Ljusdunkel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ljusdunkel?

Ljusdunkel är en term som beskriver en kontrast mellan ljus och mörker, eller mellan ljusa och dovare nyanser. Det kan också användas för att beskriva en stämning eller atmosfär som är både ljus och mörk på samma gång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ljusdunkel

Antonymer (motsatsord) till Ljusdunkel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Ljusdunkel

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Ljusdunkel?

AF Afrikaans: Lig donker

AK Twi: Hann a ɛyɛ sum

AM Amhariska: ብርሃን ጨለማ (bīrīhanī chēlēma)

AR Arabiska: ضوء غامق (ḍwʾ gẖạmq)

AS Assamiska: পোহৰ আন্ধাৰ (pōhara āndhāra)

AY Aymara: Qhana ch’amaka

AZ Azerbajdzjanska: Açıq qaranlıq (Açıq qaranlıq)

BE Vitryska: Светлы цёмны (Svetly cëmny)

BG Bulgariska: Светло тъмно (Svetlo tʺmno)

BHO Bhojpuri: हल्का अन्हार होला (halkā anhāra hōlā)

BM Bambara: Dibi yeelen

BN Bengaliska: হালকা অন্ধকার (hālakā andhakāra)

BS Bosniska: Svetlo tamno

CA Katalanska: Clar fosc

CEB Cebuano: Kahayag ngitngit

CKB Kurdiska: تاریکی ڕووناکی (tạry̰ḵy̰ ڕwwnạḵy̰)

CO Korsikanska: Luce scura

CS Tjeckiska: Světle tmavé (Světle tmavé)

CY Walesiska: Tywyll golau

DA Danska: Lys mørk

DE Tyska: Hell dunkel

DOI Dogri: हल्के अंधेरे (halkē andhērē)

DV Dhivehi: ފަނޑު އަނދިރިއެވެ (fanḍu ‘andiri‘eve)

EE Ewe: Kekeli do viviti

EL Grekiska: Ανοιχτό σκοτάδι (Anoichtó skotádi)

EN Engelska: Light dark

EO Esperanto: Hela malhela

ES Spanska: Oscura luz

ET Estniska: Hele tume

EU Baskiska: Argi iluna

FA Persiska: تیره روشن یا کمرنگ و پررنگ (ty̰rh rwsẖn y̰ạ ḵmrng w prrng)

FI Finska: Vaalea tumma

FIL Filippinska: Liwanag dilim

FR Franska: Clair foncé (Clair foncé)

FY Frisiska: Ljocht tsjuster

GA Irländska: Solas dorcha

GD Skotsk gaeliska: Solas dorcha

GL Galiciska: Claro escuro

GN Guarani: Tesape iñypytũva (Tesape iñypytũva)

GOM Konkani: उजवाड काळो (ujavāḍa kāḷō)

GU Gujarati: આછું અંધારું (āchuṁ andhāruṁ)

HA Hausa: duhu duhu

HAW Hawaiian: Pōʻeleʻele māmā (Pōʻeleʻele māmā)

HE Hebreiska: כהה בהיר (khh bhyr)

HI Hindi: हल्का गहरा (halkā gaharā)

HMN Hmong: Lub teeb tsaus

HR Kroatiska: Svijetlo tamno

HT Haitiska: Limyè fè nwa (Limyè fè nwa)

HU Ungerska: Világos sötét (Világos sötét)

HY Armeniska: Բաց մութ (Bacʻ mutʻ)

ID Indonesiska: Gelap terang

IG Igbo: Ìhè gbara ọchịchịrị (Ìhè gbara ọchịchịrị)

ILO Ilocano: Nasipnget ti lawag

IS Isländska: Ljós dimmt (Ljós dimmt)

IT Italienska: Scuro chiaro

JA Japanska: 明暗 (míng àn)

JV Javanesiska: Padhang peteng

KA Georgiska: ღია მუქი (ghia muki)

KK Kazakiska: Ашық қараңғы (Ašykˌ kˌaraңġy)

KM Khmer: ពន្លឺងងឹត

KN Kannada: ತಿಳಿ ಕತ್ತಲು (tiḷi kattalu)

KO Koreanska: 라이트 다크 (laiteu dakeu)

KRI Krio: Layt dak

KU Kurdiska: Ronahî tarî (Ronahî tarî)

KY Kirgiziska: Жарык караңгы (Žaryk karaңgy)

LA Latin: lux tenebris

LB Luxemburgiska: Liicht donkel

LG Luganda: Ekitangaala ekiddugavu

LN Lingala: Pole molili

LO Lao: ມືດອ່ອນ

LT Litauiska: Šviesiai tamsus (Šviesiai tamsus)

LUS Mizo: Eng thim

LV Lettiska: Gaiši tumšs (Gaiši tumšs)

MAI Maithili: हल्का अन्हार (halkā anhāra)

MG Madagaskar: Maizina mazava

MI Maori: Te pouri pouri

MK Makedonska: Светло темно (Svetlo temno)

ML Malayalam: ഇളം ഇരുട്ട് (iḷaṁ iruṭṭ)

MN Mongoliska: Хөнгөн харанхуй (Hөngөn haranhuj)

MR Marathi: हलका अंधार (halakā andhāra)

MS Malajiska: Gelap terang

MT Maltesiska: Dlam ċar (Dlam ċar)

MY Myanmar: အလင်းမှောင် (aalainnmhaawin)

NE Nepalesiska: हल्का अँध्यारो (halkā am̐dhyārō)

NL Holländska: Licht donker

NO Norska: Lys mørk

NSO Sepedi: Lesedi lefifi

NY Nyanja: Kuwala kwakuda

OM Oromo: Ifa dukkanaa'aa

OR Odia: ହାଲୁକା ଅନ୍ଧାର | (hālukā andhāra |)

PA Punjabi: ਹਲਕਾ ਹਨੇਰਾ (halakā hanērā)

PL Polska: Jasna ciemność (Jasna ciemność)

PS Pashto: رڼا تیاره (rڼạ ty̰ạrh)

PT Portugisiska: Claro escuro

QU Quechua: K’anchay tutayaq

RO Rumänska: Întuneric deschis (Întuneric deschis)

RU Ryska: Светлый темный (Svetlyj temnyj)

RW Kinyarwanda: Umwijima wijimye

SA Sanskrit: लघु कृष्ण (laghu kr̥ṣṇa)

SD Sindhi: هلڪو اونداهو (hlڪw ạwndạhw)

SI Singalesiska: සැහැල්ලු අඳුරු

SK Slovakiska: Svetlý tmavý (Svetlý tmavý)

SL Slovenska: Svetlo temno

SM Samoan: Malamalama pogisa

SN Shona: Chiedza rima

SO Somaliska: Iftiin mugdi ah

SQ Albanska: Errësirë e lehtë (Errësirë e lehtë)

SR Serbiska: Светло тамно (Svetlo tamno)

ST Sesotho: Lefifi le kganya

SU Sundanesiska: Poék poék (Poék poék)

SW Swahili: Mwanga giza

TA Tamil: ஒளி இருள் (oḷi iruḷ)

TE Telugu: లేత చీకటి (lēta cīkaṭi)

TG Tadzjikiska: Торикии равшан (Torikii ravšan)

TH Thailändska: สว่างมืด (s̄ẁāng mụ̄d)

TI Tigrinya: ብርሃን ጸልማት (bīrīhanī tsēልmatī)

TK Turkmeniska: Garaňky garaňky (Garaňky garaňky)

TL Tagalog: Liwanag dilim

TR Turkiska: açık koyu (açık koyu)

TS Tsonga: Ku vonakala ka munyama

TT Tatariska: Караңгы (Karaңgy)

UG Uiguriska: قاراڭغۇ (qạrạṉggẖۇ)

UK Ukrainska: Світлий темний (Svítlij temnij)

UR Urdu: ہلکا اندھیرا (ہlḵạ ạndھy̰rạ)

UZ Uzbekiska: Yengil qorong'i

VI Vietnamesiska: Tối sáng (Tối sáng)

XH Xhosa: Ukukhanya kumnyama

YI Jiddisch: ליכט פינצטער (lykt pynẕtʻr)

YO Yoruba: Imọlẹ dudu (Imọlẹ dudu)

ZH Kinesiska: 光线暗 (guāng xiàn àn)

ZU Zulu: Ubumnyama obukhanyayo

Exempel på användning av Ljusdunkel

liksom linkar fram i ett melankoliskt ljusdunkel, med cellons eller fio lens, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-01).

var på plats och berättade att ”1 salongen härskar ett pom pejanskt rött ljusdunkel, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-31).

tung och kvävande, och över land och vatten vilade ett sällsamt svavelaktigt ljusdunkel, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-22).

liten bok med målningar av Anna Toresdotter på omslaget, en skogsbild med ljusdunkel, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-24).

förhäxande ljusdunkel, där orkestern brötar beckmörkt och dunkar pukslagsdovt, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-04).

Chiaroscuro, eller klärob skyr på svenska, är ett ut tryck för ljusdunkel inom, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-22).

Chiaroscuro, klärobskyr på svenska, är ett uttryck för ljusdunkel inom måleriet, Källa: Barometern (2014-01-24).

husknutarne och bläser flöjt i skorstenspi porna, Mänen, omgifwen af ett pelslikt ljusdunkel, Källa: Barometern (1852-03-17).

Där i fotogenlampans sken finns ett ljusdunkel som inspirerar till drömmar,, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-05).

framgång tor de han hafva sträfvat efter en högre klarhet i fri mureriets ljusdunkel, Källa: Smålandsposten (1903-08-20).

af iörvåning vid en anblick af de höga tempel hvilkas pelarskogar hvalf och ljusdunkel, Källa: Aftonbladet (1836-11-28).

skulle varit kolmörkt på gatorna, örn ej den nordiska vårnattens sällsamma ljusdunkel, Källa: Karlskoga tidning (1907-08-23).

Hasselbackens rika gas lägor kämpa mot den nordifla sommarnat tens makalösa ljusdunkel, Källa: Kristianstadsbladet (1877-07-11).

anmärka Rem brand t t ex inhöljer sina figurer i ett fantastiskt bruntonadt ljusdunkel, Källa: Svenska dagbladet (1897-09-07).

örn de konstalster, som finnas där, Rubens sväl lande gestalter, Rembrandts ljusdunkel, Källa: Jämtlandsposten (1887-09-16).

Böjningar av Ljusdunkel

Substantiv

Böjningar av ljusdunkel	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	ljusdunkel	ljusdunklet
Genitiv	ljusdunkels	ljusdunklets

Alternativa former av Ljusdunkel

Ljusdunkel, Ljusdunklet, Ljusdunkels, Ljusdunklets

Följer efter Ljusdunkel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ljusdunkel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 106 gånger och uppdaterades senast kl. 19:06 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?