Ligga efter med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ligga efter med?

Att "ligga efter med" betyder att vara på efterkälken och inte ha hunnit med eller uppnått samma nivå som andra i någon form av uppgift, arbete eller studier. Det kan också innebära att man har missat eller försummat viktiga saker och behöver ta igen det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ligga efter med

Antonymer (motsatsord) till Ligga efter med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ligga efter med?

AF Afrikaans: Raak agter met

AK Twi: Fall akyi ne

AM Amhariska: ጋር ወደ ኋላ መውደቅ (garī wēdē xwala mēውdēqī)

AR Arabiska: تتخلف مع (ttkẖlf mʿ)

AS Assamiska: পিছ পৰি ৰৈ যাওক (picha parai raai yā'ōka)

AY Aymara: Ukax qhipäxankiwa (Ukax qhipäxankiwa)

AZ Azerbajdzjanska: İlə arxada qalmaq (İlə arxada qalmaq)

BE Vitryska: Адставаць ад с (Adstavacʹ ad s)

BG Bulgariska: Изостанете с (Izostanete s)

BHO Bhojpuri: के साथ पीछे पड़ जाइए (kē sātha pīchē paṛa jā'i'ē)

BM Bambara: Bin kɔfɛ ni

BN Bengaliska: সঙ্গে পিছনে পড়ে (saṅgē pichanē paṛē)

BS Bosniska: Zaostati sa

CA Katalanska: Queda't enrere amb

CEB Cebuano: Mahulog sa likod uban sa

CKB Kurdiska: کەوتنە دواوە لەگەڵ (ḵەwtnە dwạwە lەgەڵ)

CO Korsikanska: Fallu daretu cun

CS Tjeckiska: Zaostávat s (Zaostávat s)

CY Walesiska: Disgyn ar ei hôl hi gyda (Disgyn ar ei hôl hi gyda)

DA Danska: Falder bagud med

DE Tyska: Zurückfallen mit (Zurückfallen mit)

DOI Dogri: साथ पीछे पड़ जाओ (sātha pīchē paṛa jā'ō)

DV Dhivehi: ފަހަތަށް ވެއްޓިގެން (fahataš ve‘ṭigen)

EE Ewe: Dze megbe kple

EL Grekiska: Βραδυπορώ (Bradyporṓ)

EN Engelska: Fall behind with

EO Esperanto: Malfrui kun

ES Spanska: Atrasarse con

ET Estniska: Koos maha jääma (Koos maha jääma)

EU Baskiska: Atzean geratu

FA Persiska: عقب افتادن با (ʿqb ạftạdn bạ)

FI Finska: Jäädä jälkeen (Jäädä jälkeen)

FIL Filippinska: Mahulog sa likod kasama ni

FR Franska: Prendre du retard avec

FY Frisiska: Falle efter mei

GA Irländska: Titim taobh thiar le

GD Skotsk gaeliska: A ' tuiteam air cùl le (A ' tuiteam air cùl le)

GL Galiciska: Queda atrás con (Queda atrás con)

GN Guarani: Ho’a tapykuépe ndive (Ho’a tapykuépe ndive)

GOM Konkani: फाटीं पडून घेवन (phāṭīṁ paḍūna ghēvana)

GU Gujarati: સાથે પાછળ પડવું (sāthē pāchaḷa paḍavuṁ)

HA Hausa: Faduwa a baya tare da

HAW Hawaiian: E hāʻule ma hope me (E hāʻule ma hope me)

HE Hebreiska: ליפול מאחור עם (lypwl mʼẖwr ʻm)

HI Hindi: उससे पिछड़ जाना (usasē pichaṛa jānā)

HMN Hmong: Poob qab nrog

HR Kroatiska: Zaostati sa

HT Haitiska: Tonbe dèyè ak (Tonbe dèyè ak)

HU Ungerska: Lemaradsz vele

HY Armeniska: Հետ ընկնել հետ (Het ənknel het)

ID Indonesiska: Tertinggal dengan

IG Igbo: Soro n'azụ daa (Soro n'azụ daa)

ILO Ilocano: Fall behind with

IS Isländska: Falla á eftir með (Falla á eftir með)

IT Italienska: Rimani indietro con

JA Japanska: 後れを取る (hòurewo qǔru)

JV Javanesiska: Mudhun konco karo

KA Georgiska: ჩამორჩება თან (chamorcheba tan)

KK Kazakiska: -мен артта қалу (-men artta kˌalu)

KM Khmer: ធ្លាក់ពីក្រោយជាមួយ

KN Kannada: ಜೊತೆ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ (jote hinde bīḷuttave)

KO Koreanska: 뒤처지다 (dwicheojida)

KRI Krio: Fol bihain wit

KU Kurdiska: Bi paş ketin (Bi paş ketin)

KY Kirgiziska: менен артта калуу (menen artta kaluu)

LA Latin: Cadunt post cum

LB Luxemburgiska: Falen hannert mat

LG Luganda: Ggwa emabega ne...

