Noga ta reda på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Noga ta reda på?

Att noga ta reda på betyder att man tar sig tid och anstränger sig för att få så mycket information som möjligt om något eller någon. Det innebär att man är noggrann och noggrant undersöker och granskar informationen för att få en komplett förståelse av ämnet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Noga ta reda på

Antonymer (motsatsord) till Noga ta reda på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Noga ta reda på?

AF Afrikaans: Vind versigtig uit

AK Twi: Fa ahwɛyiye hwehwɛ mu

AM Amhariska: በጥንቃቄ ይወቁ (bēthīnīqaqe yīwēቁ)

AR Arabiska: اكتشف بعناية (ạktsẖf bʿnạyẗ)

AS Assamiska: সাৱধানে জানি লওক (sāradhānē jāni la'ōka)

AY Aymara: Wali amuyumpiw uk yatxatañama (Wali amuyumpiw uk yatxatañama)

AZ Azerbajdzjanska: Diqqətlə tapın

BE Vitryska: Уважліва высвятліце (Uvažlíva vysvâtlíce)

BG Bulgariska: Внимателно разберете (Vnimatelno razberete)

BHO Bhojpuri: ध्यान से पता लगाईं (dhyāna sē patā lagā'īṁ)

BM Bambara: Aw ye o dɔn ni hakilisigi ye

BN Bengaliska: সাবধানে খুঁজে বের করুন (sābadhānē khum̐jē bēra karuna)

BS Bosniska: Pažljivo saznajte (Pažljivo saznajte)

CA Katalanska: Descobriu amb cura

CEB Cebuano: Hibal-i pag-ayo

CKB Kurdiska: بە وریاییەوە بزانە (bە wry̰ạy̰y̰ەwە bzạnە)

CO Korsikanska: Scuprite cù cura (Scuprite cù cura)

CS Tjeckiska: Opatrně zjistěte (Opatrně zjistěte)

CY Walesiska: Darganfyddwch yn ofalus

DA Danska: Find forsigtigt ud af det

DE Tyska: Finden Sie es sorgfältig heraus (Finden Sie es sorgfältig heraus)

DOI Dogri: ध्यान से पता लगाओ (dhyāna sē patā lagā'ō)

DV Dhivehi: ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ހޯދާށެވެ (faruvāterikamā‘eku hōdāševe)

EE Ewe: Kpɔe ɖa nyuie

EL Grekiska: Μάθετε προσεκτικά (Máthete prosektiká)

EN Engelska: Carefully find out

EO Esperanto: Zorge eksciu

ES Spanska: averiguar con cuidado

ET Estniska: Uurige hoolikalt

EU Baskiska: Jakin ezazu arretaz

FA Persiska: با دقت دریابید (bạ dqt dry̰ạby̰d)

FI Finska: Ota huolella selvää (Ota huolella selvää)

FIL Filippinska: Maingat na alamin

FR Franska: Découvrez attentivement (Découvrez attentivement)

FY Frisiska: Foarsichtich útfine (Foarsichtich útfine)

GA Irländska: Faigh amach go cúramach (Faigh amach go cúramach)

GD Skotsk gaeliska: Faigh a-mach gu faiceallach

GL Galiciska: Descúbreo coidadosamente (Descúbreo coidadosamente)

GN Guarani: Eikuaa porãkena upéva (Eikuaa porãkena upéva)

GOM Konkani: काळजीपूर्वक सोदून काडात (kāḷajīpūrvaka sōdūna kāḍāta)

GU Gujarati: કાળજીપૂર્વક શોધી કાઢો (kāḷajīpūrvaka śōdhī kāḍhō)

HA Hausa: A hankali gano

HAW Hawaiian: E ʻike pono

HE Hebreiska: גלה בזהירות (glh bzhyrwţ)

HI Hindi: ध्यान से पता करो (dhyāna sē patā karō)

HMN Hmong: Ua tib zoo nrhiav

HR Kroatiska: Pažljivo saznajte (Pažljivo saznajte)

HT Haitiska: Ak anpil atansyon chèche konnen (Ak anpil atansyon chèche konnen)

HU Ungerska: Óvatosan tájékozódjon (Óvatosan tájékozódjon)

HY Armeniska: Զգուշորեն պարզեք (Zgušoren parzekʻ)

ID Indonesiska: Cari tahu dengan hati-hati

IG Igbo: Jiri nlezianya chọpụta (Jiri nlezianya chọpụta)

ILO Ilocano: Siaannad a maammuan

IS Isländska: Finndu það vandlega

IT Italienska: Scoprilo attentamente

JA Japanska: 慎重に調べる (shèn zhòngni diàoberu)

JV Javanesiska: Kasebut kanthi teliti

KA Georgiska: ყურადღებით გაარკვიე (qʼuradghebit gaarkʼvie)

KK Kazakiska: Мұқият анықтаңыз (Mұkˌiât anykˌtaңyz)

KM Khmer: ស្វែងយល់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន

KN Kannada: ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ (eccarikeyinda kaṇḍ'̔uhiḍiyiri)

KO Koreanska: 조심스럽게 알아보십시오 (josimseuleobge al-abosibsio)

KRI Krio: Tek tɛm fɛn ɔndastand

KU Kurdiska: Bi baldarî fêr bibin (Bi baldarî fêr bibin)

KY Kirgiziska: Кылдаттык менен билип алыңыз (Kyldattyk menen bilip alyңyz)

LA Latin: Diligenter invenire

LB Luxemburgiska: Virsiichteg erauszefannen

LG Luganda: Manya n’obwegendereza

LN Lingala: Luká koyeba yango na likebi mpenza (Luká koyeba yango na likebi mpenza)

LO Lao: ລະມັດລະວັງຊອກຫາ

LT Litauiska: Atsargiai išsiaiškinkite (Atsargiai išsiaiškinkite)

LUS Mizo: Fimkhur takin zawng chhuak rawh

LV Lettiska: Uzmanīgi noskaidrojiet (Uzmanīgi noskaidrojiet)

MAI Maithili: सावधानीपूर्वक पता करू (sāvadhānīpūrvaka patā karū)

MG Madagaskar: Fantaro tsara

MI Maori: Kia ata kimihia

MK Makedonska: Внимателно дознајте (Vnimatelno doznaǰte)

ML Malayalam: ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കണ്ടെത്തുക (śrad'dhāpūർvvaṁ kaṇṭettuka)

MN Mongoliska: Болгоомжтой олж мэдээрэй (Bolgoomžtoj olž médééréj)

MR Marathi: काळजीपूर्वक शोधा (kāḷajīpūrvaka śōdhā)

MS Malajiska: Berhati-hati mengetahui

MT Maltesiska: Sib bir-reqqa

MY Myanmar: ဂရုတစိုက်ရှာဖွေပါ။ (garutahcitesharhpwaypar.)

NE Nepalesiska: सावधानीपूर्वक पत्ता लगाउनुहोस् (sāvadhānīpūrvaka pattā lagā'unuhōs)

NL Holländska: Zoek het voorzichtig uit

NO Norska: Finn det nøye ut

NSO Sepedi: Hwetša ka kelohloko (Hwetša ka kelohloko)

NY Nyanja: Dziwani bwino

OM Oromo: Of eeggannoodhaan argadhu

OR Odia: ଯତ୍ନର ସହିତ ଖୋଜ | (yatnara sahita khōja |)

PA Punjabi: ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪਤਾ ਕਰੋ (dhi'āna nāla patā karō)

PL Polska: Ostrożnie dowiedz się (Ostrożnie dowiedz się)

PS Pashto: په احتیاط سره معلوم کړئ (ph ạḥty̰ạṭ srh mʿlwm ḵړỷ)

PT Portugisiska: Descubra cuidadosamente

QU Quechua: Allinta yachay

RO Rumänska: Aflați cu atenție (Aflați cu atenție)

RU Ryska: Тщательно выяснить (Tŝatelʹno vyâsnitʹ)

RW Kinyarwanda: Witondere neza

SA Sanskrit: सावधानतया ज्ञातव्यम् (sāvadhānatayā jñātavyam)

SD Sindhi: احتياط سان معلوم ڪريو (ạḥtyạṭ sạn mʿlwm ڪryw)

SI Singalesiska: ප්රවේශමෙන් සොයා බලන්න (ප්රවේශමෙන් සොයා බලන්න)

SK Slovakiska: Opatrne zistite

SL Slovenska: Previdno ugotovite

SM Samoan: Saili ma le faaeteete

SN Shona: Nyatsotsvaga

SO Somaliska: Si taxadar leh u ogow

SQ Albanska: Zbulojeni me kujdes

SR Serbiska: Пажљиво сазнајте (Pažl̂ivo saznaǰte)

ST Sesotho: Fumana ka hloko

SU Sundanesiska: Taliti manggihan

SW Swahili: Tafuta kwa uangalifu

TA Tamil: கவனமாக கண்டுபிடிக்கவும் (kavaṉamāka kaṇṭupiṭikkavum)

TE Telugu: జాగ్రత్తగా తెలుసుకోండి (jāgrattagā telusukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бодиққат фаҳмед (Bodikˌkˌat faҳmed)

TH Thailändska: ค้นหาอย่างระมัดระวัง (kĥnh̄ā xỳāng ramạdrawạng)

TI Tigrinya: ብጥንቃቐ ፍለጥ (bīthīnīqaቐ ፍlēthī)

TK Turkmeniska: Seresaplyk bilen öwreniň (Seresaplyk bilen öwreniň)

TL Tagalog: Maingat na alamin

TR Turkiska: Dikkatlice öğrenin (Dikkatlice öğrenin)

TS Tsonga: Hi vukheta kuma sweswo

TT Tatariska: Игътибар белән белегез (Igʺtibar belən belegez)

UG Uiguriska: ئەستايىدىللىق بىلەن تېپىڭ (ỷەstạyy̱dy̱lly̱q by̱lەn tېpy̱ṉg)

UK Ukrainska: Уважно з'ясуйте (Uvažno z'âsujte)

UR Urdu: احتیاط سے معلوم کریں۔ (ạḥty̰ạṭ sے mʿlwm ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ehtiyotkorlik bilan bilib oling

VI Vietnamesiska: Cẩn thận tìm hiểu (Cẩn thận tìm hiểu)

XH Xhosa: Fumana ngononophelo

YI Jiddisch: קערפאַלי געפינען אויס (qʻrpʼaly gʻpynʻn ʼwys)

YO Yoruba: Fara balẹ̀ ṣàwárí (Fara balẹ̀ ṣàwárí)

ZH Kinesiska: 仔细一探究竟 (zǐ xì yī tàn jiū jìng)

ZU Zulu: Thola ngokucophelela

Exempel på användning av Noga ta reda på

Besiktiga noga. Ta reda på hur mycket jobb huset innebär., Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-28).

Ska man lämna in den till försäljning ska man noga ta reda på vad auktions företagen, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-14).

Men man bör noga ta reda på andra villkor för användning av mobilen vid resor, Källa: Smålandsposten (2016-06-16).

Samkönade pär bör ock så noga ta reda på i vilka län der de kan vigas, eftersom, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-14).

När det gäller resor i flera länder är det också viktigt att noga ta reda på, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-13).

När man sedan bestämt vilken ras som passar ska man noga ta reda på örn upp, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-24).

Det gällde att i förväg noga ta reda på tåg- och buss tider., Källa: Avesta tidning (2018-10-24).

När det gäller resor i flera länder är det ock så viktigt att noga ta reda på, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-12).

Het gäl ler dervidlag nemligen att noga ta reda på hvarje stund., Källa: Östersundsposten (1890-03-13).

lättvindigt handskas med sanningen och lämna» tidnings meddelanden utan att noga, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-15).

är själfklart — våra nattfestare äro naturligtvis så samvetsgranna att de noga, Källa: Jämtlands tidning (1899-01-20).

Följer efter Noga ta reda på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Noga ta reda på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 13:42 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?