Lamentera

Vad betyder Lamentera?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Lamentera

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Lamentera

Exempel på användning av Lamentera

• LAMENTERA 1) Täcka x) Klaga 2) Slappa, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-09).
• Man kan lamentera länge över arrogansen, på flugenheten, beskäftighe ten, nonchalansen, Källa: Smålandsposten (2022-02-21).
• höra meddelandet framfört på detta rättframma sätt utan att falla ihop och lamentera, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-09).
• — Der larmades, lamentera des, argumenterades och —- advocerades/, för att ", Källa: Barometern (1845-07-09).
• bägge Praktiske kommunisterna pä dörren, utan Rothschild föredrog att par lamentera, Källa: Oskarshamnstidningen (1880-11-13).
• Ven liberala pressen har naturligtvis börjat lamentera förfärligt af denna anledning, Källa: Norra Skåne (1882-04-11).
• Han tillsade de andra att gå ut och öfvergick derefter till att par lamentera, Källa: Norrbottens kuriren (1885-01-07).
• sig ej alfva öfver Dö dliga, oeh örn än Stockbaltms-Tidningen fortfarande lamentera, Källa: Jämtlandsposten (1917-07-27).
• Mä herrarne af minoriteten lamentera och dundra allt hwad tygen hälla; det är, Källa: Kristianstadsbladet (1878-03-20).
• Att lamentera osmer betta oerhörda nationella undertryckande as dansk nationalitet, Källa: Barometern (1889-01-03).
• sig mod Balthazar, så omfattade man med ifver detta tillfälle för att par lamentera, Källa: Norra Skåne (1891-04-18).
• . — För Guds skull, Marta, börja icke du också lamentera öfver den saken., Källa: Östersundsposten (1902-06-14).
• Det lamentera», som om man i Norge hölle på med att bygga stora fästningar och, Källa: Arvika nyheter (1906-01-25).
• Stig mi upp och låt bli att lamentera. Historien är inte så farlig., Källa: Karlskoga tidning (1890-04-16).
• Vill man hejda utvandringen, då är 'det icke nog att lamentera mot den bristande, Källa: Kristianstadsbladet (1904-10-20).
• förrådas, då Brita, förskräckt öfver hvad ben fick höra, begynte högljudt lamentera, Källa: Norrköpings tidningar (1860-06-23).
• Man mäste nu nödwändigt par lamentera i Stores om tiva dygns wa penhwila, bwarigenom, Källa: Kristianstadsbladet (1871-02-01).
• gesällen, utan alltihop sittar på ditt eget barn, ooh då å’ de’ fälle inte te så lamentera, Källa: Norrköpings tidningar (1884-05-10).
• Då man allt sorn oftast roar sig med att dygdigt lamentera öfver partifana tismen, Källa: Norrköpings tidningar (1890-01-17).
• Jag brydde mig icke vm att widare par lamentera, ilian gick genast »t nr runimet, Källa: Norra Skåne (1891-07-16).

Översättningar av Lamentera

• afrikaansKlaaglied
• akanKwadwom
• amhariskaአልቅሱ (ʿēልqīsu)
• arabiskaرثاء (rtẖạʾ)
• assamesiskaবিলাপ কৰক (bilāpa karaka)
• aymaraLlakisiña (Llakisiña)
• azerbajdzjanskaAğlamaq (Ağlamaq)
• belarusiskaЛямант (Lâmant)
• bulgariskaЖалба (Žalba)
• bhojpuriविलाप करीं (vilāpa karīṁ)
• bambaraKa kasi
• bengaliবিলাপ (bilāpa)
• bosniskaLament
• katalanskaLamentar
• cebuanoPagbakho
• centralkurdiskaماتەمینی (mạtەmy̰ny̰)
• korsikanskaLamentu
• tjeckiskaNářek (Nářek)
• walesiskaGalarnad
• danskaBeklage
• tyskaKlage
• dogriविलाप करो (vilāpa karō)
• divehiރުއިމެވެ (ru‘imeve)
• eweFa konyifafa
• grekiskaΘρήνος (Thrḗnos)
• engelskaLament
• esperantoLamenti
• spanskaLamento
• estniskaNutmine
• baskiskaDeitoratu
• persiskaسوگواری (swgwạry̰)
• finskaValittaa
• filippinskaPanaghoy
• franskaComplainte
• västfrisiskaLament
• iriskaCumha
• skotsk gaeliskaCumha
• galiciskaLamento
• guaraníÑembyasy (Ñembyasy)
• konkaniविलाप करप (vilāpa karapa)
• gujaratiવિલાપ (vilāpa)
• hausaMakoki
• hawaiiskaKanikau
• hebreiskaקִינָה (qiynáh)
• hindiविलाप (vilāpa)
• hmongspråkKev quaj ntsuag
• kroatiskaJadikovati
• haitiskaLamantasyon
• ungerskaPanaszkodik
• armeniskaՈղբ (Oġb)
• indonesiskaMeratapi
• igboKwaa akwa
• ilokoAgdung-aw
• isländskaHarmar
• italienskaLamento
• japanska嘆く (tànku)
• javanesiskasesambat
• georgiskaგოდება (godeba)
• kazakiskaЖоқтау (Žokˌtau)
• kambodjanskaទួញសោក
• kannadaಅಳಲು (aḷalu)
• koreanska비탄 (bitan)
• krioLamɛnt fɔ kray
• kurdiskaLament
• kirgiziskaкошок (košok)
• latinLamentatio
• luxemburgiskaLament
• lugandaOkukungubaga
• lingalaKolela
• laotiskaຈົ່ມ
• litauiskaDejuoti
• lushaiLament rawh
• lettiskaŽēlošanās (Žēlošanās)
• maithiliविलाप करू (vilāpa karū)
• malagassiskaMidradradradrà (Midradradradrà)
• maoriTangi
• makedonskaЛаментирај (Lamentiraǰ)
• malayalamവിലാപം (vilāpaṁ)
• mongoliskaГашуудал (Gašuudal)
• marathiविलाप (vilāpa)
• malajiskaRatapan
• maltesiskaLament
• burmesiskaမြည်တမ်းခြင်း။ (myitamhkyinn.)
• nepalesiskaविलाप (vilāpa)
• nederländskaklaagzang
• norskaBeklage
• nordsothoSello
• nyanjaLirani
• oromoBoo'icha
• oriyaବିଳାପ (biḷāpa)
• punjabiਵਿਰਲਾਪ (viralāpa)
• polskaLament
• afghanskaژړل (zẖړl)
• portugisiskaLamento
• quechuaWaqay
• rumänskaPlânge (Plânge)
• ryskaоплакивать (oplakivatʹ)
• kinjarwandaIcyunamo
• sanskritविलापं कुरुत (vilāpaṁ kuruta)
• sindhiماتم (mạtm)
• singalesiskaවිලාපය
• slovakiskaNárek (Nárek)
• slovenskaObjokovati
• samoanskaAuē (Auē)
• shonaChema
• somaliskabaroorta
• albanskaVajtim
• serbiskaЛамент (Lament)
• sydsothoSello
• sundanesiskaNgadu'a
• swahiliKuomboleza
• tamilபுலம்பல் (pulampal)
• teluguవిలపించు (vilapin̄cu)
• tadzjikiskaНола (Nola)
• thailändskaคร่ำครวญ (khr̀ảkhrwỵ)
• tigrinjaመልቀስ (mēልqēsī)
• turkmeniskaAglamak
• filippinskaPanaghoy
• turkiskaAğıt (Ağıt)
• tsongaXirilo
• tatariskaЕлау (Elau)
• uiguriskaماتەم (mạtەm)
• ukrainskaПлач (Plač)
• urduنوحہ (nwḥہ)
• uzbekiskaYig'lamoq
• vietnamesiskaThan thở (Than thở)
• xhosaZimbambazeleni
• jiddischקלאָגן (qlʼágn)
• yorubaẸkún (Ẹkún)
• kinesiska哀叹 (āi tàn)
• zuluLila

Vad rimmar på Lamentera?

Lamentera i sammansättningar

Fler ord