Hoppa till innehåll

Oantastad

Synonymer till Oantastad

Vad betyder Oantastad?

Oantastad betyder att något inte har påverkats eller skadats på något sätt, att det är oförändrat eller orört. Det kan också betyda att något inte får röras eller påverkas av någon annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Oantastad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Oantastad

Positiv obestämd singular utrumoantastad
Positiv obestämd singular utrum genitivoantastads
Positiv obestämd singular neutrumoantastat
Positiv obestämd singular neutrum genitivoantastats
Positiv obestämd pluraloantastade
Positiv obestämd plural genitivoantastades
Positiv bestämd singularoantastade
Positiv bestämd singular genitivoantastades
Positiv bestämd singular maskulinumoantastade
Positiv bestämd singular maskulinum genitivoantastades
Positiv bestämd pluraloantastade
Positiv bestämd plural genitivoantastades

Exempel på användning av Oantastad

  • super * så säger föns och tror det äfven, och Kalle tycker att man borde j få oantastad, Källa: Jämtlands tidning (1895-11-20).
  • Oantastad af elden sträckte hon ännu sin spira mot höjden, men — "nu brinner, Källa: Norrbottens kuriren (1887-06-13).
  • Papper angripa et helt ständs heder; dä likwäl hwar enskildt människa fär lefwa oantastad, Källa: Norrköpings tidningar (1793-10-05).
  • deli wanliga Wic ner-posten, hwilken medförde penningar och dyrbar heter, oantastad, Källa: Norrköpings tidningar (1829-11-25).
  • hyllad kurir med billigt snask till jämnåriga i Prag, det är då han förstår hur oantastad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-25).
  • truga den på någon människa och är nöjd med att i dessa i moderata tider få gå oantastad, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-02).
  • till att ta nästa buss söderut om hon ska ha någon chans att kunna ta sig oantastad, Källa: Östersundsposten (2013-09-07).
  • Hittills tyckas do Ryska Kcjsarne hafva bibcliållit den Finska författningen oantastad, Källa: Barometern (1842-03-09).
  • ledamöter Hvad afsigt än den äd ^e Lorden kunde hy sa att lemna Päremes hus oantastad, Källa: Aftonbladet (1831-03-26).
  • En Europ^ kau nu gä ensam och oantastad rundt omkring ön, der för 10 är sedan, Källa: Norrköpings tidningar (1837-06-28).
  • svin alsirars af lidens anda, htvilken icke en gang lem uar en sa dyrbar sak oantastad, Källa: Norrköpings tidningar (1837-02-25).
  • ta sivärt, om icke omöjligt, det är för ben sjuk lige och obemedlade att, oantastad, Källa: Norrköpings tidningar (1839-02-16).
  • återställa och befästa allmänt lugn och ordning på det hvar och en ostörd och oantastad, Källa: Aftonbladet (1833-03-23).
  • En enda liten krets af sädane utmärkta personer återstod ännu oantastad., Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-12).
  • mot allmän tryckfrihetslag, ej heller emot den enskilles rätt att få vara oantastad, Källa: Kristianstadsbladet (1859-11-05).
  • telegraferas: En ångare af Iranska lin jen Messageries maritimes passerade i dag oantastad, Källa: Upsala nya tidning (1904-07-22).
  • Exkejsarens privata förmö genhet förblir oantastad., Källa: Jämtlandsposten (1919-03-22).
  • gällande Hallordning ut gafs har densamma åtminstone på detta håll förblifvit oantastad, Källa: Aftonbladet (1833-10-05).
  • Hittills tyckas de Rysta Kejsarne hafwa bi behållit ben Finsta författningen oantastad, Källa: Norrköpings tidningar (1841-12-31).
  • Lappmarkens rikedom, renprodukter m m.. gick. oantastad, obestridd och räntebärande, Källa: Norrbottens kuriren (1867-12-12).

