När än

Vad betyder När än?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av När än

• Nej, jag hade inte tänkt bli pensio när än., Källa: Smålandsposten (2020-12-01).
• Men vi går ett steg läng re och rekommenderar alla att ha med sig munskydd när, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-07).
• Han var mycket för att dekorera sina byggnader, även när än damålet för byggnaden, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-30).
• än man är ung, "Sä wäl för en fattig, tom rikaste Kung; "I lid Man sig maka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-06-11).
• - Jag är inte riktigt pensio när än. Man får börja kva la in., Källa: Smålandsposten (2014-12-31).
• Det är oerhört många cyklar som står parkera de när än man kommer, sä ger Göran, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-22).
• Jag kan inte säga var och när än utan det, Källa: Barometern (2016-10-13).
• Sjukt efterlängtad är den hursomhelst när än den infaller. 1 dag gör Leva sommar, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-22).
• När än man slår på tv:n ser man partiledare disku tera inför valet., Källa: Vimmerby tidning (2018-05-30).
• meddelanden som sänts till vilka och när) än själ va innehållet., Källa: Smålandsposten (2014-05-15).
• lagrar metadata (uppgifter örn vilka medde landen som sänts till vilka och när, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-15).
• . - Jag anser inte att Bour geois är en sämre konst när än Rothko., Källa: Smålandsposten (2014-09-25).
• Det gick an under som maren, men nu... nej jag hade inte tänkt bli pensio när, Källa: Barometern (2020-11-30).
• tre månader, vi är förlovade så vi ska gifta oss, men vi har inte bestämt när, Källa: Barometern (2021-02-13).
• Vi har inte bestämt exakt när än., Källa: Arvika nyheter (2021-08-30).
• . - Gun brukar säga att jag jobbar mer nu som pensio när än vad jag gjorde när, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-23).

Översättningar av När än

• afrikaansWanneer nog
• akanBere a ɛda so ara yɛ
• amhariskaገና ሲሆን (gēna sihonī)
• arabiskaعندما بعد (ʿndmạ bʿd)
• assamesiskaযেতিয়া এতিয়াও (yētiẏā ētiẏā'ō)
• aymaraKunapachatixa wali
• azerbajdzjanskaHələ nə vaxt
• belarusiskaКалі яшчэ (Kalí âščé)
• bulgariskaКога още (Koga oŝe)
• bhojpuriजब अबहीं ले (jaba abahīṁ lē)
• bambaraNi hali bi
• bengaliএখনও যখন (ēkhana'ō yakhana)
• bosniskaKada još (Kada još)
• katalanskaQuan encara
• cebuanoKanus-a pa
• centralkurdiskaکاتێک هێشتا (ḵạtێḵ hێsẖtạ)
• korsikanskaQuandu ancora
• tjeckiskaKdy ještě (Kdy ještě)
• walesiskaPan eto
• danskaHvornår endnu (Hvornår endnu)
• tyskaWann noch
• dogriजब अभी तक (jaba abhī taka)
• divehiއަދި ކޮން އިރަކު (‘adi kon ‘iraku)
• eweNe egakpɔtɔ
• grekiskaΠότε ακόμα (Póte akóma)
• engelskaWhen yet
• esperantoKiam ankoraŭ (Kiam ankoraŭ)
• spanskacuando todavía (cuando todavía)
• estniskaMillal veel
• baskiskaNoiz oraindik
• persiskaوقتی هنوز (wqty̰ hnwz)
• finskaMilloin vielä (Milloin vielä)
• filippinskaKailan pa
• franskaQuand encore
• västfrisiskaWannear noch
• iriskaNuair fós (Nuair fós)
• skotsk gaeliskaNuair fhathast
• galiciskaCando aínda (Cando aínda)
• guaraníOĩ jave gueteri (Oĩ jave gueteri)
• konkaniजेन्ना अजून (jēnnā ajūna)
• gujaratiજ્યારે હજુ સુધી (jyārē haju sudhī)
• hausaLokacin tukuna
• hawaiiskaI ka manawa i koe
• hebreiskaמתי עדיין (mţy ʻdyyn)
• hindiकब तक (kaba taka)
• hmongspråkThaum twg tsis tau
• kroatiskaKad već (Kad već)
• haitiskaLè ankò (Lè ankò)
• ungerskaMikor még (Mikor még)
• armeniskaԵրբ դեռ (Erb deṙ)
• indonesiskaKapan lagi
• igboMgbe ma
• ilokoNo pay
• isländskaHvenær enn
• italienskaQuando ancora
• japanskaまだいつ (madaitsu)
• javanesiskaKapan durung
• georgiskaჯერ როდის (jer rodis)
• kazakiskaӘлі қашан (Əlí kˌašan)
• kambodjanskaពេលណា
• kannadaಇನ್ನೂ ಯಾವಾಗ (innū yāvāga)
• koreanska아직 언제 (ajig eonje)
• krioWe yet
• kurdiskaDema ku hê (Dema ku hê)
• kirgiziskaКачан дагы (Kačan dagy)
• latincum tamen
• luxemburgiskaWéini nach (Wéini nach)
• lugandaNga tukyalina
• lingalaNtango naino
• laotiskaເມື່ອໃດ
• litauiskaKada dar
• lushaiEngtik lai pawhin
• lettiskaKad vēl (Kad vēl)
• maithiliजखन एखन धरि (jakhana ēkhana dhari)
• malagassiskaRahoviana ihany
• maoriInahea ano
• makedonskaКога уште (Koga ušte)
• malayalamഇതുവരെ എപ്പോൾ (ituvare eppēāൾ)
• mongoliskaХэзээ (Hézéé)
• marathiअजून कधी (ajūna kadhī)
• malajiskaBila lagi
• maltesiskaMeta għadu
• burmesiskaမရောက်သေး (maroutsayy)
• nepalesiskaअझै कहिले (ajhai kahilē)
• nederländskaWanneer nog
• norskaNår ennå (Når ennå)
• nordsothoGe e sa le gona
• nyanjaPamene pano
• oromoYeroo ammallee
• oriyaଯେତେବେଳେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (yētēbēḷē ēparyẏanta)
• punjabiਅਜੇ ਤੱਕ ਕਦੋਂ (ajē taka kadōṁ)
• polskaKiedy jeszcze
• afghanskaکله چې تر اوسه (ḵlh cẖې tr ạwsh)
• portugisiskaquando ainda
• quechuaMaypachachus manaraq
• rumänskaCând încă (Când încă)
• ryskaКогда еще (Kogda eŝe)
• kinjarwandaMugihe
• sanskritयदा अद्यापि (yadā adyāpi)
• sindhiجڏهن اڃا (jڏhn ạڃạ)
• singalesiskaතවම කවදාද
• slovakiskaKedy ešte (Kedy ešte)
• slovenskaKdaj še (Kdaj še)
• samoanskaO afea
• shonaKana zvakadaro
• somaliskaMarka weli
• albanskaKur akoma
• serbiskaКада још (Kada ǰoš)
• sydsothoHa ho ntse ho le joalo
• sundanesiskaIraha acan
• swahiliWakati bado
• tamilஇன்னும் எப்போது (iṉṉum eppōtu)
• teluguఇంకా ఎప్పుడు (iṅkā eppuḍu)
• tadzjikiskaХануз кай (Hanuz kaj)
• thailändskaเมื่อไหร่ (meụ̄̀x h̄ịr̀)
• tigrinjaገና መዓስ እዩ። (gēna mēʾasī ʿīyu።)
• turkmeniskaEntek
• filippinskaKailan pa
• turkiskaHenüz ne zaman (Henüz ne zaman)
• tsongaLoko va ha ri kona
• tatariskaӘле булганда (Əle bulganda)
• uiguriskaقاچان (qạcẖạn)
• ukrainskaКоли ще (Koli ŝe)
• urduابھی تک کب (ạbھy̰ tḵ ḵb)
• uzbekiskaHali qachon
• vietnamesiskakhi nào (khi nào)
• xhosaKunini
• jiddischווען נאָך (wwʻn nʼák)
• yorubaNigbati sibẹsibẹ (Nigbati sibẹsibẹ)
• kinesiska什么时候 (shén me shí hòu)
• zuluKunini

Fler ord