LN Lingala: Bokweya sima na

LO Lao: ຕົກຢູ່ຫລັງກັບ

LT Litauiska: Atsilikti su

LUS Mizo: Fall behind with

LV Lettiska: Atpaliek ar

MAI Maithili: संग पाछू पड़ि जाउ (saṅga pāchū paṛi jā'u)

MG Madagaskar: Mianjera miaraka amin'ny

MI Maori: Hinga ki muri me

MK Makedonska: Заостануваат со (Zaostanuvaat so)

ML Malayalam: കൂടെ പിന്നിലാകുക (kūṭe pinnilākuka)

MN Mongoliska: -тэй хоцорно (-téj hocorno)

MR Marathi: सह मागे पडणे (saha māgē paḍaṇē)

MS Malajiska: Jatuh di belakang dengan

MT Maltesiska: Waqa lura ma

MY Myanmar: အတူနောက်သို့ လဲကျသွားသည်။ (aatuunoutshoet lellkyaswarrsai.)

NE Nepalesiska: साथ पछि पर्नुहोस् (sātha pachi parnuhōs)

NL Holländska: Achterop raken met

NO Norska: Komme i bakleksa med

NSO Sepedi: Wela morago ka

NY Nyanja: Khalani kumbuyo ndi

OM Oromo: Duuba kufaa wajjin

OR Odia: ସହିତ ପଛରେ ପଡ଼ | (sahita pacharē paṛa |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਪਿੱਛੇ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (nāla pichē pai jāndē hana)

PL Polska: Mieć zaległości (Mieć zaległości)

PS Pashto: سره شاته شي (srh sẖạth sẖy)

PT Portugisiska: Ficar para trás com (Ficar para trás com)

QU Quechua: Qhipaman urmay

RO Rumänska: A rămâne în urmă cu (A rămâne în urmă cu)

RU Ryska: Отстать с (Otstatʹ s)

RW Kinyarwanda: Subira inyuma hamwe

SA Sanskrit: सह पृष्ठतः पतन्तु (saha pr̥ṣṭhataḥ patantu)

SD Sindhi: سان گڏ پوڻ (sạn gڏ pwڻ)

SI Singalesiska: සමඟ පසුපසට වැටෙන්න

SK Slovakiska: Zaostávať s (Zaostávať s)

SL Slovenska: Zaostajati z

SM Samoan: Pau i tua ma

SN Shona: Kudzokera shure ne

SO Somaliska: Dib ula dhac

SQ Albanska: Bie prapa me

SR Serbiska: Заостане са (Zaostane sa)

ST Sesotho: Oele ka morao le

SU Sundanesiska: Murag balik kalawan

SW Swahili: Kuanguka nyuma na

TA Tamil: உடன் பின்வாங்கவும் (uṭaṉ piṉvāṅkavum)

TE Telugu: తో వెనుకకు వస్తాయి (tō venukaku vastāyi)

TG Tadzjikiska: Бо қафо афтед (Bo kˌafo afted)

TH Thailändska: ตกหลังด้วย (tk h̄lạng d̂wy)

TI Tigrinya: ድሕሪት ምውዳቕ ምስ... (dīhhīritī ምውdaqhī ምsī...)

TK Turkmeniska: Yza çekiň (Yza çekiň)

TL Tagalog: Mahulog sa likod kasama ni

TR Turkiska: ile geride kalmak

TS Tsonga: Wela endzhaku hi

TT Tatariska: Артта кал (Artta kal)

UG Uiguriska: ئارقىدا قېلىش (ỷạrqy̱dạ qېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Відставати від с (Vídstavati víd s)

UR Urdu: کے ساتھ پیچھے پڑنا (ḵے sạtھ py̰cẖھے pڑnạ)

UZ Uzbekiska: Bilan orqada qoling

VI Vietnamesiska: Tụt lại phía sau với (Tụt lại phía sau với)

XH Xhosa: Salela ngasemva nge

YI Jiddisch: פאַלן הינטער מיט (pʼaln hyntʻr myt)

YO Yoruba: Subu sile pẹlu (Subu sile pẹlu)

ZH Kinesiska: 落后于 (luò hòu yú)

ZU Zulu: Salela ngemuva nge

Exempel på användning av Ligga efter med

LIGGA EFTER MED ITALIEN DOMSTOL, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-08).

efter med några stycken, konstaterade min kompis och jag kunde bara hålla med, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-31).

Jag betalar alla räkningar men kan ligga efter med att skicka ut mina egna., Källa: Östersundsposten (2021-10-21).

efter med ämnen som språket när de kom mer hit., Källa: Östersundsposten (2016-12-09).

Men självklart var det väl digt välkommet, för vi vill ju inte ligga efter med, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-10).

De kan vid försvinnandet bära gula kappor och ligga efter med hyran., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-10).

...att alltid ligga efter med faktureringen?, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-14).

efter med försäsong sträningen., Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-03).

gör ju att jag har mer energi nu till slutspelet, det känns ju inte bra att ligga, Källa: Barometern (2014-03-01).

med ar betet, men blir stressen mindre med ej färdigutbil dade kollegor som, Källa: Östersundsposten (2014-11-03).

Det vore klokt av dig att inte ligga efter med plikter och åtaganden, utan alltid, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-29).

treårsperiodens val för siggår om hösten, då ett stort antal mindre bemedlade ligga, Källa: Karlskoga tidning (1897-03-09).

treårs periodens val försiggå örn hösten, då ett stort antal mindre bemedlade ligga, Källa: Avesta tidning (1897-03-09).

efterfrågan men nya order för omedelbar leverans kunna ej utföras då tillver karna ligga, Källa: Aftonbladet (1898-08-17).

Följer efter Ligga efter med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ligga efter med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 200 gånger och uppdaterades senast kl. 18:00 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?