät försam lingen, fä besitta och lagfara, Källa: Norrbottens kuriren (1861-12-21).
  • Skyldigheten att lagfara de säng, som icke hittills flolat lagfaras, asser endast, Källa: Norrköpings tidningar (1875-12-30).
  • att sängeshand ling stall »ppwisas sör rätten, men Arnoldson nu icke kunnat lagfara, Källa: Norrköpings tidningar (1887-04-05).
  • Som svarandena uppgåfvo, att uraktlåtenheten att lagfara varit en följd af förd, Källa: Norrköpings tidningar (1887-12-03).
  • lagfaras, lät af den or sak, att det var närmare till Undersåker ån Oviken lagfara, Källa: Jämtlands tidning (1900-02-28).
  • mera intresserad att tilltala personer som försummat med deras fastighe ter lagfara, Källa: Aftonbladet (1843-08-23).
  • edes förvärfvat sig eganderätt till fastig het, ända hittills underlåtit att lagfara, Källa: Smålandsposten (1888-12-20).
  • nom, ceh då, förr än frågan örn skyldighet för grefve Charles Emila P. att lagfara, Källa: Smålandsposten (1897-10-13).
  • taga egendomen och har därför afslagit yrkandet örn skyldighet för honom att lagfara, Källa: Jämtlandsposten (1898-01-24).
  • tuälla fideikommissarierna till Ängsö sökt att komma ifrån skyldigheten att lagfara, Källa: Jämtlandsposten (1899-08-04).
  • ivemuella fideikommissarierna till Engsö sökt att komma ifrån skyl digheten att lagfara, Källa: Vimmerby tidning (1899-08-18).
  • han endast såsom ombud för godsägaren von Möller verk stäldt köpet, vägrade lagfara, Källa: Avesta tidning (1899-08-22).
  • kyrka fa besitta och lagfara eu för nämii dc ändamål inköpt tomt. - = Den 9, Källa: Kristianstadsbladet (1861-12-18).
  • komma att företes, och löparen tillförbindas att ensam och på egen bekostnad lagfara, Källa: Vimmerby tidning (1898-12-16).

Översättningar av Lagfara

  • afrikaansRegsrisiko
  • akanMmara kwan so asiane
  • amhariskaህጋዊ አደጋ (hīgawi ʿēdēga)
  • arabiskaخطر قانوني (kẖṭr qạnwny)
  • assamesiskaআইনী বিপদ (ā'inī bipada)
  • aymaraRiesgo legal ukaxa
  • azerbajdzjanskaHüquqi risk (Hüquqi risk)
  • belarusiskaЮрыдычны рызыка (Ûrydyčny ryzyka)
  • bulgariskaПравен риск (Praven risk)
  • bhojpuriकानूनी जोखिम के बारे में बतावल गइल बा (kānūnī jōkhima kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraFarati min bɛ sariya siratigɛ la
  • bengaliআইনি ঝুঁকি (ā'ini jhum̐ki)
  • bosniskaPravni rizik
  • katalanskaRisc legal
  • cebuanoLegal nga risgo
  • centralkurdiskaمەترسی یاسایی (mەtrsy̰ y̰ạsạy̰y̰)
  • korsikanskaRischiu legale
  • tjeckiskaPrávní riziko (Právní riziko)
  • walesiskaRisg gyfreithiol
  • danskaJuridisk risiko
  • tyskaRechtliches Risiko
  • dogriकानूनी जोखिम (kānūnī jōkhima)
  • divehiގާނޫނީ ރިސްކެއް (gānūnī riske‘)
  • eweAfɔku si le se nu
  • grekiskaΝομικός κίνδυνος (Nomikós kíndynos)
  • engelskaLegal risk
  • esperantoLeĝa risko (Leĝa risko)
  • spanskaRiesgo legal
  • estniskaJuriidiline risk
  • baskiskaArrisku juridikoa
  • persiskaریسک قانونی (ry̰sḵ qạnwny̰)
  • finskaOikeudellinen riski
  • filippinskaLegal na panganib
  • franskaRisque juridique
  • västfrisiskaJuridysk risiko
  • iriskaRiosca dlíthiúil (Riosca dlíthiúil)
  • skotsk gaeliskaCunnart laghail
  • galiciskaRisco xurídico (Risco xurídico)
  • guaraníRiesgo legal rehegua
  • konkaniकायदेशीर धोको (kāyadēśīra dhōkō)
  • gujaratiકાનૂની જોખમ (kānūnī jōkhama)
  • hausaHadarin doka
  • hawaiiskaPilikia kānāwai (Pilikia kānāwai)
  • hebreiskaסיכון משפטי (sykwn mşpty)
  • hindiकानूनी जोखिम (kānūnī jōkhima)
  • hmongspråkKev pheej hmoo raug cai
  • kroatiskaPravni rizik
  • haitiskaRisk legal
  • ungerskaJogi kockázat (Jogi kockázat)
  • armeniskaԻրավական ռիսկ (Iravakan ṙisk)
  • indonesiskaRisiko hukum
  • igboIhe ize ndụ nke iwu (Ihe ize ndụ nke iwu)
  • ilokoLegal a peggad
  • isländskaLögfræðileg áhætta (Lögfræðileg áhætta)
  • italienskaRischio legale
  • japanska法的リスク (fǎ derisuku)
  • javanesiskaRisiko legal
  • georgiskaიურიდიული რისკი (iuridiuli riskʼi)
  • kazakiskaЗаңды тәуекел (Zaңdy təuekel)
  • kambodjanskaហានិភ័យផ្នែកច្បាប់
  • kannadaಕಾನೂನು ಅಪಾಯ (kānūnu apāya)
  • koreanska법적 위험 (beobjeog wiheom)
  • krioRisk we di lɔ se
  • kurdiskaRîska qanûnî (Rîska qanûnî)
  • kirgiziskaЮридикалык тобокелдик (Ûridikalyk tobokeldik)
  • latinLegal periculo
  • luxemburgiskaJuristesch Risiko
  • lugandaObulabe obw’amateeka
  • lingalaLikama ya mibeko
  • laotiskaຄວາມສ່ຽງທາງດ້ານກົດໝາຍ
  • litauiskaTeisinė rizika (Teisinė rizika)
  • lushaiDan anga risk
  • lettiskaJuridiskais risks
  • maithiliकानूनी जोखिम (kānūnī jōkhima)
  • malagassiskaLoza ara-dalàna (Loza ara-dalàna)
  • maoriMorearea ture
  • makedonskaПравен ризик (Praven rizik)
  • malayalamനിയമപരമായ അപകടസാധ്യത (niyamaparamāya apakaṭasādhyata)
  • mongoliskaХууль эрх зүйн эрсдэл (Huulʹ érh zүjn érsdél)
  • marathiकायदेशीर धोका (kāyadēśīra dhōkā)
  • malajiskaRisiko undang-undang
  • maltesiskaRiskju legali
  • burmesiskaတရားဝင်မှာပေါ့။ (tararrwainmharpot.)
  • nepalesiskaकानूनी जोखिम (kānūnī jōkhima)
  • nederländskaJuridisch risico
  • norskaJuridisk risiko
  • nordsothoKotsi ya molao
  • nyanjaKuopsa kwalamulo
  • oromoBalaa seeraa
  • oriyaଆଇନଗତ ବିପଦ | (ā'inagata bipada |)
  • punjabiਕਾਨੂੰਨੀ ਜੋਖਮ (kānūnī jōkhama)
  • polskaRyzyko prawne
  • afghanskaقانوني خطر (qạnwny kẖṭr)
  • portugisiskaRisco legal
  • quechuaRiesgo legal nisqa
  • rumänskaRiscul juridic
  • ryskaЮридический риск (Ûridičeskij risk)
  • kinjarwandaIbyago byemewe n'amategeko
  • sanskritकानूनी जोखिम (kānūnī jōkhima)
  • sindhiقانوني خطرو (qạnwny kẖṭrw)
  • singalesiskaනීතිමය අවදානම
  • slovakiskaPrávne riziko (Právne riziko)
  • slovenskaPravno tveganje
  • samoanskaTulaga lamatia faaletulafono
  • shonaNgozi yepamutemo
  • somaliskaKhatarta sharciga ah
  • albanskaRreziku ligjor
  • serbiskaПравни ризик (Pravni rizik)
  • sydsothoKotsi ea molao
  • sundanesiskaRésiko hukum (Résiko hukum)
  • swahiliHatari ya kisheria
  • tamilசட்ட ஆபத்து (caṭṭa āpattu)
  • teluguచట్టపరమైన ప్రమాదం (caṭṭaparamaina pramādaṁ)
  • tadzjikiskaХавфи ҳуқуқӣ (Havfi ҳukˌukˌī)
  • thailändskaความเสี่ยงทางกฎหมาย (khwām s̄eī̀yng thāng kḍh̄māy)
  • tigrinjaሕጋዊ ሓደጋ (hhīgawi hhadēga)
  • turkmeniskaHukuk töwekgelçiligi (Hukuk töwekgelçiligi)
  • filippinskaLegal na panganib
  • turkiskaYasal risk
  • tsongaKhombo ra le nawini
  • tatariskaLegalридик куркыныч (Legalridik kurkynyč)
  • uiguriskaقانۇنىي خەتەر (qạnۇny̱y kẖەtەr)
  • ukrainskaЮридичний ризик (Ûridičnij rizik)
  • urduقانونی خطرہ (qạnwny̰ kẖṭrہ)
  • uzbekiskaYuridik xavf
  • vietnamesiskaRủi ro pháp lý (Rủi ro pháp lý)
  • xhosaUmngcipheko osemthethweni
  • jiddischלעגאַל ריזיקירן (lʻgʼal ryzyqyrn)
  • yorubaEwu ofin
  • kinesiska法律风险 (fǎ lǜ fēng xiǎn)
  • zuluUbungozi obungokomthetho

Vad rimmar på Lagfara?

Fler ord

Den här sidan har visats 266 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring