Nära och kära
Synonymer till Nära och kära
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Nära och kära?
"Nära och kära" är en fras som vanligen används för att beskriva personer som är särskilt viktiga eller betydelsefulla för en person. Det kan vara familjemedlemmar, partner, vänner eller andra personer som man har en stark känslomässig relation till. Nära och kära är personer som man vanligtvis har större tillit och öppenhet gentemot och som man kan lita på och vända sig till i svåra tider.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Nära och kära
- Umeå. önskar god jul till nära och kära., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-12).
- Umeå, längtar efter sin första jul med nära och kära., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-13).
- Umeå, vill hälsa alla nära och kära en riktigt god jul!, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-12).
- Ellie, 2 år. och Emilia, 1 vecka, Över boda. lussar för nära och kära., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-13).
- Umeå, önskar God jul och Gott nytt år till alla nära och kära!, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-13).
- Sä var, Umeå, skickar massor med julkramar till alla nära och kära., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-13).
- Alma Hennström. 1 år, Vännäs, önskar alla sina nära och kära en, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-13).
- Umeå. önskar god jul och gott nytt år till nära och kära., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-12).
- Umeå. skickar lussekramar till alla nära och kära., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-13).
- Umeå. kissar för nära och kära., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-13).
- Julian Stenberg. 4 år, Umeå. öns kar alla nära och kära en god jul., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-12).
- Vindeln, lussar för nära och kära och öns kar alla en trevlig dag med många, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-13).
- Umeå. lussar för nära och kära., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-13).
- Nova. 8 år. och Liam, 5 år, Umeå. hälsar god jul till alla nära och kära, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-13).
- Umeå. hälsar till nära och kära och önskar alla en god jul och ett gott nytt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-12).
- Alma, 1 år, och katten Egon, Umeå. önskar alla sina nära och kära ett fint och, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-13).
- William Lind. 5 månader, Stockholm, lussar för nära och kära och önskar en god, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-12).
- Umeå. önskar alla nära och kära en god jul och ett gott nytt år., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-13).
- Umeå. hälsar till nära och kära., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-13).
- Lovisa Mejtoft, 7 månader, Umeå, skickar julkramar till nära och kära hela vägen, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-11).
Översättningar av Nära och kära
- afrikaansGeliefdes
- akanAdɔfo
- amhariskaየተወደዳችሁ (yētēwēdēdacīሁ)
- arabiskaأحبائهم (ạ̉ḥbạỷhm)
- assamesiskaআপোনজন (āpōnajana)
- aymaraMunat masinaka
- azerbajdzjanskaSevdiklərim
- belarusiskaБлізкія (Blízkíâ)
- bulgariskaЛюбими хора (Lûbimi hora)
- bhojpuriप्रियजन के लोग (priyajana kē lōga)
- bambaraKanubagaw
- bengaliপ্রিয়জন (priẏajana)
- bosniskaVoljene
- katalanskaÉssers estimats (Éssers estimats)
- cebuanoMga minahal
- centralkurdiskaخۆشەویستان (kẖۆsẖەwy̰stạn)
- korsikanskaI cari
- tjeckiskaMilovaní (Milovaní)
- walesiskaAnwyliaid
- danskaKære
- tyskaGeliebte
- dogriप्रियजन (priyajana)
- divehiލޯބިވާ މީހުންނެވެ (lōbivā mīhunneve)
- eweLɔlɔ̃tɔwo
- grekiskaΑγαπημένους (Agapēménous)
- engelskaLoved ones
- esperantoAmatoj
- spanskaSeres queridos
- estniskaArmastatud
- baskiskaMaiteak
- persiskaعزیزان (ʿzy̰zạn)
- finskaRakkaansa
- filippinskaMga mahal sa buhay
- franskaLes proches
- västfrisiskaLeafhawwenden
- iriskaA muintir
- skotsk gaeliskaLuchd-gràidh (Luchd-gràidh)
- galiciskaOs seres queridos
- guaraníUmi ohayhúva (Umi ohayhúva)
- konkaniप्रियजनांक (priyajanāṅka)
- gujaratiપ્રિયજનો (priyajanō)
- hausaMasoya
- hawaiiskaNā mea aloha (Nā mea aloha)
- hebreiskaיקירים (yqyrym)
- hindiप्रियजनों (priyajanōṁ)
- hmongspråkCov neeg hlub
- kroatiskaNajmiliji
- haitiskaMoun ki renmen yo
- ungerskaSzerettei
- armeniskaՍիրելիների (Sirelineri)
- indonesiskaOrang yang dicintai
- igboNdị hụrụ n'anya (Ndị hụrụ n'anya)
- ilokoDagiti ay-ayaten
- isländskaÁstvinir (Ástvinir)
- italienskaAmati
- japanska愛する人 (àisuru rén)
- javanesiskawong sing ditresnani
- georgiskaსაყვარელი ადამიანები (saqʼvareli adamianebi)
- kazakiskaСүйіктілер (Sүjíktíler)
- kambodjanskaមនុស្សជាទីស្រលាញ់
- kannadaಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ (prītipātrara)
- koreanska사랑하는 사람 (salanghaneun salam)
- krioPipul dɛn we wi lɛk
- kurdiskahezkiriyên (hezkiriyên)
- kirgiziskaСүйүктүүлөрүм (Sүjүktүүlөrүm)
- latinCarorum
- luxemburgiskaLéifsten (Léifsten)
- lugandaAbaagalwa
- lingalaBalingami
- laotiskaຄົນຮັກ
- litauiskaArtimuosius
- lushaiHmangaihte
- lettiskaMīļotie (Mīļotie)
- maithiliप्रियजन (priyajana)
- malagassiskaHavana
- maoriTe hunga aroha
- makedonskaНајблиски (Naǰbliski)
- malayalamപ്രിയപ്പെട്ടവർ (priyappeṭṭavaർ)
- mongoliskaХайртай хүмүүс (Hajrtaj hүmүүs)
- marathiजवळची आवडती व्यक्ती (javaḷacī āvaḍatī vyaktī)
- malajiskaYang tersayang
- maltesiskaMaħbubin
- burmesiskaချစ်ခင်သူများ (hkyithkainsuumyarr)
- nepalesiskaप्रियजनहरू (priyajanaharū)
- nederländskaGeliefden
- norskaKjære
- nordsothoBaratiwa
- nyanjaOkondedwa
- oromoJaalalleewwan
- oriyaପ୍ରିୟ (priẏa)
- punjabiਪਿਆਰੇ (pi'ārē)
- polskaUkochani
- afghanskaمينه والو (mynh wạlw)
- portugisiskaentes queridos
- quechuaMunasqa runakuna
- rumänskaCei dragi
- ryskaЛюбимые (Lûbimye)
- kinjarwandaAbakunzi
- sanskritप्रियजनाः (priyajanāḥ)
- sindhiپيارا (pyạrạ)
- singalesiskaආදරය කරන අය
- slovakiskaMilovaní (Milovaní)
- slovenskaLjubljeni
- samoanskaE pele
- shonaVadikani
- somaliskaKuwa la jecelyahay
- albanskaTë dashurit (Të dashurit)
- serbiskaВољене (Vol̂ene)
- sydsothoBaratuwa
- sundanesiskaAnu dipikacinta
- swahiliWapendwa
- tamilஅன்புக்குரியவர்கள் (aṉpukkuriyavarkaḷ)
- teluguప్రియమైన వారు (priyamaina vāru)
- tadzjikiskaазизон (azizon)
- thailändskaคนที่คุณรัก (khn thī̀ khuṇ rạk)
- tigrinjaንፈትዎም ሰባት (nīፈtīwoም sēbatī)
- turkmeniskaSöýgüli adamlar (Söýgüli adamlar)
- filippinskaMga mahal sa buhay
- turkiskaSevdiklerinize
- tsongaVarhandziwa
- tatariskaЯраткан кешеләр (Âratkan kešelər)
- uiguriskaياخشى كۆرىدىغانلار (yạkẖsẖy̱ kۆry̱dy̱gẖạnlạr)
- ukrainskaБлизькі (Blizʹkí)
- urduپیاروں (py̰ạrwں)
- uzbekiskaSevimlilar
- vietnamesiskanhững người thân yêu (những người thân yêu)
- xhosaAbathandekayo
- jiddischבאליבטע (bʼlybtʻ)
- yorubaAwọn ololufẹ (Awọn ololufẹ)
- kinesiska亲人 (qīn rén)
- zuluAbathandekayo
Fler ord
Den här sidan har visats 544 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.