Nå kokpunkten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Nå kokpunkten?
- Om det handlar om matlagning kan det betyda att man ska vänta tills vattnet i kastrullen når kokpunkten innan man lägger i ingredienserna.
- Om det handlar om en diskussion eller ett argument kan det betyda att man har nått en punkt där situationen är spänd eller känslig, och att någon eller båda parterna behöver lugna ner sig eller ta en paus.
- Om det handlar om en fysisk prestation kan det betyda att man har nått sin gräns eller sitt yttersta, eller att man har uppnått det högsta möjliga resultatet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Nå kokpunkten
Antonymer (motsatsord) till Nå kokpunkten
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Nå kokpunkten?
AF Afrikaans: Bereik die kookpunt
AK Twi: Du baabi a ɛbobɔw no
AM Amhariska: ወደ መፍላት ነጥብ ይድረሱ (wēdē mēፍlatī ነthībī yīdīrēsu)
AR Arabiska: تصل إلى درجة الغليان (tṣl ạ̹ly̱ drjẗ ạlgẖlyạn)
AS Assamiska: উতল বিন্দুত উপনীত হওক (utala binduta upanīta ha'ōka)
AY Aymara: Uka t’amt’ayaña chiqaru puriñkama (Uka t’amt’ayaña chiqaru puriñkama)
AZ Azerbajdzjanska: Qaynama nöqtəsinə çatın (Qaynama nöqtəsinə çatın)
BE Vitryska: Дайсці да кропкі кіпення (Dajscí da kropkí kípennâ)
BG Bulgariska: Достигнете точката на кипене (Dostignete točkata na kipene)
BHO Bhojpuri: उबलते बिंदु पर पहुँच जाइए (ubalatē bindu para pahum̐ca jā'i'ē)
BM Bambara: Aw bɛ se tobilikɛyɔrɔ la
BN Bengaliska: স্ফুটনাঙ্কে পৌঁছান (sphuṭanāṅkē paum̐chāna)
BS Bosniska: Dostići tačku ključanja (Dostići tačku ključanja)
CA Katalanska: Arribar al punt d'ebullició (Arribar al punt d'ebullició)
CEB Cebuano: Pag-abot sa nagbukal nga punto
CKB Kurdiska: بگەنە خاڵی کوڵان (bgەnە kẖạڵy̰ ḵwڵạn)
CO Korsikanska: Arrivà à u puntu di ebollizione (Arrivà à u puntu di ebollizione)
CS Tjeckiska: Dosáhněte bodu varu (Dosáhněte bodu varu)
CY Walesiska: Cyrraedd y berwbwynt
DA Danska: Nå kogepunktet (Nå kogepunktet)
DE Tyska: Erreichen Sie den Siedepunkt
DOI Dogri: उबलते बिंदु पर पहुँच जाओ (ubalatē bindu para pahum̐ca jā'ō)
DV Dhivehi: ކައްކާ ހިސާބަށް ވާސިލްވާށެވެ (ka‘kā hisābaš vāsilvāševe)
EE Ewe: Ðo afisi wòɖaa nu le (Ðo afisi wòɖaa nu le)
EL Grekiska: Φτάστε στο σημείο βρασμού (Phtáste sto sēmeío brasmoú)
EN Engelska: Reach the boiling point
EO Esperanto: Atingu la bolpunkton
ES Spanska: Llegar al punto de ebullición (Llegar al punto de ebullición)
ET Estniska: Jõua keemistemperatuurini (Jõua keemistemperatuurini)
EU Baskiska: Irakite puntura iritsi
FA Persiska: به نقطه جوش برسید (bh nqṭh jwsẖ brsy̰d)
FI Finska: Saavuta kiehumispiste
FIL Filippinska: Umabot sa boiling point
FR Franska: Atteindre le point d'ébullition (Atteindre le point d'ébullition)
FY Frisiska: Berikke it siedpunt
GA Irländska: Sroich an fiuchphointe
GD Skotsk gaeliska: Ruig an ìre ghoile (Ruig an ìre ghoile)
GL Galiciska: Chegar ao punto de ebulición (Chegar ao punto de ebulición)
GN Guarani: Oguahẽ pe punto de ebullición-pe (Oguahẽ pe punto de ebullición-pe)
GOM Konkani: उकळपाच्या बिंदूमेरेन पावप (ukaḷapācyā bindūmērēna pāvapa)
GU Gujarati: ઉત્કલન બિંદુ સુધી પહોંચો (utkalana bindu sudhī pahōn̄cō)
HA Hausa: Isa wurin tafasa
HAW Hawaiian: E hōʻea i ka helu hoʻolapalapa (E hōʻea i ka helu hoʻolapalapa)
HE Hebreiska: מגיעים לנקודת הרתיחה (mgyʻym lnqwdţ hrţyẖh)
HI Hindi: क्वथनांक तक पहुँचें (kvathanāṅka taka pahum̐cēṁ)
HMN Hmong: Mus txog qhov kub thiab txias
HR Kroatiska: Dostići točku vrenja (Dostići točku vrenja)
HT Haitiska: Rive nan pwen bouyi a
HU Ungerska: Érje el a forráspontot (Érje el a forráspontot)
HY Armeniska: Հասնել եռման կետին (Hasnel eṙman ketin)
ID Indonesiska: Mencapai titik didih
IG Igbo: Rute ebe esi mmiri
ILO Ilocano: Madanon ti punto ti panagburek
IS Isländska: Náðu suðumarki (Náðu suðumarki)
IT Italienska: Raggiungere il punto di ebollizione
JA Japanska: 沸点に達する (fèi diǎnni dásuru)
JV Javanesiska: Tekan titik didih
KA Georgiska: მიაღწიეთ დუღილის წერტილს (miaghtsʼiet dughilis tsʼertʼils)
KK Kazakiska: Қайнау нүктесіне жетіңіз (Kˌajnau nүktesíne žetíңíz)
KM Khmer: ឈានដល់ចំណុចរំពុះ
KN Kannada: ಕುದಿಯುವ ಬಿಂದುವನ್ನು ತಲುಪಿ (kudiyuva binduvannu talupi)
KO Koreanska: 끓는점에 도달 (kkeulhneunjeom-e dodal)
KRI Krio: Rich di say we i de bɔl
KU Kurdiska: Gihîştine xala kelandinê (Gihîştine xala kelandinê)
KY Kirgiziska: кайноо чекитине жетүү (kajnoo čekitine žetүү)
LA Latin: Extende ferveret
LB Luxemburgiska: Erreech de Kachpunkt
LG Luganda: Tuuka ku kifo we bafumbira
LN Lingala: Kokóma na esika oyo ezali kotɔka (Kokóma na esika oyo ezali kotɔka)
LO Lao: ຮອດຈຸດຕົ້ມ
LT Litauiska: Pasiekite virimo temperatūrą (Pasiekite virimo temperatūrą)
LUS Mizo: Boiling point chu thleng rawh
LV Lettiska: Sasniedz viršanas temperatūru (Sasniedz viršanas temperatūru)
MAI Maithili: उबलते बिन्दु पर पहुँच जाए (ubalatē bindu para pahum̐ca jā'ē)
MG Madagaskar: Tonga amin'ny teboka mangotraka
MI Maori: Tae ki te piro koropupu
MK Makedonska: Достигнете ја точката на вриење (Dostignete ǰa točkata na vrien̂e)
ML Malayalam: തിളയ്ക്കുന്ന പോയിന്റിൽ എത്തുക (tiḷaykkunna pēāyinṟiൽ ettuka)
MN Mongoliska: Буцлах цэгт хүрнэ (Buclah cégt hүrné)
MR Marathi: उकळत्या बिंदूवर पोहोचा (ukaḷatyā bindūvara pōhōcā)
MS Malajiska: Mencapai takat didih
MT Maltesiska: Jintlaħaq il-punt tat-togħlija
MY Myanmar: ရေဆူမှတ်ကိုရောက်ပါ။ (raysuumhaatkoroutpar.)
NE Nepalesiska: उम्लने बिन्दु पुग्नुहोस् (umlanē bindu pugnuhōs)
NL Holländska: Bereik het kookpunt
NO Norska: Nå kokepunktet (Nå kokepunktet)
NSO Sepedi: Fihlella ntlha ya go bela
NY Nyanja: Fikirani powira
OM Oromo: Bakka bullaa'uu irra ga'i
OR Odia: ଫୁଟିବା ସ୍ଥାନରେ ପହଞ୍ଚନ୍ତୁ | (phuṭibā sthānarē pahañcantu |)
PA Punjabi: ਉਬਾਲਣ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ (ubālaṇa bidū taka pahucō)
PL Polska: Osiągnij temperaturę wrzenia (Osiągnij temperaturę wrzenia)
PS Pashto: د جوش نقطې ته ورسیږئ (d jwsẖ nqṭې th wrsy̰ږỷ)
PT Portugisiska: Atingir o ponto de ebulição (Atingir o ponto de ebulição)
QU Quechua: T’impunaman chayay
RO Rumänska: Ajunge la punctul de fierbere
RU Ryska: Достичь точки кипения (Dostičʹ točki kipeniâ)
RW Kinyarwanda: Shikira aho utetse
SA Sanskrit: क्वथनबिन्दुं प्राप्नुवन्तु (kvathanabinduṁ prāpnuvantu)
SD Sindhi: ابلڻ واري نقطي تي پهچي (ạblڻ wạry nqṭy ty phcẖy)
SI Singalesiska: තාපාංකය කරා ළඟා වන්න
SK Slovakiska: Dosiahnite bod varu
SL Slovenska: Doseči vrelišče (Doseči vrelišče)
SM Samoan: Aulia le mea e pupuna ai
SN Shona: Svika panovira
SO Somaliska: Gaadh barta karkaraya
SQ Albanska: Arrijnë pikën e vlimit (Arrijnë pikën e vlimit)
SR Serbiska: Достигните тачку кључања (Dostignite tačku kl̂učan̂a)
ST Sesotho: Fihla moo ho belang
SU Sundanesiska: Ngahontal titik golak
SW Swahili: Kufikia kiwango cha kuchemsha
TA Tamil: கொதிநிலையை அடையுங்கள் (kotinilaiyai aṭaiyuṅkaḷ)
TE Telugu: మరిగే బిందువుకు చేరుకోండి (marigē binduvuku cērukōṇḍi)
TG Tadzjikiska: Ба нуқтаи ҷӯшон расед (Ba nukˌtai ҷūšon rased)
TH Thailändska: ถึงจุดเดือด (t̄hụng cuddeụ̄xd)
TI Tigrinya: ኣብቲ ዝፈልሐሉ ነጥቢ ምብጻሕ (ʿabīti ዝፈልሐlu ነthībi ምbītsahhī)
TK Turkmeniska: Gaýnap duran ýerine ýetiň (Gaýnap duran ýerine ýetiň)
TL Tagalog: Umabot sa boiling point
TR Turkiska: Kaynama noktasına ulaşın (Kaynama noktasına ulaşın)
TS Tsonga: Fikelela laha ku vilaka kona
TT Tatariska: Кайнап торган урынга барып җитегез (Kajnap torgan urynga baryp җitegez)
UG Uiguriska: قايناق نۇقتىغا يېتىڭ (qạynạq nۇqty̱gẖạ yېty̱ṉg)
UK Ukrainska: Досягти точки кипіння (Dosâgti točki kipínnâ)
UR Urdu: ابلتے ہوئے مقام تک پہنچیں۔ (ạbltے ہwỷے mqạm tḵ pہncẖy̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Qaynatish nuqtasiga erishing
VI Vietnamesiska: Đạt đến điểm sôi (Đạt đến điểm sôi)
XH Xhosa: Fikelela kwindawo ebilayo
YI Jiddisch: דערגרייכן די בוילינג פונט (dʻrgryykn dy bwylyng pwnt)
YO Yoruba: De ọdọ awọn farabale ojuami (De ọdọ awọn farabale ojuami)
ZH Kinesiska: 达到沸点 (dá dào fèi diǎn)
ZU Zulu: Finyelela iphuzu elibilayo
Exempel på användning av Nå kokpunkten
kokpunkten., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-05).
kokpunkten under SM., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-27).
in till lilla värmländska byn Höljes första hel gen i juli kommer man att nå, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-04).
Lärarbristen börjar nå kokpunkten för vad skolan klarar., Källa: Karlskoga tidning (2018-08-16).
Upphett ningen får dock ej nå kokpunkten, ty då förderfvas mjölkens friska smak, Källa: Östersundsposten (1886-06-08).
kokpunkten Och äfven om oroligheterna visa sig ha fullständigt upphört skola, Källa: Svenska dagbladet (1892-01-27).
kokpunkten, var jag på hemväg, mörk i hågen, från min vanliga promenad., Källa: Norrköpings tidningar (1893-08-16).
kokpunkten då ami ral Avellan och hans fartygschef deruppifrån besvarade de, Källa: Dagens nyheter (1893-10-21).
Följer efter Nå kokpunkten
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nå kokpunkten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 540 gånger och uppdaterades senast kl. 14:55 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?