Hoppa till innehåll

Omtöckna

Synonymer till Omtöckna

Vad betyder Omtöckna?

Omtöckna betyder att man blir yr eller förvirrad, ofta till följd av en plötslig händelse eller sjukdom. Det kan också användas i överförd bemärkelse för att beskriva en situation där någon är överväldigad av starka känslor eller förändringar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Omtöckna

  • misstänkta gärningsmannen sprungit ifrån platsen, rusade två kvinnor fram till omtöckna, Källa: Avesta tidning (2017-11-27).
  • I en lägenhet fann polisen männen och flickorna, som var märkbart omtöckna¬, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-05).
  • lingen rör vid något okänt inom oss och vi irrar planlöst runt, omtöckna de, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-24).
  • sjukhuset efter en lång (6 timmars) operation, upptäcktes det vid mina första omtöckna, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-27).
  • wara inne att stingra fördomarne och de illusioner, som willa förnuftet och omtöckna, Källa: Barometern (1851-01-22).
  • Han började frukta, att vansinnet skulle omtöckna honom., Källa: Kristianstadsbladet (1901-06-22).
  • gainmal erfaren het, att det will helt annat än fruntimmerswin till, för att omtöckna, Källa: Barometern (1859-11-05).
  • Såsom kuriosum och bevis pa, huru en fix idé kan om omtöckna en hjerna, må meddelas, Källa: Smålandsposten (1867-05-15).
  • Rohndals sinnen liksom omtöckna des, han liksom greps af ett haschisch rus., Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-06).
  • förhållanden till den ytterligaste öfver ansträngning drifvet arbete slutade med att omtöckna, Källa: Dagens nyheter (1869-12-22).
  • ondt, lät intet nöje sresta dig, ingen fördel förleda dig ingen ärelystnad omtöckna, Källa: Vimmerby tidning (1892-08-26).
  • Denna sista dragnagel började nu omtöckna henne., Källa: Kristianstadsbladet (1895-06-05).
  • Andra människor må gärna omtöckna sina hjärnor med sprit, men jag vill hälst, Källa: Upsala nya tidning (1897-05-15).
  • unge mannen; obestämda, otillstådda, det är sannt, lika dessa dimbilder, som omtöckna, Källa: Norrköpings tidningar (1855-08-15).
  • och det starka brännvinet, som förut hade piggat upp ho nom, började nn att omtöckna, Källa: Kristianstadsbladet (1904-01-25).
  • förblif alltid min goda engel, rädda mig från mörker och vansinne som vilja omtöckna, Källa: Avesta tidning (1884-06-17).
  • Kafeets warma dunster kunna omtöckna klarare hjern or än deras., Källa: Norra Skåne (1884-10-17).
  • Men jag fade, fastän man sökte omtöckna mitt klara förnuft medelst kaffe med, Källa: Barometern (1885-05-07).
  • Det skulle också visa dem, att man kan hafva tref ligt, utan att omtöckna sinne, Källa: Västerbottenskuriren (1904-11-24).

Översättningar av Omtöckna

  • afrikaansBederf
  • akanBefuddle a ɛyɛ nwonwa
  • amhariskaBefuddle
  • arabiskaتحير (tḥyr)
  • assamesiskaবিফুডল (biphuḍala)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaÇaşqınlıq (Çaşqınlıq)
  • belarusiskaЗбянтэжыць (Zbântéžycʹ)
  • bulgariskaОбъркани (Obʺrkani)
  • bhojpuriगड़बड़ हो गइल (gaṛabaṛa hō ga'ila)
  • bambaraBefuddle (Jɛkabaara).
  • bengaliবেহাল (bēhāla)
  • bosniskaBefuddle
  • katalanskaConfusa
  • cebuanoMaglibog
  • centralkurdiskaبێفۆدڵ (bێfۆdڵ)
  • korsikanskaBefuddle
  • tjeckiskaZamotat se
  • walesiskaBefuddle
  • danskaForvirre
  • tyskaVerwirren
  • dogriउलझन भरी (ulajhana bharī)
  • divehiބެފޫޑްލް އެވެ (befūḍl ‘eve)
  • eweTɔtɔ
  • grekiskaΜεθύσκω (Methýskō)
  • engelskaBefuddle
  • esperantoFuddle
  • spanskaConfundir
  • estniskasegadus
  • baskiskaBefuddle
  • persiskaگیج کردن (gy̰j ḵrdn)
  • finskaSumentaa
  • filippinskaMagulo
  • franskaÉmécher (Émécher)
  • västfrisiskaBefuddle
  • iriskaBefuddle
  • skotsk gaeliskaBefuddle
  • galiciskaConfuso
  • guaraníÑembopy’arory (Ñembopy’arory)
  • konkaniबेफडल करप (bēphaḍala karapa)
  • gujaratiબેફડલ (bēphaḍala)
  • hausaHaushi
  • hawaiiskaHoʻopaʻapaʻa
  • hebreiskaלהתבלבל (lhţblbl)
  • hindiमदहोश हो जाना (madahōśa hō jānā)
  • hmongspråkBefuddle
  • kroatiskaZbuniti
  • haitiskaBefuddle
  • ungerskaMegrészegít (Megrészegít)
  • armeniskaԲեֆդլ (Befdl)
  • indonesiskaMembingungkan
  • igboGbanyụọ (Gbanyụọ)
  • ilokoMariribukan
  • isländskaBjarga
  • italienskaIstupidire
  • japanska困惑 (kùn huò)
  • javanesiskaBefuddle
  • georgiskaბეფუდლი (bepudli)
  • kazakiskaШаңырақ (Šaңyrakˌ)
  • kambodjanskaវង្វេង
  • kannadaಬೆಫಡಲ್ (bephaḍal)
  • koreanska당황 (danghwang)
  • krioBefuddle, yu nɔ go ebul fɔ du am
  • kurdiskaBefuddle
  • kirgiziskaBefuddle
  • latinBefuddle
  • luxemburgiskaBefudder
  • lugandaOkusoberwa
  • lingalaKobulunganisa bato
  • laotiskaຂີ້ຄ້ານ
  • litauiskaSumaištis (Sumaištis)
  • lushaiBefuddle a ni
  • lettiskaApjukums
  • maithiliभ्रमित करब (bhramita karaba)
  • malagassiskaBefuddle
  • maoriPokarekare
  • makedonskaБефудл (Befudl)
  • malayalamബിഫഡിൽ (biphaḍiൽ)
  • mongoliskaБухимдал (Buhimdal)
  • marathiबेफिकीर (bēphikīra)
  • malajiskaBefuddle
  • maltesiskaBefuddle
  • burmesiskaဗွက်ဗွက် (bwatbwat)
  • nepalesiskaअलमल (alamala)
  • nederländskaVerwarren
  • norskaForvirre
  • nordsothoGo gakanega
  • nyanjaBefuddle
  • oromoBefuddle jedhu
  • oriyaବେଫୁଡଲ୍ | (bēphuḍal |)
  • punjabiਬੇਫੁੱਲ (bēphula)
  • polskaZamroczyć (Zamroczyć)
  • afghanskaبېغمه (bېgẖmh)
  • portugisiskaConfundir
  • quechuaBefuddle
  • rumänskaÎncurcătură (Încurcătură)
  • ryskaсбить с толку (sbitʹ s tolku)
  • kinjarwandaBefuddle
  • sanskritभ्रमः (bhramaḥ)
  • sindhiبيوقوف ٿيڻ (bywqwf ٿyڻ)
  • singalesiskaව්යාකූලත්වය
  • slovakiskaBefuddle
  • slovenskaBefuddle
  • samoanskaFa'afefe
  • shonaBefuddle
  • somaliskaBefuddle
  • albanskaBefuddle
  • serbiskaБефуддле (Befuddle)
  • sydsothoBefuddle
  • sundanesiskaBefuddle
  • swahiliBefuddle
  • tamilகுழப்பம் (kuḻappam)
  • teluguగందరగోళం (gandaragōḷaṁ)
  • tadzjikiskaҲайрон (Ҳajron)
  • thailändskaยุ่งเหยิง (yùngh̄eying)
  • tigrinjaምድንጋር (ምdīnīgarī)
  • turkmeniskaBefuddle
  • filippinskaMagulo
  • turkiskakafa karıştırmak (kafa karıştırmak)
  • tsongaKu pfilunganyeka
  • tatariskaБефудл (Befudl)
  • uiguriskaBefuddle
  • ukrainskaОдурити (Oduriti)
  • urduبیفڈل (by̰fڈl)
  • uzbekiskaBefuddle
  • vietnamesiskahoang mang
  • xhosaBefuddle
  • jiddischבאַפעלן (bʼapʻln)
  • yorubaBefuddle
  • kinesiska醉人 (zuì rén)
  • zuluBefuddle

Vad rimmar på Omtöckna?

Omtöckna i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 252 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring