Nyvärvad

Vad betyder Nyvärvad?

Exempel på användning av Nyvärvad

• Per Johansson, nyvärvad mentor, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-15).
• brodern Lukas, 27, sluta de efter SM 2011 och Ras mus, 30, är välkänd och nyvärvad, Källa: Smålandsposten (2014-01-04).
• Mot Kroatien blev 18-årige Renato Sanches - nyvärvad till Bayern Munchen - utsedd, Källa: Smålandsposten (2016-06-27).
• (Kuriren) Nyvärvad. Chaho Jamshidi., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-13).
• League-mötet med Zalgiris och missar resten av säsongen, kan Johan Wiland, nyvärvad, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-23).
• Bandet har sedan januari Christoffer Sjöqvist som nyvärvad trummis och sedan, Källa: Östersundsposten (2014-06-27).
• nato Sanches - nyvärvad till Bayern Munchen - utsedd till matchens lirare, trots, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-27).
• Nyvärvad stjärna (John Krasinski) gör kvinnlig journalist (Re née Zellweger), Källa: Avesta tidning (2018-01-15).
• Nyvärvad stjärna (John Krasinski) gör en kvinnlig journalist (Renée Zellweger, Källa: Avesta tidning (2019-11-01).
• Nyvärvad rektor - Rockaden kommer att få på sig det här läsåret, och vi kommer, Källa: Haparandabladet (2019-08-30).

Översättningar av Nyvärvad

• afrikaansNuut gewerf
• akanWɔn a wɔafa wɔn foforo
• amhariskaአዲስ የተቀጠረ (ʿēdisī yētēqēthērē)
• arabiskaالمعينين حديثا (ạlmʿynyn ḥdytẖạ)
• assamesiskaনতুনকৈ নিযুক্তি পোৱা (natunakai niyukti pōraā)
• aymaraJichhak irnaqiri
• azerbajdzjanskaYeni işə qəbul olunub (Yeni işə qəbul olunub)
• belarusiskaНавабранец (Navabranec)
• bulgariskaНовоназначен (Novonaznačen)
• bhojpuriनवका भर्ती भइल बा (navakā bhartī bha'ila bā)
• bambaraMɔgɔ kura minnu bɛ baara la
• bengaliসদ্য নিয়োগপ্রাপ্ত (sadya niẏōgaprāpta)
• bosniskaNovo regrutovana
• katalanskaNou contractat
• cebuanoBag-ong gi-recruit
• centralkurdiskaتازە دامەزراو (tạzە dạmەzrạw)
• korsikanskaRecentemente recrutatu
• tjeckiskaNově přijatý (Nově přijatý)
• walesiskaNewydd ei recriwtio
• danskaNyansat
• tyskaNeu eingestellt
• dogriनव भर्ती (nava bhartī)
• divehiއަލަށް ވަޒީފާއަށް ނެގި މީހުން (‘alaš vazīfā‘aš negi mīhun)
• eweAme yeye siwo woxɔ ɖe dɔ me
• grekiskaΝεοπροσληφθέντες (Neoproslēphthéntes)
• engelskaNewly recruited
• esperantoNove rekrutita
• spanskaRecién contratado (Recién contratado)
• estniskaVärskelt värvatud (Värskelt värvatud)
• baskiskaKontratatu berria
• persiskaتازه استخدام شده (tạzh ạstkẖdạm sẖdh)
• finskaVasta värvätty (Vasta värvätty)
• filippinskaBagong recruit
• franskaNouvellement recruté (Nouvellement recruté)
• västfrisiskaNij rekrutearre
• iriskaEarcaithe nua
• skotsk gaeliskaAir ùr fhastadh (Air ùr fhastadh)
• galiciskaRecén contratado (Recén contratado)
• guaraníOjeporavo pyahúva (Ojeporavo pyahúva)
• konkaniनव्यान भरती जाल्ले (navyāna bharatī jāllē)
• gujaratiનવી ભરતી (navī bharatī)
• hausaSabbin daukar ma'aikata
• hawaiiskaHoʻopili hou ʻia
• hebreiskaגויס חדש (gwys ẖdş)
• hindiनवनियुक्त (navaniyukta)
• hmongspråkTshiab nrhiav neeg tshiab
• kroatiskaNovo unovačen (Novo unovačen)
• haitiskaFèk rekrite (Fèk rekrite)
• ungerskaÚjonnan felvett (Újonnan felvett)
• armeniskaՆոր համալրված (Nor hamalrvac)
• indonesiskaBaru direkrut
• igboEwetara ọhụrụ (Ewetara ọhụrụ)
• ilokoKabbaro a narekrut
• isländskaNýráðinn (Nýráðinn)
• italienskaAppena assunto
• japanska新卒採用 (xīn zú cǎi yòng)
• javanesiskaMentas direkrut
• georgiskaახლად დაკომპლექტებული (akhlad dakʼompʼlektʼebuli)
• kazakiskaЖаңадан қабылданған (Žaңadan kˌabyldanġan)
• kambodjanskaបានជ្រើសរើសថ្មី។
• kannadaಹೊಸದಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (hosadāgi nēmakagoṇḍiddāre)
• koreanska신입사원 (sin-ibsawon)
• krioNyu pipul dɛn we dɛn dɔn tek fɔ wok fɔ
• kurdiskaTeze hatine peywirdarkirin
• kirgiziskaЖаңыдан алынган (Žaңydan alyngan)
• latinnuper recruited
• luxemburgiskaNei rekrutéiert (Nei rekrutéiert)
• lugandaAbapya abayingiziddwa
• lingalaBa recrutés ya sika (Ba recrutés ya sika)
• laotiskaຮັບສະໝັກໃໝ່
• litauiskaNaujai įdarbintas (Naujai įdarbintas)
• lushaiMi thar lak tharte
• lettiskaTikko pieņemts darbā (Tikko pieņemts darbā)
• maithiliनव भर्ती (nava bhartī)
• malagassiskaVao voaray
• maoriHe mea hou
• makedonskaНово регрутиран (Novo regrutiran)
• malayalamപുതുതായി ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു (pututāyi jēāliyiൽ pravēśiccu)
• mongoliskaШинээр ажилд орсон (Šinéér ažild orson)
• marathiनव्याने भरती (navyānē bharatī)
• malajiskaBaru direkrut
• maltesiskaReklutati ġodda (Reklutati ġodda)
• burmesiskaအသစ်ခေါ်ယူထားသည်။ (aasaithkawyuuhtarrsai.)
• nepalesiskaभर्ना भएका छन् (bharnā bha'ēkā chan)
• nederländskaNieuw aangeworven
• norskaNyrekruttert
• nordsothoBa sa tšwago go thwala (Ba sa tšwago go thwala)
• nyanjaOngolembedwa kumene
• oromoHaaraa qacarame
• oriyaନୂତନ ଭାବରେ ନିଯୁକ୍ତ | (nūtana bhābarē niyukta |)
• punjabiਨਵੇਂ ਭਰਤੀ ਹੋਏ (navēṁ bharatī hō'ē)
• polskaNowo zatrudniony
• afghanskaنوي ګمارل شوي (nwy ګmạrl sẖwy)
• portugisiskaRecém-recrutado (Recém-recrutado)
• quechuaMusuq reclutasqa
• rumänskaProaspăt recrutat (Proaspăt recrutat)
• ryskaНовобранцы (Novobrancy)
• kinjarwandaAbashya
• sanskritनवनियुक्ताः (navaniyuktāḥ)
• sindhiنوان ڀرتي ٿيل (nwạn ڀrty ٿyl)
• singalesiskaඅලුතින් බඳවා ගත්තා
• slovakiskaNovoprijatý (Novoprijatý)
• slovenskaNa novo zaposlen
• samoanskaFa'ato'a fa'afaigaluegaina
• shonaAchangopinzwa basa
• somaliskaDhawaan la qoray
• albanskaI saporekrutuar
• serbiskaНоворегрутовани (Novoregrutovani)
• sydsothoE sa tsoa ngolisoa
• sundanesiskaKarék direkrut (Karék direkrut)
• swahiliWapya walioajiriwa
• tamilபுதிதாக பணியில் சேர்ந்துள்ளனர் (putitāka paṇiyil cērntuḷḷaṉar)
• teluguకొత్తగా నియమితులయ్యారు (kottagā niyamitulayyāru)
• tadzjikiskaБа нав кабул карда шудааст (Ba nav kabul karda šudaast)
• thailändskaเพิ่งได้รับคัดเลือก (pheìng dị̂ rạb khạd leụ̄xk)
• tigrinjaሓደስቲ ዝተመልመሉ (hhadēsīti ዝtēmēልmēlu)
• turkmeniskaTäze işe alyndy (Täze işe alyndy)
• filippinskaBagong recruit
• turkiskaYeni işe alınan (Yeni işe alınan)
• tsongaLava ha ku thoriwaka
• tatariskaЯңа эшкә алынган (Âңa éškə alyngan)
• uiguriskaيېڭى قوبۇل قىلىنغان (yېṉgy̱ qwbۇl qy̱ly̱ngẖạn)
• ukrainskaНовобранець (Novobranecʹ)
• urduنئے بھرتی ہوئے۔ (nỷے bھrty̰ ہwỷے۔)
• uzbekiskaYangi ishga qabul qilingan
• vietnamesiskamới được tuyển dụng (mới được tuyển dụng)
• xhosaAbasanda kuqeshwa
• jiddischניי ריקרוטיד (nyy ryqrwtyd)
• yorubaTitun gba iṣẹ (Titun gba iṣẹ)
• kinesiska新入职 (xīn rù zhí)
• zuluAbasanda kuqashwa

Fler ord