Översättningar av Oantastad

  • afrikaansOnaantasbaar
  • akanWɔnnyɛ mmara so bu
  • amhariskaመጣስ (mēthasī)
  • arabiskaغير منتهك (gẖyr mnthk)
  • assamesiskaঅলংঘিত (alaṅghita)
  • aymaraJan violación luraña (Jan violación luraña)
  • azerbajdzjanskapozmaq
  • belarusiskaНедатыкальны (Nedatykalʹny)
  • bulgariskaНеприкосновен (Neprikosnoven)
  • bhojpuriअभंग कइल जाला (abhaṅga ka'ila jālā)
  • bambaraInviolate (Sɔrɔbaliya).
  • bengaliঅমান্য করা (amān'ya karā)
  • bosniskaInviolate
  • katalanskaInviolat
  • cebuanoInviolate
  • centralkurdiskaبێ پێشێلکردن (bێ pێsẖێlḵrdn)
  • korsikanskaInviolate
  • tjeckiskaNeporušený (Neporušený)
  • walesiskaInviolate
  • danskaUkrænkelig
  • tyskaUnberührt (Unberührt)
  • dogriअभंग करना (abhaṅga karanā)
  • divehiއިންވައިލެޓް (‘inva‘ileṭ)
  • eweSedzidada manɔmee
  • grekiskaΑπαραβίαστος (Aparabíastos)
  • engelskaInviolate
  • esperantoNeviolate
  • spanskaInviolado
  • estniskaRikutama
  • baskiskaUrratugabea
  • persiskaمصون ماندن (mṣwn mạndn)
  • finskaLoukkaamaton
  • filippinskaInviolate
  • franskaInviolé (Inviolé)
  • västfrisiskaInviolate
  • iriskaInviolate
  • skotsk gaeliskaInviolate
  • galiciskaInviolado
  • guaraníInviolación rehegua (Inviolación rehegua)
  • konkaniअभंग करप (abhaṅga karapa)
  • gujaratiઉલ્લંઘન (ullaṅghana)
  • hausaRashin keta
  • hawaiiskaHoʻopaʻa ʻole
  • hebreiskaלֹא מְחוּלָל (lòʼ mĕẖẇlál)
  • hindiअखण्ड (akhaṇḍa)
  • hmongspråkUa txhaum
  • kroatiskaNepovrediv
  • haitiskaInviolate
  • ungerskaÉrintetlen (Érintetlen)
  • armeniskaԱնխախտ (Anxaxt)
  • indonesiskaTerhormat
  • igboMebie iwu
  • ilokoDi aglabsing
  • isländskaÓbrotinn (Óbrotinn)
  • italienskaInviolato
  • japanska侵略する (qīn lüèsuru)
  • javanesiskaInviolate
  • georgiskaხელშეუხებელი (khelsheukhebeli)
  • kazakiskaБұзушылық (Bұzušylykˌ)
  • kambodjanskaបំពាន
  • kannadaಉಲ್ಲಂಘಿಸು (ullaṅghisu)
  • koreanska침범하다 (chimbeomhada)
  • krioNɔ fɔ pwɛl di lɔ
  • kurdiskaInviolate
  • kirgiziskaКол тийбестик (Kol tijbestik)
  • latinInviolata
  • luxemburgiskaOnverletzt
  • lugandaObutamenya mateeka
  • lingalaKozanga kobuka mobeko
  • laotiskaລະເມີດ
  • litauiskaPažeisti (Pažeisti)
  • lushaiDan bawhchhiatna nei lo
  • lettiskaAizskart
  • maithiliअभंग (abhaṅga)
  • malagassiskatsy azo dikaina
  • maoriWhakakore
  • makedonskaНеприкосновен (Neprikosnoven)
  • malayalamലംഘനം നടത്തുക (laṅghanaṁ naṭattuka)
  • mongoliskaХалдашгүй (Haldašgүj)
  • marathiउल्लंघन करणे (ullaṅghana karaṇē)
  • malajiskatidak melanggar
  • maltesiskaInvjola
  • burmesiskaချိုးဖောက်သည်။ (hkyoehpoutsai.)
  • nepalesiskaउल्लङ्घन गर्नुहोस् (ullaṅghana garnuhōs)
  • nederländskaongeschonden
  • norskaUkrenkelig
  • nordsothoGo se gatakele
  • nyanjaInviolate
  • oromoKan hin sarbamne
  • oriyaଆକ୍ରମଣ କରନ୍ତୁ | (ākramaṇa karantu |)
  • punjabiਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ (ulaghaṇā karanā)
  • polskaNietknięty (Nietknięty)
  • afghanskaسرغړونه کول (srgẖړwnh ḵwl)
  • portugisiskainviolável (inviolável)
  • quechuaMana sarunchaspa
  • rumänskaInviolate
  • ryskaнеприкосновенный (neprikosnovennyj)
  • kinjarwandaKureka
  • sanskritअभङ्गः (abhaṅgaḥ)
  • sindhiڀڃڪڙي ڪرڻ (ڀڃڪڙy ڪrڻ)
  • singalesiskaඋල්ලංඝනය කරන්න
  • slovakiskaNedotknuteľné (Nedotknuteľné)
  • slovenskaNedotaknjen
  • samoanskaFa'asalaina
  • shonaInviolate
  • somaliskaKu xad gudub
  • albanskaI pacenuar
  • serbiskaИнвиолате (Inviolate)
  • sydsothoInviolate
  • sundanesiskaNgalanggar
  • swahiliKukiuka
  • tamilமீறல் (mīṟal)
  • teluguఉల్లంఘించండి (ullaṅghin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaВайрон кардан (Vajron kardan)
  • thailändskaละเมิด (lameid)
  • tigrinjaዘይተጣሕሰ (zēyītēthahhīsē)
  • turkmeniskaGöçür (Göçür)
  • filippinskaInviolate
  • turkiskadokunulmaz
  • tsongaKu nga tluleriwi
  • tatariskaБозу (Bozu)
  • uiguriskaدەۋەت (dەv̱ەt)
  • ukrainskaНепорушний (Neporušnij)
  • urduخلاف ورزی کرنا (kẖlạf wrzy̰ ḵrnạ)
  • uzbekiskaBuzmaslik
  • vietnamesiskabất khả xâm phạm (bất khả xâm phạm)
  • xhosaInviolate
  • jiddischינווייאַלייט (ynwwyyʼalyyt)
  • yorubaTi o lodi si
  • kinesiska不可侵犯 (bù kě qīn fàn)
  • zuluInviolate

Vad rimmar på Oantastad?

Fler ord

Den här sidan har visats 260 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring