Hoppa till innehåll

Maktsfär

Synonymer till Maktsfär

Vad betyder Maktsfär?

Maktsfär syftar på en del av samhället där det finns en koncentration av makt, inflytande och resurser som används för att påverka eller kontrollera andra delar av samhället. Det kan exempelvis handla om politiska institutioner, ekonomiska elitgrupper, medier eller andra intressegrupper. Maktsfären är ofta ansedd som en viktig faktor för att förstå hur samhället fungerar och påverkas av olika krafter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Maktsfär

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativmaktsfärmaktsfärenmaktsfärermaktsfärerna
Genitivmaktsfärsmaktsfärensmaktsfärersmaktsfärernas

Exempel på användning av Maktsfär

  • att i alla fall Estland och Lettland bara är villkorligt frigivna ur dess maktsfär, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-13).
  • Att avveckla korsägandet i Industrivärdens maktsfär och stycka upp SCA riskerar, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-22).
  • Och i båda fallen hand lar det om ensamma unga kvinnor som kliver in i en maktsfär, Källa: Östersundsposten (2020-02-29).
  • Hon pekar på att Ryss land vill utöka sin maktsfär genom export av kärn kraftsrelaterade, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-25).
  • frågade ut och sorterade bland dem som fått frågan om att ingå landets innersta maktsfär, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-21).
  • frågade ut och sorterade bland dem som fått frå gan om att ingå landets innersta maktsfär, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-21).
  • han kallar korrupta politiker, och er sätta dem med människor från sin egen maktsfär, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-19).
  • Åke Nilsson dominerar i Kristdemokraternas maktsfär., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-03).
  • sig mer då den starkaste av krigsmak ter under två årtionden ut vidgade sin maktsfär, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-08).
  • hennes berättelse om deras samarbete och vän skap i en manligt domine rad maktsfär, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-01).
  • förmåga att framgångsrikt lösa problem och enas av viljan att öka politikens maktsfär, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-02).
  • och politiker i demokratiska länder fortlöpande förskjuts och att politikens maktsfär, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-02).
  • som det uppdagas tveksam representation i toppdirektören Fredrik Lundbergs maktsfär, Källa: Smålandsposten (2017-01-28).
  • efterträ dare har under hela sin karriär tillhört den av gångne presidentens maktsfär, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-23).
  • Kommunfö retag tycks ha en maktsfär som inte välkomnar kritiska röster - vi, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-02).
  • kartläggningen av Arnaults maktsfär och maktmissbruk, levererar Matilda Gustavs, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-27).
  • Till slut utkristalliserades en maktsfär som var så stark att den erkändes av, Källa: Smålandsposten (2020-10-03).

Översättningar av Maktsfär

  • afrikaansSfeer van mag
  • akanTumi a ɛyɛ kurukuruwa
  • amhariskaየኃይል ሉል (yēxayīል luል)
  • arabiskaمجال القوة (mjạl ạlqwẗ)
  • assamesiskaক্ষমতাৰ গোলক (kṣamatāra gōlaka)
  • aymaraEsfera de poder ukaxa
  • azerbajdzjanskaHakimiyyət dairəsi
  • belarusiskaСфера ўлады (Sfera ŭlady)
  • bulgariskaСфера на властта (Sfera na vlastta)
  • bhojpuriसत्ता के क्षेत्र के बा (sattā kē kṣētra kē bā)
  • bambaraSɛrɛ min bɛ fanga la
  • bengaliক্ষমতার গোলক (kṣamatāra gōlaka)
  • bosniskaSfera moći (Sfera moći)
  • katalanskaEsfera de poder
  • cebuanoSphere sa gahum
  • centralkurdiskaکایەی دەسەڵات (ḵạy̰ەy̰ dەsەڵạt)
  • korsikanskaSfera di putere
  • tjeckiskaSféra moci (Sféra moci)
  • walesiskaMaes pŵer (Maes pŵer)
  • danskaMagtsfære
  • tyskaSphäre der Macht (Sphäre der Macht)
  • dogriसत्ता का गोला (sattā kā gōlā)
  • divehiބާރުގެ ދާއިރާ (bāruge dā‘irā)
  • eweŊusẽ ƒe nutome (Ŋusẽ ƒe nutome)
  • grekiskaΣφαίρα εξουσίας (Sphaíra exousías)
  • engelskaSphere of power
  • esperantoSfero de potenco
  • spanskaEsfera de poder
  • estniskaJõusfäär (Jõusfäär)
  • baskiskaBotere-esparrua
  • persiskaحوزه قدرت (ḥwzh qdrt)
  • finskaValtapiiri
  • filippinskaSphere ng kapangyarihan
  • franskaSphère de pouvoir (Sphère de pouvoir)
  • västfrisiskaSfear fan macht
  • iriskaRéimse na cumhachta (Réimse na cumhachta)
  • skotsk gaeliskaRaon cumhachd
  • galiciskaEsfera de poder
  • guaraníEsfera de poder rehegua
  • konkaniसत्तेचें क्षेत्र (sattēcēṁ kṣētra)
  • gujaratiસત્તાનો ગોળો (sattānō gōḷō)
  • hausaSphere na iko
  • hawaiiskaPoe mana
  • hebreiskaתחום הכוח (ţẖwm hkwẖ)
  • hindiशक्ति का क्षेत्र (śakti kā kṣētra)
  • hmongspråkSphere ntawm lub zog
  • kroatiskaSfera moći (Sfera moći)
  • haitiskaEsfè pouvwa (Esfè pouvwa)
  • ungerskaHatalmi szféra (Hatalmi szféra)
  • armeniskaԻշխանության ոլորտ (Išxanutʻyan olort)
  • indonesiskaLingkup kekuasaan
  • igboMpaghara nke ike
  • ilokoGlobo ti bileg
  • isländskaValdsvið
  • italienskaSfera di potere
  • japanska力の球 (lìno qiú)
  • javanesiskaSphere saka daya
  • georgiskaძალაუფლების სფერო (dzalauplebis spero)
  • kazakiskaБилік саласы (Bilík salasy)
  • kambodjanskaវិសាលភាពនៃអំណាច
  • kannadaಅಧಿಕಾರದ ಗೋಳ (adhikārada gōḷa)
  • koreanska권능의 구체 (gwonneung-ui guche)
  • krioSfɛra we gɛt pawa
  • kurdiskaQada hêzê (Qada hêzê)
  • kirgiziskaБийлик чөйрөсү (Bijlik čөjrөsү)
  • latinSphaera potentiae
  • luxemburgiskaSphär vun der Muecht (Sphär vun der Muecht)
  • lugandaEnkulungo y’amaanyi
  • lingalaSphère ya pouvoir (Sphère ya pouvoir)
  • laotiskaຂອບເຂດຂອງພະລັງງານ
  • litauiskaGalios sfera
  • lushaiThuneihna hmun (sphere) a ni
  • lettiskaVaras sfēra (Varas sfēra)
  • maithiliसत्ता के क्षेत्र (sattā kē kṣētra)
  • malagassiskaSehatra fahefana
  • maoriAwheawhe mana
  • makedonskaСфера на моќ (Sfera na moḱ)
  • malayalamഅധികാര മണ്ഡലം (adhikāra maṇḍalaṁ)
  • mongoliskaЭрх мэдлийн хүрээ (Érh médlijn hүréé)
  • marathiशक्तीचे क्षेत्र (śaktīcē kṣētra)
  • malajiskaSfera kuasa
  • maltesiskaSfera tal-poter
  • burmesiskaပါဝါနယ်ပယ် (parwarnaalpaal)
  • nepalesiskaशक्ति क्षेत्र (śakti kṣētra)
  • nederländskaMachtssfeer
  • norskaMaktsfære
  • nordsothoKgolokwe ya maatla
  • nyanjaGawo la mphamvu
  • oromoIspheerii aangoo
  • oriyaଶକ୍ତି କ୍ଷେତ୍ର (śakti kṣētra)
  • punjabiਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਖੇਤਰ (śakatī dā khētara)
  • polskaSfera mocy
  • afghanskaد واک ساحه (d wạḵ sạḥh)
  • portugisiskaEsfera de poder
  • quechuaEsfera de poder nisqa
  • rumänskaSfera de putere
  • ryskaСфера власти (Sfera vlasti)
  • kinjarwandaUmwanya w'imbaraga
  • sanskritशक्तिमण्डलम् (śaktimaṇḍalam)
  • sindhiطاقت جو دائرو (ṭạqt jw dạỷrw)
  • singalesiskaබල ගෝලය (බල ගෝලය)
  • slovakiskaSféra moci (Sféra moci)
  • slovenskaSfera moči (Sfera moči)
  • samoanskaLio o le malosi
  • shonaNzvimbo yesimba
  • somaliskaBaaxadda awoodda
  • albanskaSfera e pushtetit
  • serbiskaСфера моћи (Sfera moći)
  • sydsothoSebaka sa matla
  • sundanesiskaLingkup kakawasaan
  • swahiliNyanja ya nguvu
  • tamilஅதிகாரக் கோளம் (atikārak kōḷam)
  • teluguఅధికార గోళం (adhikāra gōḷaṁ)
  • tadzjikiskaСоҳаи қудрат (Soҳai kˌudrat)
  • thailändskaทรงกลมแห่งอำนาจ (thrng klm h̄æ̀ng xảnāc)
  • tigrinjaክቢ ሓይሊ (kībi hhayīli)
  • turkmeniskaGüýç sferasy (Güýç sferasy)
  • filippinskaSphere ng kapangyarihan
  • turkiskagüç alanı (güç alanı)
  • tsongaXirhendzevutana xa matimba
  • tatariskaКөч өлкәсе (Kөč өlkəse)
  • uiguriskaكۈچ دائىرىسى (kۈcẖ dạỷy̱ry̱sy̱)
  • ukrainskaСфера влади (Sfera vladi)
  • urduطاقت کا دائرہ (ṭạqt ḵạ dạỷrہ)
  • uzbekiskaHokimiyat sohasi
  • vietnamesiskaQuả cầu quyền lực (Quả cầu quyền lực)
  • xhosaUmmandla wamandla
  • jiddischקויל פון מאַכט (qwyl pwn mʼakt)
  • yorubaAyika ti agbara
  • kinesiska权力范围 (quán lì fàn wéi)
  • zuluUmkhakha wamandla

Vad rimmar på Maktsfär?

Fler ord

Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring