Omplåstra

Vad betyder Omplåstra?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Omplåstra

Exempel på användning av Omplåstra

• m Omplåstra de tår, ban dage och ett eller annat lindat knä visar att det är, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-07).
• När UNT pratar med Nora Mashdani blöder det fortfa rande från Alis omplåstra, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-24).
• bakgården, men som vi på solsidan ha så lätt att glömma för vår egen lilla omplåstra, Källa: Kristianstadsbladet (1903-11-02).
• omtanka och goda vilja Lytena hafva likväl tillväxt dels genom för söket att omplåstra, Källa: Aftonbladet (1838-01-10).
• efter mat och sömn, hela dygnet om kan han vaka uppe, då det blir fråga om att omplåstra, Källa: Jämtlandsposten (1887-01-31).

Översättningar av Omplåstra

• afrikaansRe-pleister
• akanSan yɛ plaster bio
• amhariskaእንደገና ፕላስተር (ʿīnīdēgēna ፕlasītērī)
• arabiskaإعادة الجص (ạ̹ʿạdẗ ạljṣ)
• assamesiskaপুনৰ প্লাষ্টাৰ কৰক (punara plāṣṭāra karaka)
• aymaraWasitat yeso luraña (Wasitat yeso luraña)
• azerbajdzjanskaYenidən suvaq
• belarusiskaПератынкаваць (Peratynkavacʹ)
• bulgariskaПовторна мазилка (Povtorna mazilka)
• bhojpuriफेर से प्लास्टर कइल जाला (phēra sē plāsṭara ka'ila jālā)
• bambaraAw bɛ segin ka plaster kɛ
• bengaliপুনরায় প্লাস্টার (punarāẏa plāsṭāra)
• bosniskaPonovo malterisati
• katalanskaTornar a guix
• cebuanoPagplastar pag-usab
• centralkurdiskaدووبارە گچکە بکە (dwwbạrە gcẖḵە bḵە)
• korsikanskaRe-plaster
• tjeckiskaZnovu omítnout (Znovu omítnout)
• walesiskaAil-blastr
• danskaOmpuds
• tyskaNeu verputzen
• dogriफिर से प्लास्टर करना (phira sē plāsṭara karanā)
• divehiއަލުން ޕްލާސްޓަރ ކޮށްލާށެވެ (‘alun plāsṭar košlāševe)
• eweGbugbɔ tsɔ aŋɔ ƒoe
• grekiskaΞανασοβάς (Xanasobás)
• engelskaRe-plaster
• esperantoRe-gipso
• spanskavolver a enyesar
• estniskaUuesti krohvida
• baskiskaBerriro igeltsua
• persiskaگچ کاری مجدد (gcẖ ḵạry̰ mjdd)
• finskaKipsi uudelleen
• filippinskaRe-plaster
• franskaRe-plâtre (Re-plâtre)
• västfrisiskaRe-pleister
• iriskaAthphlástar (Athphlástar)
• skotsk gaeliskaAth-phlàstair (Ath-phlàstair)
• galiciskaRe-xeso
• guaraníOjejapo jey yeso rehegua
• konkaniपरतून प्लास्टर करप (paratūna plāsṭara karapa)
• gujaratiફરીથી પ્લાસ્ટર (pharīthī plāsṭara)
• hausaSake filasta
• hawaiiskaPāpala hou (Pāpala hou)
• hebreiskaטיח מחדש (tyẖ mẖdş)
• hindiफिर से प्लास्टर (phira sē plāsṭara)
• hmongspråkRe-plaster
• kroatiskaPonovno žbukati (Ponovno žbukati)
• haitiskaRe-lacho
• ungerskaGipsz újra (Gipsz újra)
• armeniskaԿրկին սվաղ (Krkin svaġ)
• indonesiskaPlester ulang
• igboTinyegharịa plasta (Tinyegharịa plasta)
• ilokoI-plaster manen
• isländskaEndurpússað (Endurpússað)
• italienskaRe-intonaco
• japanska再石膏 (zài shí gāo)
• javanesiskaPlester maneh
• georgiskaხელახლა თაბაშირი (khelakhla tabashiri)
• kazakiskaҚайта гипс (Kˌajta gips)
• kambodjanskaម្នាងសិលាឡើងវិញ
• kannadaಮರು-ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ (maru-plāsṭar)
• koreanska재도장 (jaedojang)
• krioRi-plasta bak
• kurdiskaRe-plaster
• kirgiziskaКайра гипс (Kajra gips)
• latinRe- tectorio
• luxemburgiskaRe-Putzen
• lugandaDdamu okusiiga pulasita
• lingalaKozongela kosala plâtre (Kozongela kosala plâtre)
• laotiskaplaster ຄືນໃໝ່
• litauiskaPakartotinis tinkas
• lushaiPlaster thar leh rawh
• lettiskaAtkārtoti apmetums (Atkārtoti apmetums)
• maithiliपुनः प्लास्टर (punaḥ plāsṭara)
• malagassiskaRe-plaster
• maoriraima ano
• makedonskaПовторно малтер (Povtorno malter)
• malayalamവീണ്ടും പ്ലാസ്റ്റർ (vīṇṭuṁ plāsṟṟaർ)
• mongoliskaДахин гипс хийх (Dahin gips hijh)
• marathiपुन्हा प्लास्टर (punhā plāsṭara)
• malajiskaPlaster semula
• maltesiskaĠibs mill-ġdid (Ġibs mill-ġdid)
• burmesiskaအင်္ဂတေပြန် (aaingataypyan)
• nepalesiskaपुन: प्लास्टर (puna: plāsṭara)
• nederländskaOpnieuw pleisteren
• norskaGips på nytt (Gips på nytt)
• nordsothoRe-polasetara gape
• nyanjaKukonzanso pulasitala
• oromoIrra deebiin pilaastaraan
• oriyaପୁନ-ପ୍ଲାଷ୍ଟର | (puna-plāṣṭara |)
• punjabiਮੁੜ-ਪਲਾਸਟਰ (muṛa-palāsaṭara)
• polskaPonowny tynk
• afghanskaبیا پلستر (by̰ạ plstr)
• portugisiskareboco
• quechuaRe-yeso ruway
• rumänskaTencuiala din nou
• ryskaПовторная штукатурка (Povtornaâ štukaturka)
• kinjarwandaOngera uhomye
• sanskritपुनः प्लास्टर (punaḥ plāsṭara)
• sindhiٻيهر پلستر (ٻyhr plstr)
• singalesiskaනැවත ප්ලාස්ටර්
• slovakiskaZnovu omietka
• slovenskaPonovno omet
• samoanskaToe fa'apipi'i
• shonaRe-plaster
• somaliskaDib-u-malaastaan
• albanskaRi-suva
• serbiskaПоново малтерисати (Ponovo malterisati)
• sydsothoPlaster hape
• sundanesiskaRe-plester
• swahiliPaka tena
• tamilமறு பூச்சு (maṟu pūccu)
• teluguతిరిగి ప్లాస్టర్ (tirigi plāsṭar)
• tadzjikiskaАз нав гач кардан (Az nav gač kardan)
• thailändskaฉาบใหม่ (c̄hāb h̄ım̀)
• tigrinjaዳግማይ ፕላስተር ምግባር (daግmayī ፕlasītērī ምግbarī)
• turkmeniskaGips
• filippinskaRe-plaster
• turkiskayeniden sıva
• tsongaKu tlhela u plaster
• tatariskaКабат штукатур (Kabat štukatur)
• uiguriskaقايتا پىلاستىر (qạytạ py̱lạsty̱r)
• ukrainskaПерештукатурити (Pereštukaturiti)
• urduدوبارہ پلاسٹر (dwbạrہ plạsٹr)
• uzbekiskaQayta gips
• vietnamesiskatrát lại (trát lại)
• xhosaI-Re-plaster
• jiddischשייַעך-טינק (şyyaʻk-tynq)
• yorubaTun pilasita
• kinesiska重新抹灰 (zhòng xīn mǒ huī)
• zuluPhinda upulase

Fler ord