Nyvärvad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nyvärvad?

När någon är nyvärvad innebär det att personen har nyligen anställts eller rekryterats till en organisation eller ett företag. Det kan även referera till en person som har nyligen anslutit sig till en armé eller en annan organisation som syftar till att rekrytera medlemmar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nyvärvad

Antonymer (motsatsord) till Nyvärvad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nyvärvad?

AF Afrikaans: Nuut gewerf

AK Twi: Wɔn a wɔafa wɔn foforo

AM Amhariska: አዲስ የተቀጠረ (ʿēdisī yētēqēthērē)

AR Arabiska: المعينين حديثا (ạlmʿynyn ḥdytẖạ)

AS Assamiska: নতুনকৈ নিযুক্তি পোৱা (natunakai niyukti pōraā)

AY Aymara: Jichhak irnaqiri

AZ Azerbajdzjanska: Yeni işə qəbul olunub (Yeni işə qəbul olunub)

BE Vitryska: Навабранец (Navabranec)

BG Bulgariska: Новоназначен (Novonaznačen)

BHO Bhojpuri: नवका भर्ती भइल बा (navakā bhartī bha'ila bā)

BM Bambara: Mɔgɔ kura minnu bɛ baara la

BN Bengaliska: সদ্য নিয়োগপ্রাপ্ত (sadya niẏōgaprāpta)

BS Bosniska: Novo regrutovana

CA Katalanska: Nou contractat

CEB Cebuano: Bag-ong gi-recruit

CKB Kurdiska: تازە دامەزراو (tạzە dạmەzrạw)

CO Korsikanska: Recentemente recrutatu

CS Tjeckiska: Nově přijatý (Nově přijatý)

CY Walesiska: Newydd ei recriwtio

DA Danska: Nyansat

DE Tyska: Neu eingestellt

DOI Dogri: नव भर्ती (nava bhartī)

DV Dhivehi: އަލަށް ވަޒީފާއަށް ނެގި މީހުން (‘alaš vazīfā‘aš negi mīhun)

EE Ewe: Ame yeye siwo woxɔ ɖe dɔ me

EL Grekiska: Νεοπροσληφθέντες (Neoproslēphthéntes)

EN Engelska: Newly recruited

EO Esperanto: Nove rekrutita

ES Spanska: Recién contratado (Recién contratado)

ET Estniska: Värskelt värvatud (Värskelt värvatud)

EU Baskiska: Kontratatu berria

FA Persiska: تازه استخدام شده (tạzh ạstkẖdạm sẖdh)

FI Finska: Vasta värvätty (Vasta värvätty)

FIL Filippinska: Bagong recruit

FR Franska: Nouvellement recruté (Nouvellement recruté)

FY Frisiska: Nij rekrutearre

GA Irländska: Earcaithe nua

GD Skotsk gaeliska: Air ùr fhastadh (Air ùr fhastadh)

GL Galiciska: Recén contratado (Recén contratado)

GN Guarani: Ojeporavo pyahúva (Ojeporavo pyahúva)

GOM Konkani: नव्यान भरती जाल्ले (navyāna bharatī jāllē)

GU Gujarati: નવી ભરતી (navī bharatī)

HA Hausa: Sabbin daukar ma'aikata

HAW Hawaiian: Hoʻopili hou ʻia

HE Hebreiska: גויס חדש (gwys ẖdş)

HI Hindi: नवनियुक्त (navaniyukta)

HMN Hmong: Tshiab nrhiav neeg tshiab

HR Kroatiska: Novo unovačen (Novo unovačen)

HT Haitiska: Fèk rekrite (Fèk rekrite)

HU Ungerska: Újonnan felvett (Újonnan felvett)

HY Armeniska: Նոր համալրված (Nor hamalrvac)

ID Indonesiska: Baru direkrut

IG Igbo: Ewetara ọhụrụ (Ewetara ọhụrụ)

ILO Ilocano: Kabbaro a narekrut

IS Isländska: Nýráðinn (Nýráðinn)

IT Italienska: Appena assunto

JA Japanska: 新卒採用 (xīn zú cǎi yòng)

JV Javanesiska: Mentas direkrut

KA Georgiska: ახლად დაკომპლექტებული (akhlad dakʼompʼlektʼebuli)

KK Kazakiska: Жаңадан қабылданған (Žaңadan kˌabyldanġan)

KM Khmer: បានជ្រើសរើសថ្មី។

KN Kannada: ಹೊಸದಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (hosadāgi nēmakagoṇḍiddāre)

KO Koreanska: 신입사원 (sin-ibsawon)

KRI Krio: Nyu pipul dɛn we dɛn dɔn tek fɔ wok fɔ

KU Kurdiska: Teze hatine peywirdarkirin

KY Kirgiziska: Жаңыдан алынган (Žaңydan alyngan)

LA Latin: nuper recruited

LB Luxemburgiska: Nei rekrutéiert (Nei rekrutéiert)

LG Luganda: Abapya abayingiziddwa

LN Lingala: Ba recrutés ya sika (Ba recrutés ya sika)

LO Lao: ຮັບສະໝັກໃໝ່

LT Litauiska: Naujai įdarbintas (Naujai įdarbintas)

LUS Mizo: Mi thar lak tharte

LV Lettiska: Tikko pieņemts darbā (Tikko pieņemts darbā)

MAI Maithili: नव भर्ती (nava bhartī)

MG Madagaskar: Vao voaray

MI Maori: He mea hou

MK Makedonska: Ново регрутиран (Novo regrutiran)

ML Malayalam: പുതുതായി ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു (pututāyi jēāliyiൽ pravēśiccu)

MN Mongoliska: Шинээр ажилд орсон (Šinéér ažild orson)

MR Marathi: नव्याने भरती (navyānē bharatī)

MS Malajiska: Baru direkrut

MT Maltesiska: Reklutati ġodda (Reklutati ġodda)

MY Myanmar: အသစ်ခေါ်ယူထားသည်။ (aasaithkawyuuhtarrsai.)

