Med tjock hud

Vad betyder Med tjock hud?

Exempel på användning av Med tjock hud

• högst osannolikt. 4) Unga raska karlar med "kraft i ar men och mod i barmen", med, Källa: Smålandsposten (1872-03-06).
• hud och hård panna, som hafva intet att förlora, allraminst aktning och anseende, Källa: Avesta tidning (1890-11-11).
• De hästar, som woro af manliga landtrasen med tjock hud och dito harbeläckning, Källa: Kristianstadsbladet (1863-07-25).
• tjock hud hade kunnat sofva, ännu mindre en menniska., Källa: Östersundsposten (1899-01-17).
• tjock hud hade kunnat sofva, ännu mindre en människa., Källa: Kristianstadsbladet (1899-05-03).
• tjock hud lossnar den och bytes vid bestämda årstider., Källa: Östersundsposten (1906-11-20).
• tjock hud och hård panna som hafva intet att förlora allra minst aktning cch, Källa: Aftonbladet (1890-10-30).

Översättningar av Med tjock hud

• afrikaansMet dik vel
• akanNa ne honam ani yɛ den
• amhariskaበወፍራም ቆዳ (bēwēፍraም qoda)
• arabiskaمع جلد سميك (mʿ jld smyk)
• assamesiskaডাঠ ছালৰ সৈতে (ḍāṭha chālara saitē)
• aymaraThixni ñik’utampi (Thixni ñik’utampi)
• azerbajdzjanskaQalın dəri ilə
• belarusiskaЗ тоўстай скурай (Z toŭstaj skuraj)
• bulgariskaС дебела кожа (S debela koža)
• bhojpuriमोट त्वचा के साथ (mōṭa tvacā kē sātha)
• bambaraNi fari jɛman don
• bengaliসঙ্গে মোটা চামড়া (saṅgē mōṭā cāmaṛā)
• bosniskaSa debelom kožom (Sa debelom kožom)
• katalanskaAmb pell gruixuda
• cebuanoUban sa baga nga panit
• centralkurdiskaبە پێستێکی ئەستوورەوە (bە pێstێḵy̰ ỷەstwwrەwە)
• korsikanskaCù a pelle grossa (Cù a pelle grossa)
• tjeckiskaS tlustou kůží (S tlustou kůží)
• walesiskaGyda chroen trwchus
• danskaMed tyk hud
• tyskaMit dicker Haut
• dogriमोटी चमड़ी दे नाल (mōṭī camaṛī dē nāla)
• divehiބޯ ހަންގަނޑަކާއެކު (bō hanganḍakā‘eku)
• eweKple ŋutigbalẽ si le ɣie (Kple ŋutigbalẽ si le ɣie)
• grekiskaΜε χοντρό δέρμα (Me chontró dérma)
• engelskaWith thick skin
• esperantoKun dika haŭto (Kun dika haŭto)
• spanskacon piel gruesa
• estniskaPaksu nahaga
• baskiskaAzal lodiarekin
• persiskaبا پوست ضخیم (bạ pwst ḍkẖy̰m)
• finskaPaksulla iholla
• filippinskaMay makapal na balat
• franskaAvec une peau épaisse (Avec une peau épaisse)
• västfrisiskaMei dikke hûd (Mei dikke hûd)
• iriskaLe craiceann tiubh
• skotsk gaeliskaLe craiceann tiugh
• galiciskaCon pel grosa
• guaraníIpire hũ reheve (Ipire hũ reheve)
• konkaniदाट कात आशिल्ली (dāṭa kāta āśillī)
• gujaratiજાડા ત્વચા સાથે (jāḍā tvacā sāthē)
• hausaTare da kauri fata
• hawaiiskaMe ka ʻili mānoanoa (Me ka ʻili mānoanoa)
• hebreiskaעם עור עבה (ʻm ʻwr ʻbh)
• hindiमोटी चमड़ी वाला (mōṭī camaṛī vālā)
• hmongspråkNrog daim tawv nqaij tuab
• kroatiskaS debelom kožom (S debelom kožom)
• haitiskaAvèk po epè (Avèk po epè)
• ungerskaVastag bőrrel (Vastag bőrrel)
• armeniskaՀաստ մաշկով (Hast maškov)
• indonesiskaDengan kulit tebal
• igboNa oke akpụkpọ (Na oke akpụkpọ)
• ilokoAdda napuskol a kudilna
• isländskaMeð þykka húð (Með þykka húð)
• italienskaCon la pelle spessa
• japanska分厚い皮で (fēn hòui píde)
• javanesiskaKanthi kulit kandel
• georgiskaსქელი კანით (skeli kʼanit)
• kazakiskaҚалың терімен (Kˌalyң terímen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងស្បែកក្រាស់
• kannadaದಪ್ಪ ಚರ್ಮದೊಂದಿಗೆ (dappa carmadondige)
• koreanska두꺼운 피부 (dukkeoun pibu)
• krioWit tik tik skin
• kurdiskaBi çermê stûr (Bi çermê stûr)
• kirgiziskaКалың тери менен (Kalyң teri menen)
• latinCum densissima pellis
• luxemburgiskaMat décke Haut (Mat décke Haut)
• lugandaNga balina olususu olugonvu
• lingalaNa loposo ya monene
• laotiskaມີຜິວຫນັງຫນາ
• litauiskaSu stora oda
• lushaiVun thuk tak nei
• lettiskaAr biezu ādu (Ar biezu ādu)
• maithiliमोट चमड़ी वाला (mōṭa camaṛī vālā)
• malagassiskaMiaraka amin'ny hoditra matevina
• maoriMe te kiri matotoru
• makedonskaСо густа кожа (So gusta koža)
• malayalamകട്ടിയുള്ള ചർമ്മത്തോടെ (kaṭṭiyuḷḷa caർm'mattēāṭe)
• mongoliskaЗузаан арьстай (Zuzaan arʹstaj)
• marathiजाड त्वचेसह (jāḍa tvacēsaha)
• malajiskaDengan kulit tebal
• maltesiskaBil-ġilda ħoxna (Bil-ġilda ħoxna)
• burmesiskaထူထဲသောအရေနှင့် (htuuhtellsawaaraynhang)
• nepalesiskaबाक्लो छाला संग (bāklō chālā saṅga)
• nederländskaMet dikke huid
• norskaMed tykk hud
• nordsothoKa letlalo le teteaneng
• nyanjaNdi khungu lakuda
• oromoGogaa furdaa kan qabu
• oriyaମୋଟା ଚର୍ମ ସହିତ | (mōṭā carma sahita |)
• punjabiਮੋਟੀ ਚਮੜੀ ਦੇ ਨਾਲ (mōṭī camaṛī dē nāla)
• polskaZ grubą skórą (Z grubą skórą)
• afghanskaد موټی پوستکي سره (d mwټy̰ pwstḵy srh)
• portugisiskaCom pele grossa
• quechuaRakhu qarayuq
• rumänskaCu pielea groasă (Cu pielea groasă)
• ryskaС толстой кожей (S tolstoj kožej)
• kinjarwandaUruhu runini
• sanskritस्थूलत्वक् सह (sthūlatvak saha)
• sindhiٿلهي چمڙي سان (ٿlhy cẖmڙy sạn)
• singalesiskaඝන සම සමග
• slovakiskaS hrubou kožou (S hrubou kožou)
• slovenskaZ debelo kožo (Z debelo kožo)
• samoanskaMa pa'u mafiafia
• shonaNeganda gobvu
• somaliskaMaqaar qaro weyn leh
• albanskaMe lëkurë të trashë (Me lëkurë të trashë)
• serbiskaСа дебелом кожом (Sa debelom kožom)
• sydsothoKa letlalo le teteaneng
• sundanesiskaKalayan kulit kandel
• swahiliNa ngozi nene
• tamilஅடர்த்தியான தோலுடன் (aṭarttiyāṉa tōluṭaṉ)
• teluguమందపాటి చర్మంతో (mandapāṭi carmantō)
• tadzjikiskaБо пӯсти ғафс (Bo pūsti ġafs)
• thailändskaมีผิวหนังหนา (mī p̄hiwh̄nạng h̄nā)
• tigrinjaምስ ረጒድ ቆርበት (ምsī rēgwidī qorībētī)
• turkmeniskaGalyň deri bilen (Galyň deri bilen)
• filippinskaMay makapal na balat
• turkiskaKalın derili
• tsongaHi nhlonge yo tiya
• tatariskaКалын тире белән (Kalyn tire belən)
• uiguriskaقېلىن تېرىسى بىلەن (qېly̱n tېry̱sy̱ by̱lەn)
• ukrainskaЗ товстою шкірою (Z tovstoû škíroû)
• urduموٹی جلد کے ساتھ (mwٹy̰ jld ḵے sạtھ)
• uzbekiskaQalin teri bilan
• vietnamesiskaVới làn da dày (Với làn da dày)
• xhosaNgesikhumba esityebileyo
• jiddischמיט דיקע הויט (myt dyqʻ hwyt)
• yorubaPẹlu awọ ara ti o nipọn (Pẹlu awọ ara ti o nipọn)
• kinesiska脸皮厚 (liǎn pí hòu)
• zuluNgesikhumba esiwugqinsi

Fler ord