Hoppa till innehåll
F

Loft

Uttal: [låf:t]

Synonymer till Loft

Vad betyder Loft?

Loft kan ha olika betydelser beroende på sammanhang:

1. En öppen yta i en bostad eller lokal som vanligtvis används som förvaringsutrymme eller extra utrymme.

2. Höjden på en takkonstruktion, det vill säga avståndet från golvet till taket.

3. En golfklubba som används för att slå bollen högt och långt.

4. Ett lånord från engelska som betyder "höjd" eller "höga luften".

Vilken betydelse som avses beror på sammanhanget där ordet används.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Loft

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Loft

loft, fsv. loft, lopt, övervåning, loftsbyggnad, även: upphöjning, upphöjd plats = isl. lopt n. ds., även: luftrummet över jorden, da. loft, loft, rumstak, motsv. mlty. lucht f., övervåning, vind (eng. loft från nord.); samma ord som luft o. lukt. Ordets grundbetyd. har sannol. varit 'tak (av bark)'; jfr fhty. louft, bark, bast, nötskal (jfr ty. dial. läuft, nötskal, fruktskida), samt utan t-avledn. fhty. louba, loupa, louppia, svale, svalgång, vind m. m. (ty. laube, även: berså, lusthus; med anslutning till laub, löv), varifrån ital. loggia o. fra. loge (se loge 2). Till ie. lubh- el. lup-; jfr ry. lubŭ, bast, fslav. lubĭnŭ, vad som gjorts av bast, litau. lubà, bräde, lů'bas m. m., bark, lat. liber, bok, bast (av *lubro-; jfr libretto), vilka dock även kunna utgå från ie. lub-; fslav. lupiti, skala, litau. lùpti ds. (även lep- i grek. lépō, skalar, osv., lépos, bark, skal); jfr under löv. Se Ehrismann PBB 18: 228 f. Ur denna betyd. av 'tak' har sedermera den av 'luft' utvecklats: alltså egentl. om luftrymden, som så uppfattats; jfr den liknande betyd. av himmel, egentl.: tak, täcke. Denna uppfattning av ordets härledning kan vara riktig utan att man därför, såsom vanl. sker, behöver antaga att den ursprungliga betydelsen kvarlever i loft. På grund bl. a. av den ringa spridningen av detta ords betyd. synes det ej osannolikt, att i loft en sekundär betyd.-utveckling föreligger av samma slag som i vind 2 av vind l; alltså: tak ;> luft-(rum) > loft. — Hit hör väl också sv. dial. löp, låp, korg, fgutn., isl. laupr, ags. léap osv., ofta i betyd. av ett visst rymdmått; till ie. roten lub (se ovan) el., om av ie. *lonbhnó-, till lubh; jfr serb. lùbura, näverkärl.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Loft

Substantiv

Böjningar av loft Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ loft loftet loft loften
Genitiv lofts loftets lofts loftens

Exempel på användning av Loft

  • Tilde Loft och Vilma, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-06-05).
  • 581 Helintegrerad Queensbädd 4250kg Chassi, 899 900kr 2017 Elnagh I-Loft 581, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-14).
  • Baron 22 T-Loft 581 Alköv, Våningssäng, Garage Queensbädd, Garage, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-15).
  • alla Lederne af Compagnieme, och noga besedt Manstapet, befja Kj oot>e loft, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-09-03).
  • Tina Loft blev lika glad över utmärkelsen Årets företagare som maken Per-Arne, Källa: Östersundsposten (2017-10-16).
  • 531 Elnagh Baron 73 G Elnagh T-loft 581 Elnagh T-loft 531 Elnagh l-Loft 530, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-28).
  • ”The Loft” vill gärna vara en erotisk thriller, men den sexuella spänningen, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-19).
  • Bakom sats ningen Nennes Loft står Nenne Fritzon, som alltid haft en kreativ, Källa: Smålandsposten (2021-09-23).
  • Kim Loft, samarit, Källa: Östersundsposten (2016-04-16).
  • FRILIGGANDE VILLA Villa/fritidshus med loft BOAREA 80 m2 med 2 rum, varav 1, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-27).
  • Majestäts Drottningens Höga Namn utmärkte glada -Dagen blifwit, efter loft., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-09-03).
  • 531 Elnagh T-Loft 531 Elnagh T-Loft 581 Hobby 650 KFU Hobby 660 WFU Prestige, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-02).
  • Och Erik Loft pepprade på mot en av älgarna där den inplastad satt på en träd, Källa: Östersundsposten (2015-09-22).
  • Fritidshus, 1-plan med loft., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-07).
  • Ray Lindberg och Magnus Loft Helgosson står och tränar på närspe let och båda, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-04-02).
  • ELNAGH T-LOFT I ELNAGH l-LOFT, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-25).
  • ELNAGH T-LOFT ■ ELNAGH l-LOFT ■ ELNAGH BARON, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-25).
  • Elnagh Baron, Pris fran T-loft, l-loft 599.900, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-09).
  • slog tan ken oss att ”fasiken, man ska ju ha spelat i band” , säger Johan Loft, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-26).
  • Stoltheten som Sofia Loft känner över att vara med i programmet gäller inte, Källa: Östersundsposten (2022-03-04).

Översättningar av Loft

  • afrikaansLOFT
  • akanLOFT na ɛwɔ hɔ
  • amhariskaLOFT
  • arabiskaالعلية (ạlʿlyẗ)
  • assamesiskaLOFT
  • aymaraLOFT ukax mä juk’a pachanakanwa (LOFT ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaLOFT
  • belarusiskaЛОФТ (LOFT)
  • bulgariskaЛОФТ (LOFT)
  • bhojpuriलॉफ्ट के बा (lŏphṭa kē bā)
  • bambaraLOFT (LOFT) ye
  • bengaliLOFT
  • bosniskaLOFT
  • katalanskaLOFT
  • cebuanoLOFT
  • centralkurdiskaLOFT
  • korsikanskaLOFT
  • tjeckiskaLOFT
  • walesiskaLOFT
  • danskaLOFT
  • tyskaDACHGESCHOSS
  • dogriमचान (macāna)
  • divehiލޮފްޓް (lofṭ)
  • eweLOFT ƑE NUÐEÐEŊUTI
  • grekiskaΠΑΤΑΡΙ (PATARI)
  • engelskaLOFT
  • esperantoLOFT
  • spanskaDESVÁN (DESVÁN)
  • estniskaLOFT
  • baskiskaLOFTA
  • persiskaLOFT
  • finskaPARVI
  • filippinskaLOFT
  • franskaGRENIER
  • västfrisiskaLOFT
  • iriskaLOFT
  • skotsk gaeliskaLOCHT
  • galiciskaLOFT
  • guaraníLOFT rehegua
  • konkaniLOFT हें नांव (LOFT hēṁ nānva)
  • gujaratiLOFT
  • hausaLOFT
  • hawaiiskaLOFT
  • hebreiskaעֲלִיַת גַג (ʻàliyaţ gag)
  • hindiमचान (macāna)
  • hmongspråkLOFT
  • kroatiskaPOTKROVLJE
  • haitiskaGANADA
  • ungerskaPADLÁSTÉR (PADLÁSTÉR)
  • armeniskaՁԵՌՆԱՐԿ (JEṘNARK)
  • indonesiskaLOTENG
  • igboLOFT
  • ilokoLOFT
  • isländskaLOFT
  • italienskaLOFT
  • japanskaロフト (rofuto)
  • javanesiskaLOFT
  • georgiskaლოფტი (loptʼi)
  • kazakiskaЛОФТ (LOFT)
  • kambodjanskaLOFT
  • kannadaಲಾಫ್ಟ್ (lāphṭ)
  • koreanska로프트 (lopeuteu)
  • krioLOFT we dɛn kɔl LOFT
  • kurdiskaSERBANÎ (SERBANÎ)
  • kirgiziskaLOFT
  • latinVERSUS
  • luxemburgiskaLOFT
  • lugandaLOFT
  • lingalaLOFT na LOFT
  • laotiskaLOFT
  • litauiskaLOFTAS
  • lushaiLOFT ah a awm
  • lettiskaLOFT
  • maithiliमचान (macāna)
  • malagassiskaefi
  • maoriLOFT
  • makedonskaСПОРЕД (SPORED)
  • malayalamലോഫ്റ്റ് (lēāphṟṟ)
  • mongoliskaДЭЭД БАЙР (DÉÉD BAJR)
  • marathiLOFT
  • malajiskaLOTENG
  • maltesiskaLOFT
  • burmesiskaအထပ် (aahtaut)
  • nepalesiskaLOFT
  • nederländskaZOLDER
  • norskaLOFT
  • nordsothoLOFT
  • nyanjaLOFT
  • oromoLOFT
  • oriyaLOFT
  • punjabiLOFT
  • polskaSTRYCH
  • afghanskaLOFT
  • portugisiskaSÓTÃO (SÓTÃO)
  • quechuaLOFT
  • rumänskaMANSARDĂ (MANSARDĂ)
  • ryskaЛОФТ (LOFT)
  • kinjarwandaLOFT
  • sanskritLOFT
  • sindhiلوفٽ (lwfٽ)
  • singalesiskaLOFT
  • slovakiskaLOFT
  • slovenskaLOFT
  • samoanskaLOFT
  • shonaLOFT
  • somaliskaLOFT
  • albanskaLOFT
  • serbiskaПОТКРОВЉЕ (POTKROVL̂E)
  • sydsothoLEHLOKOA
  • sundanesiskaLOFT
  • swahiliLOFT
  • tamilலோஃப்ட் (lōḥpṭ)
  • teluguలోఫ్ట్ (lōphṭ)
  • tadzjikiskaLOFT
  • thailändskaลอฟท์ (lxfth̒)
  • tigrinjaሎፍት (loፍtī)
  • turkmeniskaLOFT
  • filippinskaLOFT
  • turkiskaçatı katı (çatı katı)
  • tsongaLOFT
  • tatariskaLOFT
  • uiguriskaLOFT
  • ukrainskaЛОФТ (LOFT)
  • urduLOFT
  • uzbekiskaLOFT
  • vietnamesiskaCĂN HỘ NHỎ (CĂN HỘ NHỎ)
  • xhosaLOFT
  • jiddischLOFT
  • yorubaLOFT
  • kinesiska阁楼 (gé lóu)
  • zuluI-LOFT

Vad rimmar på Loft?

Loft i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 323 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring