Med tryggad ställning

Vad betyder Med tryggad ställning?

Exempel på användning av Med tryggad ställning

• tryggad ställning vore mindre be rättigad till ett högre pris än en yngre med, Källa: Norra Skåne (1896-08-05).
• ännu strax innan deras obestånd blef allmänt kändt, ansägos wara solida män med, Källa: Barometern (1886-03-17).
• tryggad ställning, och de förluster, som frän dessa häll drabba banken, äro, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-03-20).
• tryggad ställning för att, om ömsesidigt tycke och sympati uppstår, ingå äktenskap, Källa: Dagens nyheter (1889-08-19).

Översättningar av Med tryggad ställning

• afrikaansMet veilige posisie
• akanNa gyinabea a ahobammɔ wom
• amhariskaከአስተማማኝ አቀማመጥ ጋር (kēʿēsītēmamaኝ ʿēqēmamēthī garī)
• arabiskaمع موقف آمن (mʿ mwqf ậmn)
• assamesiskaনিৰাপদ অৱস্থানৰ সৈতে (niraāpada arasthānara saitē)
• aymaraUkaxa seguro posición ukampi (Ukaxa seguro posición ukampi)
• azerbajdzjanskaTəhlükəsiz mövqe ilə (Təhlükəsiz mövqe ilə)
• belarusiskaЗ надзейным становішчам (Z nadzejnym stanovíščam)
• bulgariskaСъс сигурна позиция (Sʺs sigurna poziciâ)
• bhojpuriसुरक्षित स्थिति के साथ बा (surakṣita sthiti kē sātha bā)
• bambaraNi jɔyɔrɔ lakananen don
• bengaliনিরাপদ অবস্থান সহ (nirāpada abasthāna saha)
• bosniskaSa sigurnom pozicijom
• katalanskaAmb posició segura (Amb posició segura)
• cebuanoUban sa luwas nga posisyon
• centralkurdiskaبە پێگەی پارێزراو (bە pێgەy̰ pạrێzrạw)
• korsikanskaCù pusizioni sicura (Cù pusizioni sicura)
• tjeckiskaSe zajištěnou pozicí (Se zajištěnou pozicí)
• walesiskaGyda safle diogel
• danskaMed sikker position
• tyskaMit sicherer Position
• dogriसुरक्षित स्थिति दे कन्नै (surakṣita sthiti dē kannai)
• divehiރައްކާތެރި މަގާމަކާއެކުގައެވެ (ra‘kāteri magāmakā‘ekuga‘eve)
• eweLe teƒe si le dedie
• grekiskaΜε ασφαλή θέση (Me asphalḗ thésē)
• engelskaWith secure position
• esperantoKun sekura pozicio
• spanskaCon posición segura (Con posición segura)
• estniskaKindla asendiga
• baskiskaPosizio seguruarekin
• persiskaبا موقعیت امن (bạ mwqʿy̰t ạmn)
• finskaVarmassa asennossa
• filippinskaSa ligtas na posisyon
• franskaAvec position sécurisée (Avec position sécurisée)
• västfrisiskaMei feilige posysje
• iriskaLe seasamh slán (Le seasamh slán)
• skotsk gaeliskaLe suidheachadh tèarainte (Le suidheachadh tèarainte)
• galiciskaCon posición segura (Con posición segura)
• guaraníPosición segura reheve (Posición segura reheve)
• konkaniसुरक्षीत स्थिती वांगडा (surakṣīta sthitī vāṅgaḍā)
• gujaratiસુરક્ષિત સ્થિતિ સાથે (surakṣita sthiti sāthē)
• hausaTare da amintaccen matsayi
• hawaiiskaMe ke kūlana paʻa (Me ke kūlana paʻa)
• hebreiskaעם מיקום בטוח (ʻm myqwm btwẖ)
• hindiसुरक्षित स्थिति के साथ (surakṣita sthiti kē sātha)
• hmongspråkNrog txoj haujlwm ruaj ntseg
• kroatiskaSa sigurnim položajem (Sa sigurnim položajem)
• haitiskaAvèk pozisyon an sekirite (Avèk pozisyon an sekirite)
• ungerskaBiztos helyzettel
• armeniskaԱպահով դիրքով (Apahov dirkʻov)
• indonesiskaDengan posisi aman
• igboSite na ọnọdụ echekwara (Site na ọnọdụ echekwara)
• ilokoBuyogen ti natalged a posision
• isländskaMeð öruggri stöðu (Með öruggri stöðu)
• italienskaCon posizione sicura
• japanska安心ポジション付き (ān xīnpojishon fùki)
• javanesiskaKanthi posisi aman
• georgiskaუსაფრთხო პოზიციით (usaprtkho pʼozitsiit)
• kazakiskaҚауіпсіз позициямен (Kˌauípsíz poziciâmen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងទីតាំងសុវត្ថិភាព
• kannadaಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ (surakṣita sthānadondige)
• koreanska안전한 위치 (anjeonhan wichi)
• krioWit sikrit pozishɔn
• kurdiskaBi pozîsyona ewledar (Bi pozîsyona ewledar)
• kirgiziskaКоопсуз абал менен (Koopsuz abal menen)
• latinCum secure loco
• luxemburgiskaMat sécherer Positioun (Mat sécherer Positioun)
• lugandaNga olina ekifo ekinywevu
• lingalaNa position ya sécurité (Na position ya sécurité)
• laotiskaມີ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ທີ່​ປອດ​ໄພ​
• litauiskaSu saugia padėtimi (Su saugia padėtimi)
• lushaiHmun him tak nen
• lettiskaAr drošu pozīciju (Ar drošu pozīciju)
• maithiliसुरक्षित स्थिति के साथ (surakṣita sthiti kē sātha)
• malagassiskaMiaraka amin'ny toerana azo antoka
• maoriMe te waahi haumaru
• makedonskaСо сигурна положба (So sigurna položba)
• malayalamസുരക്ഷിത സ്ഥാനത്തോടെ (surakṣita sthānattēāṭe)
• mongoliskaАюулгүй байрлалтай (Aûulgүj bajrlaltaj)
• marathiसुरक्षित स्थितीसह (surakṣita sthitīsaha)
• malajiskaDengan kedudukan yang selamat
• maltesiskaB'pożizzjoni sigura (B'pożizzjoni sigura)
• burmesiskaလုံခြုံသောအနေအထားဖြင့် (lonehkyuansawaanayaahtarrhpyang)
• nepalesiskaसुरक्षित स्थिति संग (surakṣita sthiti saṅga)
• nederländskaMet veilige positie
• norskaMed sikker posisjon
• nordsothoKa boemo bo sireletsehileng
• nyanjaNdi malo otetezeka
• oromoEjjennoo nageenya qabuun
• oriyaସୁରକ୍ଷିତ ଅବସ୍ଥାନ ସହିତ | (surakṣita abasthāna sahita |)
• punjabiਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਨਾਲ (surakhi'ata sathitī dē nāla)
• polskaZ bezpieczną pozycją (Z bezpieczną pozycją)
• afghanskaد خوندي موقعیت سره (d kẖwndy mwqʿy̰t srh)
• portugisiskaCom posição segura (Com posição segura)
• quechuaSeguro posiciónwan (Seguro posiciónwan)
• rumänskaCu poziție sigură (Cu poziție sigură)
• ryskaС безопасным положением (S bezopasnym položeniem)
• kinjarwandaHamwe n'umwanya ufite umutekano
• sanskritसुरक्षितस्थित्या सह (surakṣitasthityā saha)
• sindhiمحفوظ پوزيشن سان (mḥfwẓ pwzysẖn sạn)
• singalesiskaආරක්ෂිත ස්ථානයක් සමඟ
• slovakiskaS bezpečnou polohou (S bezpečnou polohou)
• slovenskaZ varnim položajem (Z varnim položajem)
• samoanskaFaatasi ai ma le tulaga saogalemu
• shonaNenzvimbo yakachengeteka
• somaliskaIyada oo boos sugan
• albanskaMe pozicion të sigurt (Me pozicion të sigurt)
• serbiskaСа сигурним положајем (Sa sigurnim položaǰem)
• sydsothoKa boemo bo sireletsehileng
• sundanesiskaKalayan posisi aman
• swahiliNa msimamo salama
• tamilபாதுகாப்பான நிலையுடன் (pātukāppāṉa nilaiyuṭaṉ)
• teluguసురక్షిత స్థానంతో (surakṣita sthānantō)
• tadzjikiskaБо мавқеи бехатар (Bo mavkˌei behatar)
• thailändskaด้วยตำแหน่งที่ปลอดภัย (d̂wy tảh̄æǹng thī̀ plxdp̣hạy)
• tigrinjaምስ ውሑስ ኣቀማምጣ (ምsī ውhhusī ʿaqēmaምtha)
• turkmeniskaYgtybarly ýagdaýda (Ygtybarly ýagdaýda)
• filippinskaSa ligtas na posisyon
• turkiskaGüvenli konum ile (Güvenli konum ile)
• tsongaHi xiyimo lexi sirhelelekeke
• tatariskaКуркынычсыз позиция белән (Kurkynyčsyz poziciâ belən)
• uiguriskaبىخەتەر ئورۇن بىلەن (by̱kẖەtەr ỷwrۇn by̱lەn)
• ukrainskaЗ безпечним положенням (Z bezpečnim položennâm)
• urduمحفوظ پوزیشن کے ساتھ (mḥfwẓ pwzy̰sẖn ḵے sạtھ)
• uzbekiskaXavfsiz pozitsiya bilan
• vietnamesiskaVới vị trí an toàn (Với vị trí an toàn)
• xhosaNgendawo ekhuselekileyo
• jiddischמיט זיכער שטעלע (myt zykʻr ştʻlʻ)
• yorubaPẹlu ipo to ni aabo (Pẹlu ipo to ni aabo)
• kinesiska位置稳固 (wèi zhì wěn gù)
• zuluNgesikhundla esivikelekile

Fler ord