NE Nepalesiska: भर्ना भएका छन् (bharnā bha'ēkā chan)

NL Holländska: Nieuw aangeworven

NO Norska: Nyrekruttert

NSO Sepedi: Ba sa tšwago go thwala (Ba sa tšwago go thwala)

NY Nyanja: Ongolembedwa kumene

OM Oromo: Haaraa qacarame

OR Odia: ନୂତନ ଭାବରେ ନିଯୁକ୍ତ | (nūtana bhābarē niyukta |)

PA Punjabi: ਨਵੇਂ ਭਰਤੀ ਹੋਏ (navēṁ bharatī hō'ē)

PL Polska: Nowo zatrudniony

PS Pashto: نوي ګمارل شوي (nwy ګmạrl sẖwy)

PT Portugisiska: Recém-recrutado (Recém-recrutado)

QU Quechua: Musuq reclutasqa

RO Rumänska: Proaspăt recrutat (Proaspăt recrutat)

RU Ryska: Новобранцы (Novobrancy)

RW Kinyarwanda: Abashya

SA Sanskrit: नवनियुक्ताः (navaniyuktāḥ)

SD Sindhi: نوان ڀرتي ٿيل (nwạn ڀrty ٿyl)

SI Singalesiska: අලුතින් බඳවා ගත්තා

SK Slovakiska: Novoprijatý (Novoprijatý)

SL Slovenska: Na novo zaposlen

SM Samoan: Fa'ato'a fa'afaigaluegaina

SN Shona: Achangopinzwa basa

SO Somaliska: Dhawaan la qoray

SQ Albanska: I saporekrutuar

SR Serbiska: Новорегрутовани (Novoregrutovani)

ST Sesotho: E sa tsoa ngolisoa

SU Sundanesiska: Karék direkrut (Karék direkrut)

SW Swahili: Wapya walioajiriwa

TA Tamil: புதிதாக பணியில் சேர்ந்துள்ளனர் (putitāka paṇiyil cērntuḷḷaṉar)

TE Telugu: కొత్తగా నియమితులయ్యారు (kottagā niyamitulayyāru)

TG Tadzjikiska: Ба нав кабул карда шудааст (Ba nav kabul karda šudaast)

TH Thailändska: เพิ่งได้รับคัดเลือก (pheìng dị̂ rạb khạd leụ̄xk)

TI Tigrinya: ሓደስቲ ዝተመልመሉ (hhadēsīti ዝtēmēልmēlu)

TK Turkmeniska: Täze işe alyndy (Täze işe alyndy)

TL Tagalog: Bagong recruit

TR Turkiska: Yeni işe alınan (Yeni işe alınan)

TS Tsonga: Lava ha ku thoriwaka

TT Tatariska: Яңа эшкә алынган (Âңa éškə alyngan)

UG Uiguriska: يېڭى قوبۇل قىلىنغان (yېṉgy̱ qwbۇl qy̱ly̱ngẖạn)

UK Ukrainska: Новобранець (Novobranecʹ)

UR Urdu: نئے بھرتی ہوئے۔ (nỷے bھrty̰ ہwỷے۔)

UZ Uzbekiska: Yangi ishga qabul qilingan

VI Vietnamesiska: mới được tuyển dụng (mới được tuyển dụng)

XH Xhosa: Abasanda kuqeshwa

YI Jiddisch: ניי ריקרוטיד (nyy ryqrwtyd)

YO Yoruba: Titun gba iṣẹ (Titun gba iṣẹ)

ZH Kinesiska: 新入职 (xīn rù zhí)

ZU Zulu: Abasanda kuqashwa

Exempel på användning av Nyvärvad

Per Johansson, nyvärvad mentor, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-15).

brodern Lukas, 27, sluta de efter SM 2011 och Ras mus, 30, är välkänd och nyvärvad, Källa: Smålandsposten (2014-01-04).

Mot Kroatien blev 18-årige Renato Sanches - nyvärvad till Bayern Munchen - utsedd, Källa: Smålandsposten (2016-06-27).

(Kuriren) Nyvärvad. Chaho Jamshidi., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-13).

League-mötet med Zalgiris och missar resten av säsongen, kan Johan Wiland, nyvärvad, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-23).

Bandet har sedan januari Christoffer Sjöqvist som nyvärvad trummis och sedan, Källa: Östersundsposten (2014-06-27).

nato Sanches - nyvärvad till Bayern Munchen - utsedd till matchens lirare, trots, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-27).

Nyvärvad stjärna (John Krasinski) gör kvinnlig journalist (Re née Zellweger), Källa: Avesta tidning (2018-01-15).

Nyvärvad stjärna (John Krasinski) gör en kvinnlig journalist (Renée Zellweger, Källa: Avesta tidning (2019-11-01).

Nyvärvad rektor - Rockaden kommer att få på sig det här läsåret, och vi kommer, Källa: Haparandabladet (2019-08-30).

Nyvärvad medlem, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-28).

Följer efter Nyvärvad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nyvärvad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 105 gånger och uppdaterades senast kl. 14:32 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?