Ligga efter med

Vad betyder Ligga efter med?

Exempel på användning av Ligga efter med

• LIGGA EFTER MED ITALIEN DOMSTOL, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-08).
• efter med några stycken, konstaterade min kompis och jag kunde bara hålla med, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-31).
• Jag betalar alla räkningar men kan ligga efter med att skicka ut mina egna., Källa: Östersundsposten (2021-10-21).
• efter med ämnen som språket när de kom mer hit., Källa: Östersundsposten (2016-12-09).
• Men självklart var det väl digt välkommet, för vi vill ju inte ligga efter med, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-10).
• De kan vid försvinnandet bära gula kappor och ligga efter med hyran., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-10).
• ...att alltid ligga efter med faktureringen?, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-14).
• efter med försäsong sträningen., Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-03).
• gör ju att jag har mer energi nu till slutspelet, det känns ju inte bra att ligga, Källa: Barometern (2014-03-01).
• med ar betet, men blir stressen mindre med ej färdigutbil dade kollegor som, Källa: Östersundsposten (2014-11-03).
• Det vore klokt av dig att inte ligga efter med plikter och åtaganden, utan alltid, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-29).
• treårsperiodens val för siggår om hösten, då ett stort antal mindre bemedlade ligga, Källa: Karlskoga tidning (1897-03-09).
• treårs periodens val försiggå örn hösten, då ett stort antal mindre bemedlade ligga, Källa: Avesta tidning (1897-03-09).
• efterfrågan men nya order för omedelbar leverans kunna ej utföras då tillver karna ligga, Källa: Aftonbladet (1898-08-17).

Översättningar av Ligga efter med

• afrikaansRaak agter met
• akanFall akyi ne
• amhariskaጋር ወደ ኋላ መውደቅ (garī wēdē xwala mēውdēqī)
• arabiskaتتخلف مع (ttkẖlf mʿ)
• assamesiskaপিছ পৰি ৰৈ যাওক (picha parai raai yā'ōka)
• aymaraUkax qhipäxankiwa (Ukax qhipäxankiwa)
• azerbajdzjanskaİlə arxada qalmaq (İlə arxada qalmaq)
• belarusiskaАдставаць ад с (Adstavacʹ ad s)
• bulgariskaИзостанете с (Izostanete s)
• bhojpuriके साथ पीछे पड़ जाइए (kē sātha pīchē paṛa jā'i'ē)
• bambaraBin kɔfɛ ni
• bengaliসঙ্গে পিছনে পড়ে (saṅgē pichanē paṛē)
• bosniskaZaostati sa
• katalanskaQueda't enrere amb
• cebuanoMahulog sa likod uban sa
• centralkurdiskaکەوتنە دواوە لەگەڵ (ḵەwtnە dwạwە lەgەڵ)
• korsikanskaFallu daretu cun
• tjeckiskaZaostávat s (Zaostávat s)
• walesiskaDisgyn ar ei hôl hi gyda (Disgyn ar ei hôl hi gyda)
• danskaFalder bagud med
• tyskaZurückfallen mit (Zurückfallen mit)
• dogriसाथ पीछे पड़ जाओ (sātha pīchē paṛa jā'ō)
• divehiފަހަތަށް ވެއްޓިގެން (fahataš ve‘ṭigen)
• eweDze megbe kple
• grekiskaΒραδυπορώ (Bradyporṓ)
• engelskaFall behind with
• esperantoMalfrui kun
• spanskaAtrasarse con
• estniskaKoos maha jääma (Koos maha jääma)
• baskiskaAtzean geratu
• persiskaعقب افتادن با (ʿqb ạftạdn bạ)
• finskaJäädä jälkeen (Jäädä jälkeen)
• filippinskaMahulog sa likod kasama ni
• franskaPrendre du retard avec
• västfrisiskaFalle efter mei
• iriskaTitim taobh thiar le
• skotsk gaeliskaA ' tuiteam air cùl le (A ' tuiteam air cùl le)
• galiciskaQueda atrás con (Queda atrás con)
• guaraníHo’a tapykuépe ndive (Ho’a tapykuépe ndive)
• konkaniफाटीं पडून घेवन (phāṭīṁ paḍūna ghēvana)
• gujaratiસાથે પાછળ પડવું (sāthē pāchaḷa paḍavuṁ)
• hausaFaduwa a baya tare da
• hawaiiskaE hāʻule ma hope me (E hāʻule ma hope me)
• hebreiskaליפול מאחור עם (lypwl mʼẖwr ʻm)
• hindiउससे पिछड़ जाना (usasē pichaṛa jānā)
• hmongspråkPoob qab nrog
• kroatiskaZaostati sa
• haitiskaTonbe dèyè ak (Tonbe dèyè ak)
• ungerskaLemaradsz vele
• armeniskaՀետ ընկնել հետ (Het ənknel het)
• indonesiskaTertinggal dengan
• igboSoro n'azụ daa (Soro n'azụ daa)
• ilokoFall behind with
• isländskaFalla á eftir með (Falla á eftir með)
• italienskaRimani indietro con
• japanska後れを取る (hòurewo qǔru)
• javanesiskaMudhun konco karo
• georgiskaჩამორჩება თან (chamorcheba tan)
• kazakiska-мен артта қалу (-men artta kˌalu)
• kambodjanskaធ្លាក់ពីក្រោយជាមួយ
• kannadaಜೊತೆ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ (jote hinde bīḷuttave)
• koreanska뒤처지다 (dwicheojida)
• krioFol bihain wit
• kurdiskaBi paş ketin (Bi paş ketin)
• kirgiziskaменен артта калуу (menen artta kaluu)
• latinCadunt post cum
• luxemburgiskaFalen hannert mat
• lugandaGgwa emabega ne...
• lingalaBokweya sima na
• laotiskaຕົກຢູ່ຫລັງກັບ
• litauiskaAtsilikti su
• lushaiFall behind with
• lettiskaAtpaliek ar
• maithiliसंग पाछू पड़ि जाउ (saṅga pāchū paṛi jā'u)
• malagassiskaMianjera miaraka amin'ny
• maoriHinga ki muri me
• makedonskaЗаостануваат со (Zaostanuvaat so)
• malayalamകൂടെ പിന്നിലാകുക (kūṭe pinnilākuka)
• mongoliska-тэй хоцорно (-téj hocorno)
• marathiसह मागे पडणे (saha māgē paḍaṇē)
• malajiskaJatuh di belakang dengan
• maltesiskaWaqa lura ma
• burmesiskaအတူနောက်သို့ လဲကျသွားသည်။ (aatuunoutshoet lellkyaswarrsai.)
• nepalesiskaसाथ पछि पर्नुहोस् (sātha pachi parnuhōs)
• nederländskaAchterop raken met
• norskaKomme i bakleksa med
• nordsothoWela morago ka
• nyanjaKhalani kumbuyo ndi
• oromoDuuba kufaa wajjin
• oriyaସହିତ ପଛରେ ପଡ଼ | (sahita pacharē paṛa |)
• punjabiਨਾਲ ਪਿੱਛੇ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (nāla pichē pai jāndē hana)
• polskaMieć zaległości (Mieć zaległości)
• afghanskaسره شاته شي (srh sẖạth sẖy)
• portugisiskaFicar para trás com (Ficar para trás com)
• quechuaQhipaman urmay
• rumänskaA rămâne în urmă cu (A rămâne în urmă cu)
• ryskaОтстать с (Otstatʹ s)
• kinjarwandaSubira inyuma hamwe
• sanskritसह पृष्ठतः पतन्तु (saha pr̥ṣṭhataḥ patantu)
• sindhiسان گڏ پوڻ (sạn gڏ pwڻ)
• singalesiskaසමඟ පසුපසට වැටෙන්න
• slovakiskaZaostávať s (Zaostávať s)
• slovenskaZaostajati z
• samoanskaPau i tua ma
• shonaKudzokera shure ne
• somaliskaDib ula dhac
• albanskaBie prapa me
• serbiskaЗаостане са (Zaostane sa)
• sydsothoOele ka morao le
• sundanesiskaMurag balik kalawan
• swahiliKuanguka nyuma na
• tamilஉடன் பின்வாங்கவும் (uṭaṉ piṉvāṅkavum)
• teluguతో వెనుకకు వస్తాయి (tō venukaku vastāyi)
• tadzjikiskaБо қафо афтед (Bo kˌafo afted)
• thailändskaตกหลังด้วย (tk h̄lạng d̂wy)
• tigrinjaድሕሪት ምውዳቕ ምስ... (dīhhīritī ምውdaqhī ምsī...)
• turkmeniskaYza çekiň (Yza çekiň)
• filippinskaMahulog sa likod kasama ni
• turkiskaile geride kalmak
• tsongaWela endzhaku hi
• tatariskaАртта кал (Artta kal)
• uiguriskaئارقىدا قېلىش (ỷạrqy̱dạ qېly̱sẖ)
• ukrainskaВідставати від с (Vídstavati víd s)
• urduکے ساتھ پیچھے پڑنا (ḵے sạtھ py̰cẖھے pڑnạ)
• uzbekiskaBilan orqada qoling
• vietnamesiskaTụt lại phía sau với (Tụt lại phía sau với)
• xhosaSalela ngasemva nge
• jiddischפאַלן הינטער מיט (pʼaln hyntʻr myt)
• yorubaSubu sile pẹlu (Subu sile pẹlu)
• kinesiska落后于 (luò hòu yú)
• zuluSalela ngemuva nge

Fler ord