Hoppa till innehåll

Omedelbar närhet

Synonymer till Omedelbar närhet

Vad betyder Omedelbar närhet?

Omedelbar närhet betyder att något eller någon är mycket nära eller intill något annat, eller nära nog för att ha en omedelbar och direkt inverkan på det eller den. Det kan också syfta på en situation där något händer omedelbart eller snabbt efter något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Omedelbar närhet

  • Läget är mycket bra i de anrika Uppsalakvarteren med omedelbar närhet till Universitetet, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-29).
  • fräscha lägenheter med påkostade material, generösa balkonger/uteplatser och omedelbar, Källa: Barometern (2015-03-31).
  • närhet till fma Stjernhjelmsparken., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-30).
  • I kvarteret Ramsågen bor du med omedelbar närhet till såväl natur och bad i, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-23).
  • Alla har egen balkong eller uteplats och omedelbar närhet till natursköna promenadstråk, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-11).
  • Lugnt område med omedelbar närhet till naturen., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-23).
  • Bo i omedelbar närhet till nationsliv, restauranger och affärer., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-08).
  • närhet till naturen., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-27).
  • Dessutom i omedelbar närhet för Norrbotten., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-11).
  • närhet till stenkolslager., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-04-21).
  • Omedelbar närhet till serviceutbud och tågstation., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-20).

Översättningar av Omedelbar närhet

  • afrikaansOnmiddellike nabyheid
  • akanƐbɛn a ɛbɛn hɔ ntɛm ara
  • amhariskaወዲያውኑ ቅርበት (wēdiyaውnu qīrībētī)
  • arabiskaالقرب الفوري (ạlqrb ạlfwry)
  • assamesiskaতাৎক্ষণিকভাৱে সান্নিধ্য (tāṯkṣaṇikabhāraē sānnidhya)
  • aymaraJank’aki jak’achasiña (Jank’aki jak’achasiña)
  • azerbajdzjanskaDərhal yaxınlıq
  • belarusiskaНепасрэдная блізкасць (Nepasrédnaâ blízkascʹ)
  • bulgariskaНепосредствена близост (Neposredstvena blizost)
  • bhojpuriतुरंत निकटता के बा (turanta nikaṭatā kē bā)
  • bambaraA gɛrɛgɛrɛ yɔrɔnin kelen
  • bengaliতাৎক্ষণিক নৈকট্য (tāṯkṣaṇika naikaṭya)
  • bosniskaNeposredna blizina
  • katalanskaProximitat immediata
  • cebuanoDiha-diha nga kaduol
  • centralkurdiskaنزیکی یەکسەر (nzy̰ḵy̰ y̰ەḵsەr)
  • korsikanskaProssimità immediata (Prossimità immediata)
  • tjeckiskaBezprostřední blízkost (Bezprostřední blízkost)
  • walesiskaAgosrwydd ar unwaith
  • danskaUmiddelbar nærhed
  • tyskaUnmittelbare Nähe (Unmittelbare Nähe)
  • dogriतुरंत नजदीकी (turanta najadīkī)
  • divehiވަގުތުން ކައިރިންނެވެ (vagutun ka‘irinneve)
  • eweTete ɖe afima ŋu enumake
  • grekiskaΆμεση εγγύτητα (Ámesē engýtēta)
  • engelskaImmediate proximity
  • esperantoTuja proksimeco
  • spanskaProximidad inmediata
  • estniskaVahetu lähedus (Vahetu lähedus)
  • baskiskaBerehalako hurbiltasuna
  • persiskaنزدیکی فوری (nzdy̰ḵy̰ fwry̰)
  • finskaVälitön läheisyys (Välitön läheisyys)
  • filippinskaAgad na kalapitan
  • franskaProximité immédiate (Proximité immédiate)
  • västfrisiskaDirekte neite
  • iriskaGaireacht láithreach (Gaireacht láithreach)
  • skotsk gaeliskaFaisg air làimh (Faisg air làimh)
  • galiciskaProximidade inmediata
  • guaraníHi’aguĩ pya’e (Hi’aguĩ pya’e)
  • konkaniतात्काळ लागींपण (tātkāḷa lāgīmpaṇa)
  • gujaratiતાત્કાલિક નિકટતા (tātkālika nikaṭatā)
  • hausaKusanci kai tsaye
  • hawaiiskaKokoke koke
  • hebreiskaקרבה מיידית (qrbh myydyţ)
  • hindiतत्काल निकटता (tatkāla nikaṭatā)
  • hmongspråkTam sim no nyob ze
  • kroatiskaNeposredna blizina
  • haitiskaPwoksimite imedyat
  • ungerskaAzonnali közelség (Azonnali közelség)
  • armeniskaԱնմիջական մոտիկություն (Anmiǰakan motikutʻyun)
  • indonesiskaKedekatan langsung
  • igboNso nso ozugbo
  • ilokoDagus nga asideg
  • isländskaSkjót nálægð (Skjót nálægð)
  • italienskaProssimità immediata (Prossimità immediata)
  • japanskaすぐ近く (sugu jìnku)
  • javanesiskaCedhak langsung
  • georgiskaუშუალო სიახლოვეს (ushualo siakhloves)
  • kazakiskaТікелей жақындық (Tíkelej žakˌyndykˌ)
  • kambodjanskaភាពជិតស្និទ្ធភ្លាមៗ
  • kannadaತಕ್ಷಣದ ಸಾಮೀಪ್ಯ (takṣaṇada sāmīpya)
  • koreanska즉각적인 근접성 (jeuggagjeog-in geunjeobseong)
  • krioFɔ de nia yu wantɛm wantɛm
  • kurdiskaNêzîkbûna yekser (Nêzîkbûna yekser)
  • kirgiziskaДароо жакындык (Daroo žakyndyk)
  • latinImmediata propinquitas
  • luxemburgiskaDirekt Proximitéit (Direkt Proximitéit)
  • lugandaOkubeera okumpi amangu ddala
  • lingalaKozala penepene na mbala moko
  • laotiskaໃກ້​ຄຽງ​ທັນ​ທີ​
  • litauiskaBetarpiškas artumas (Betarpiškas artumas)
  • lushaiA hnaih nghal mai
  • lettiskaTūlītējs tuvums (Tūlītējs tuvums)
  • maithiliतत्काल निकटता (tatkāla nikaṭatā)
  • malagassiskaakaiky akaiky
  • maoriTata tonu
  • makedonskaНепосредна близина (Neposredna blizina)
  • malayalamഉടനടി സാമീപ്യം (uṭanaṭi sāmīpyaṁ)
  • mongoliskaШууд ойрхон (Šuud ojrhon)
  • marathiतत्काळ समीपता (tatkāḷa samīpatā)
  • malajiskaKedekatan segera
  • maltesiskaProssimità immedjata (Prossimità immedjata)
  • burmesiskaချက်ချင်းမလှမ်းမကမ်း (hkyethkyinnmalhammakam)
  • nepalesiskaतत्काल निकटता (tatkāla nikaṭatā)
  • nederländskaOnmiddellijke nabijheid
  • norskaUmiddelbar nærhet
  • nordsothoGo ba kgauswi ka pela
  • nyanjaKuyandikira mwachangu
  • oromoDhiyeenya battalaa
  • oriyaତତକ୍ଷଣାତ୍ ନିକଟତର | (tatakṣaṇāt nikaṭatara |)
  • punjabiਤੁਰੰਤ ਨੇੜਤਾ (turata nēṛatā)
  • polskaBezpośrednia bliskość (Bezpośrednia bliskość)
  • afghanskaسمدستي نږدې والی (smdsty nږdې wạly̰)
  • portugisiskaproximidade imediata
  • quechuaChaylla qayllapi kay
  • rumänskaApropiere imediată (Apropiere imediată)
  • ryskaНепосредственная близость (Neposredstvennaâ blizostʹ)
  • kinjarwandaKuba hafi
  • sanskritसद्यः सामीप्यम् (sadyaḥ sāmīpyam)
  • sindhiفوري قربت (fwry qrbt)
  • singalesiskaක්ෂණික සමීපත්වය
  • slovakiskaBezprostredná blízkosť (Bezprostredná blízkosť)
  • slovenskaNeposredna bližina (Neposredna bližina)
  • samoanskaFa'alatalata vave
  • shonaKuswedera pedyo
  • somaliskaU dhawaanshaha degdega ah
  • albanskaAfërsi e menjëhershme (Afërsi e menjëhershme)
  • serbiskaНепосредна близина (Neposredna blizina)
  • sydsothoHo ba haufi hanghang
  • sundanesiskaGeura deukeut
  • swahiliUkaribu wa haraka
  • tamilஉடனடி அருகாமை (uṭaṉaṭi arukāmai)
  • teluguతక్షణ సామీప్యత (takṣaṇa sāmīpyata)
  • tadzjikiskaНаздикии фаврӣ (Nazdikii favrī)
  • thailändskaความใกล้ชิดทันที (khwām kıl̂ chid thạnthī)
  • tigrinjaቅጽበታዊ ቅርበት (qītsībētawi qīrībētī)
  • turkmeniskaDerrew ýakynlyk (Derrew ýakynlyk)
  • filippinskaAgad na kalapitan
  • turkiskaAnında yakınlık
  • tsongaKu va ekusuhi hi xihatla
  • tatariskaШунда ук якынлык (Šunda uk âkynlyk)
  • uiguriskaدەرھال يېقىنلىشىش (dەrھạl yېqy̱nly̱sẖy̱sẖ)
  • ukrainskaБезпосередня близькість (Bezposerednâ blizʹkístʹ)
  • urduفوری قربت (fwry̰ qrbt)
  • uzbekiskaDarhol yaqinlik
  • vietnamesiskagần ngay lập tức (gần ngay lập tức)
  • xhosaUkusondela kwangoko
  • jiddischגלייך נאָענטקייט (glyyk nʼáʻntqyyt)
  • yorubaLẹsẹkẹsẹ isunmọtosi (Lẹsẹkẹsẹ isunmọtosi)
  • kinesiska近在咫尺 (jìn zài zhǐ chǐ)
  • zuluUkusondelana ngokushesha

Fler ord

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring