Omplantera

Vad betyder Omplantera?

Exempel på användning av Omplantera

• Bladen utvecklas mer och mer, nya kvistar växa fram om vi omplantera före blomningen, Källa: Jämtlands tidning (1906-02-02).
• Omplantera när den växer ur krukan, den är också lätt att dela., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-31).
• Omplantera eller utplantera, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-13).
• Karlsdals plantskola tog 15-talet hemmafruar till hjälp att omplantera drygt, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-02).
• Det är tid för frösådder odi för att omplantera krukväxterna, Källa: Östersundsposten (2020-03-06).
• af hvad som menas med sann kristlig frihet och den lät sig därför ock lätt omplantera, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).
• af hvad som menas med sann kristlig frihet, och den lät sig därför ock lätt omplantera, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-08-12).
• torde det kanske böra omnämnas, att vi icke alltid ellea' hvarje år kunna omplantera, Källa: Jämtlands tidning (1904-03-02).
• Det vackra fältet (Bellinchamp) omplantera des till vinstockar under 1600-talet, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-17).
• kommissarie Claes Claesson har flyttat till Lund och försöker få sin familj att omplantera, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-28).
• Tack vare vinlusens sena ankomst, 1980-talet, tvingades vinbönderna att omplantera, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-22).
• Det är tid för frösådder och för att omplantera krukväxterna, Källa: Östersundsposten (2020-03-05).
• Något som kan innebära kännbara kostnader för skogsägare som måste omplantera, Källa: Östersundsposten (2021-10-12).
• ) Omplantera. Att häcken växer dåligt på ett ställe kan ha flera orsaker., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-23).
• . • Plasta in rötterna under trans porten och omplantera direkt när du kommer, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-13).

Översättningar av Omplantera

• afrikaansHerplant
• akanSan dua bio
• amhariskaእንደገና መትከል (ʿīnīdēgēna mētīkēል)
• arabiskaأعد الزرع (ạ̉ʿd ạlzrʿ)
• assamesiskaপুনৰ ৰোপণ কৰক (punara raōpaṇa karaka)
• aymaraWasitat yapuchaña (Wasitat yapuchaña)
• azerbajdzjanskaYenidən əkmək
• belarusiskaПерасадзіць (Perasadzícʹ)
• bulgariskaПресаждане (Presaždane)
• bhojpuriदोबारा रोपनी करे के बा (dōbārā rōpanī karē kē bā)
• bambaraAw bɛ jiri turu kokura
• bengaliপ্রতিস্থাপন (pratisthāpana)
• bosniskaPonovo posadite
• katalanskaReplantar
• cebuanoItanom pag-usab
• centralkurdiskaدووبارە چاندنەوە (dwwbạrە cẖạndnەwە)
• korsikanskaRipianta
• tjeckiskaPřesadit (Přesadit)
• walesiskaAilblannu
• danskaGenplant
• tyskaNeu bepflanzen
• dogriफिर से रोपना (phira sē rōpanā)
• divehiއަލުން ގަސްއިންދުން (‘alun gas‘indun)
• eweGbugbɔ doe
• grekiskaΦυτεύω πάλι (Phyteúō páli)
• engelskaReplant
• esperantoReplanti
• spanskaReplantar
• estniskaÜmber istutada (Ümber istutada)
• baskiskaBirlandatzea
• persiskaدوباره بکارید (dwbạrh bḵạry̰d)
• finskaIstuta uudelleen
• filippinskaMagtanim muli
• franskaReplanter
• västfrisiskaReplantearje
• iriskaAthphlandáil (Athphlandáil)
• skotsk gaeliskaAth-chur
• galiciskaReplantar
• guaraníOñemitỹ jey (Oñemitỹ jey)
• konkaniपरतून रोवप (paratūna rōvapa)
• gujaratiરિપ્લાન્ટ (riplānṭa)
• hausaSake dasa
• hawaiiskaKanu hou
• hebreiskaהשתלה מחדש (hşţlh mẖdş)
• hindiआरोपित कर देना (ārōpita kara dēnā)
• hmongspråkRov cog dua
• kroatiskaPresaditi
• haitiskaReplante
• ungerskaÁtültet (Átültet)
• armeniskaՎերատնկել (Veratnkel)
• indonesiskaTanam kembali
• igboTụgharịa (Tụgharịa)
• ilokoAgmula manen
• isländskaEndurplanta
• italienskaRipiantare
• japanska植え替え (zhíe tìe)
• javanesiskanandur maneh
• georgiskaგადანერგვა (gadanergva)
• kazakiskaҚайта отырғызу (Kˌajta otyrġyzu)
• kambodjanskaដាំឡើងវិញ
• kannadaಮರು ನೆಡು (maru neḍu)
• koreanska옮겨 심다 (olmgyeo simda)
• krioRiplant am bak
• kurdiskaReplant
• kirgiziskaКайра отургузуу (Kajra oturguzuu)
• latinReplant
• luxemburgiskaReplantéieren (Replantéieren)
• lugandaDdamu okusimba
• lingalaKolona lisusu
• laotiskaປູກຄືນ
• litauiskaPersodinti
• lushaiReplant leh rawh
• lettiskaPārstādīt (Pārstādīt)
• maithiliपुनः रोपनी (punaḥ rōpanī)
• malagassiskahamboly
• maoriWhakatokia ano
• makedonskaПовторно засади (Povtorno zasadi)
• malayalamവീണ്ടും നടുക (vīṇṭuṁ naṭuka)
• mongoliskaДахин тарих (Dahin tarih)
• marathiपुनर्लावणी (punarlāvaṇī)
• malajiskaTanam semula
• maltesiskaĦawla mill-ġdid (Ħawla mill-ġdid)
• burmesiskaပြန်စိုက်ပါ။ (pyanhcitepar.)
• nepalesiskaपुनर्रोपण (punarrōpaṇa)
• nederländskaHerplanten
• norskaPlante om
• nordsothoBjala gape
• nyanjaBzalaninso
• oromoIrra deebi’anii dhaabuu
• oriyaପ୍ରତିରୋପଣ | (pratirōpaṇa |)
• punjabiਰੀਪਲਾਂਟ ਕਰੋ (rīpalāṇṭa karō)
• polskaPrzesadzić (Przesadzić)
• afghanskaبیا کښت کول (by̰ạ ḵsˌt ḵwl)
• portugisiskaReplantar
• quechuaWakmanta tarpuy
• rumänskaReplanta
• ryskaПересаживать (Peresaživatʹ)
• kinjarwandaGusubiramo
• sanskritपुनः रोपणं कुर्वन्तु (punaḥ rōpaṇaṁ kurvantu)
• sindhiٻيهر پوکڻ (ٻyhr pwḵڻ)
• singalesiskaනැවත වගා කරන්න
• slovakiskaZnovu zasadiť (Znovu zasadiť)
• slovenskaPonovno posadite
• samoanskaToe toto
• shonaKudyarazve
• somaliskaDib u beerid
• albanskaRimbillni
• serbiskaПоново посадите (Ponovo posadite)
• sydsothoJala hape
• sundanesiskaMelak deui
• swahiliPanda upya
• tamilமீண்டும் நடவு செய்யுங்கள் (mīṇṭum naṭavu ceyyuṅkaḷ)
• teluguతిరిగి నాటండి (tirigi nāṭaṇḍi)
• tadzjikiskaАз нав шинондан (Az nav šinondan)
• thailändskaปลูกใหม่ (plūk h̄ım̀)
• tigrinjaዳግማይ ምትካል (daግmayī ምtīkaል)
• turkmeniskaReplant
• filippinskaMagtanim muli
• turkiskaYeniden dikmek
• tsongaKu byala nakambe
• tatariskaРеплантация (Replantaciâ)
• uiguriskaReplant
• ukrainskaПересадити (Peresaditi)
• urduریپلانٹ (ry̰plạnٹ)
• uzbekiskaQayta ekish
• vietnamesiskatrồng lại (trồng lại)
• xhosaPhinda utyale
• jiddischריפּלאַנט (ryṗlʼant)
• yorubaTun gbin
• kinesiska补种 (bǔ zhǒng)
• zuluPhinda utshale

Vad rimmar på Omplantera?

Fler ord