Maktpåliggande

Vad betyder Maktpåliggande?

Besläktade ord till Maktpåliggande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Maktpåliggande

Exempel på användning av Maktpåliggande

• Den dåvarande innehafvaren af denna maktpåliggande befattning prosten Erik Andersson, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).
• För att kunna utföra sitt maktpåliggande varf har den internatio nella byrån, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-03-21).
• Ckonquist, har vid utförandet af ett så maktpåliggande arbete sökt iakttaga, Källa: Dagens nyheter (1878-11-23).
• rop framhölls tidens allvar och växande svårigheter samt erinrades örn de maktpåliggande, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
• verkställande direktör brukspatron Vilhelm G Tham hvilken allt sedan 1876 innehaft sin maktpåliggande, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).
• tullbevillningen har den nyss af slutade Riksdagen för sin del besva rat det maktpåliggande, Källa: Karlskoga tidning (1887-07-27).
• att winna ej blort onaikcrnes bewägenhet, utan ock allmänna opinio ns lika maktpåliggande, Källa: Norrköpings tidningar (1829-08-19).
• inom fig uppleta ett ombud, som befinnes framför andra innehafwa de för det maktpåliggande, Källa: Barometern (1856-01-09).
• i ögonen fällande behof och då likväl all opinionsyttring uti den så högst maktpåliggande, Källa: Aftonbladet (1835-09-18).
• stora allmän heten utan afseende på samhällsställning i tillfälle att uti mera maktpåliggande, Källa: Karlskoga tidning (1885-07-22).
• dets all männa och sjukvårdsträngen eller till nödig färdighet i de mindre maktpåliggande, Källa: Norrköpings tidningar (1892-10-22).
• Holmlund som kommunalrådet fick Holmlund behålla posten som ordföran de i det maktpåliggande, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-12).
• För sä maktpåliggande ändamål hoppas Östgötha Gilles Sty relfe, att hwarje tosterländstt, Källa: Norrköpings tidningar (1838-06-13).
• Huru högst maktpåliggande det är akt hafwa all möjlig omsorg om elden och eld, Källa: Norrköpings tidningar (1842-12-24).
• Denna maktpåliggande befattning har ■ sedan dess uteslutande tagit hans tid, Källa: Jämtlands tidning (1896-07-10).
• alla domstolar, 'äfven skogs-, jorde-och vattetirätlstvxstcr' j samt mera maktpåliggande, Källa: Västerbottenskuriren (1905-10-24).
• För handläggning och utredning af flera maktpåliggande frågor hafwa särflilta, Källa: Kristianstadsbladet (1859-10-26).
• således denna Comitte sam mansatt af Lmbetsi»än med egna an svarsfulla och maktpåliggande, Källa: Aftonbladet (1831-01-13).
• olägenhetcrne af en sådan åtgärd under närvarande omständigheter äro dock så stora och maktpåliggande, Källa: Aftonbladet (1831-02-08).
• betydelse» af del ordet: Jag var i häktelse och J besökte» mig icke. leke mindre maktpåliggande, Källa: Kristianstadsbladet (1862-02-08).

Översättningar av Maktpåliggande

• afrikaansImponerende mag
• akanTumi a wɔde hyɛ obi so
• amhariskaኃይልን መጫን (xayīልnī mēchanī)
• arabiskaفرض القوة (frḍ ạlqwẗ)
• assamesiskaক্ষমতা জাপি দিয়া (kṣamatā jāpi diẏā)
• aymaraCh’amampi ch’amanchaña (Ch’amampi ch’amanchaña)
• azerbajdzjanskaTətbiq edən güc (Tətbiq edən güc)
• belarusiskaІмпазантная сіла (Ímpazantnaâ síla)
• bulgariskaВнушителна сила (Vnušitelna sila)
• bhojpuriसत्ता थोप रहल बा (sattā thōpa rahala bā)
• bambaraFanga min bɛ mɔgɔ bila ka wale kɛ
• bengaliআরোপিত ক্ষমতা (ārōpita kṣamatā)
• bosniskaImpozantna moć (Impozantna moć)
• katalanskaPoder imposant
• cebuanoNagpahamtang nga gahum
• centralkurdiskaسەپاندنی دەسەڵات (sەpạndny̰ dەsەڵạt)
• korsikanskaImponente putenza
• tjeckiskaImpozantní moc (Impozantní moc)
• walesiskaGosod pŵer (Gosod pŵer)
• danskaPåtvingende magt (Påtvingende magt)
• tyskaImposante Macht
• dogriसत्ता थोपना (sattā thōpanā)
• divehiބާރު ލާޒިމުކުރުން (bāru lāzimukurun)
• eweŊusẽ si wozi ɖe ame dzi (Ŋusẽ si wozi ɖe ame dzi)
• grekiskaΕπιβλητική δύναμη (Epiblētikḗ dýnamē)
• engelskaImposing power
• esperantoImpona potenco
• spanskapoder imponente
• estniskaImpulss võim (Impulss võim)
• baskiskaBotere inposatzea
• persiskaقدرت تحمیل کننده (qdrt tḥmy̰l ḵnndh)
• finskaValtavaa voimaa
• filippinskaKahanga-hangang kapangyarihan
• franskaPouvoir imposant
• västfrisiskaOplizzende macht
• iriskaCumhacht fhorchur
• skotsk gaeliskaA 'toirt cumhachd
• galiciskaPoder impoñente (Poder impoñente)
• guaraníOimpone poder
• konkaniसत्ता लादप (sattā lādapa)
• gujaratiઆલીશાન શક્તિ (ālīśāna śakti)
• hausaƘarfafa ƙarfi
• hawaiiskaKa mana hoʻokūpaʻa (Ka mana hoʻokūpaʻa)
• hebreiskaכופה כוח (kwph kwẖ)
• hindiथोपने की शक्ति (thōpanē kī śakti)
• hmongspråkImposing zog
• kroatiskaImpozantna moć (Impozantna moć)
• haitiskaEnpoze pouvwa
• ungerskaImpozáns hatalom (Impozáns hatalom)
• armeniskaՊարտադրող իշխանություն (Partadroġ išxanutʻyun)
• indonesiskaMemaksakan kekuatan
• igboIke ike
• ilokoPanangipabaklay iti pannakabalin
• isländskaÞvingandi völd (Þvingandi völd)
• italienskaPotere imponente
• japanska圧倒的な力 (yā dào dena lì)
• javanesiskadaya imposing
• georgiskaდაკისრების ძალა (dakʼisrebis dzala)
• kazakiskaКүшті күш (Kүští kүš)
• kambodjanskaការដាក់អំណាច
• kannadaಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೇರುವುದು (adhikāravannu hēruvudu)
• koreanska압도적인 힘 (abdojeog-in him)
• krioFɔ mek pɔsin gɛt pawa
• kurdiskaHêza ferzkirin (Hêza ferzkirin)
• kirgiziskaБийликти таңуулоо (Bijlikti taңuuloo)
• latinVis imponere
• luxemburgiskaImposéierend Muecht (Imposéierend Muecht)
• lugandaOkussaawo obuyinza
• lingalaKo imposer pouvoir
• laotiskaກໍາລັງບັງຄັບ
• litauiskaĮspūdinga galia (Įspūdinga galia)
• lushaiThuneihna (imposing power) a ni
• lettiskaIespaidīgs spēks (Iespaidīgs spēks)
• maithiliसत्ता थोपना (sattā thōpanā)
• malagassiskaHery manaitra
• maoriTe mana whakahirahira
• makedonskaНаметнувачка моќ (Nametnuvačka moḱ)
• malayalamഅധികാരം അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നു (adhikāraṁ aṭiccēൽppikkunnu)
• mongoliskaЭрх мэдэл (Érh médél)
• marathiलादणारी शक्ती (lādaṇārī śaktī)
• malajiskaKuasa yang memaksa
• maltesiskaQawwa li timponi
• burmesiskaခံ့ညားသောအာဏာ (hkannyarrsawaarnar)
• nepalesiskaप्रभावकारी शक्ति (prabhāvakārī śakti)
• nederländskaKracht opleggen
• norskaPåtvingende makt (Påtvingende makt)
• nordsothoMatla a go gapeletša (Matla a go gapeletša)
• nyanjaKupatsa mphamvu
• oromoAangoo fe’uu
• oriyaଶକ୍ତି ଲଗାଇବା | (śakti lagā'ibā |)
• punjabiਥੋਪੀ ਸ਼ਕਤੀ (thōpī śakatī)
• polskaImponująca moc (Imponująca moc)
• afghanskaد نفوذ ځواک (d nfwdẖ ځwạḵ)
• portugisiskaPoder imponente
• quechuaAtiy churay
• rumänskaPutere impunătoare (Putere impunătoare)
• ryskaВпечатляющая сила (Vpečatlâûŝaâ sila)
• kinjarwandaGukoresha imbaraga
• sanskritशक्तिं आरोपयन् (śaktiṁ ārōpayan)
• sindhiزبردستي طاقت (zbrdsty ṭạqt)
• singalesiskaබලය පැටවීම
• slovakiskaImpozantná sila (Impozantná sila)
• slovenskaImpozantna moč (Impozantna moč)
• samoanskaMalosiaga
• shonaKuisa simba
• somaliskaAwood la saarayo
• albanskaFuqi imponuese
• serbiskaИмпозантна моћ (Impozantna moć)
• sydsothoHo beha matla
• sundanesiskakakuatan maksakeun
• swahiliKuweka nguvu
• tamilஅதிகாரத்தைத் திணிக்கிறது (atikārattait tiṇikkiṟatu)
• teluguఅధికారాన్ని విధించడం (adhikārānni vidhin̄caḍaṁ)
• tadzjikiskaҚудрати таҳмилӣ (Kˌudrati taҳmilī)
• thailändskaพลังอันโอ่อ่า (phlạng xạn xòx̀ā)
• tigrinjaስልጣን ምጽዓን (sīልthanī ምtsīʾanī)
• turkmeniskaKuwwat bermek
• filippinskaKahanga-hangang kapangyarihan
• turkiskaheybetli güç (heybetli güç)
• tsongaKu sindzisa matimba
• tatariskaКөч куллану (Kөč kullanu)
• uiguriskaكۈچنى ئاشۇرۇش (kۈcẖny̱ ỷạsẖۇrۇsẖ)
• ukrainskaВражаюча сила (Vražaûča sila)
• urduمسلط کرنے والی طاقت (mslṭ ḵrnے wạly̰ ṭạqt)
• uzbekiskaMajburiy kuch
• vietnamesiskaÁp đặt quyền lực (Áp đặt quyền lực)
• xhosaUkunyanzelisa amandla
• jiddischימפּאָוזינג מאַכט (ymṗʼáwzyng mʼakt)
• yorubaAgbara agbara
• kinesiska强大的力量 (qiáng dà de lì liàng)
• zuluUkubeka amandla

Fler ord