Oväntad framgång

Vad betyder Oväntad framgång?

Exempel på användning av Oväntad framgång

• Succé på Youtube och en oväntad framgång i Melodi festivalen., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-11).
• Finalplatsen i Stockholm Open var en oväntad framgång för Jonas Björkman och, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-21).
• Oväntad framgång Alma imponerade även i sin andra match för dagen, då hon spikade, Källa: Arvika nyheter (2016-04-04).
• Resultatet av FN:s klimatmöte i Glas gow var både en oväntad framgång och samtidigt, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-20).
• knapp timme bort Vi gled fram över blanka vatten, lagade pizza på stormkök med oväntad, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-04).
• örn en oväntad framgång, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-28).
• Slutligen fick han en oväntad framgång när han genom en fem centimeter bred, Källa: Smålandsposten (2017-07-13).
• framgång. ”Vi sjunger” (De vet du), ”Hela vägen hem” (JLC) och ”Vi ska skicka, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-16).
• Oväntad framgång Sedan försäljningen tog fart har de fått förfrågningar och, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-18).
• Oväntad framgång I början av 2015 seglade de vuxenorienterade målar böckerna, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-11).
• oväntad framgång för Persson, som försattes på fri fot i avvaktan på rätts psykiatrisk, Källa: Smålandsposten (2018-02-10).
• - Konstnärer står i kö för att ställa ut där, så det var en lite oväntad framgång, Källa: Haparandabladet (2018-05-18).
• Regissör är Guillermo Del Toro, som för fem år sedan hade en oväntad framgång, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-28).
• Men en i dessa dagar oväntad framgång för frihetsvänner inträffade faktiskt, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-21).
• Oväntad framgång för Arvika herrarna i svår bortamatch, Källa: Arvika nyheter (2019-05-13).
• Men insatsen 1995, då det blev klasseger, ledde till en högst oväntad framgång, Källa: Arvika nyheter (2016-02-10).
• Det här var en stor och oväntad framgång. Ger hard blev riksbekant., Källa: Karlskoga tidning (2017-05-16).

Översättningar av Oväntad framgång

• afrikaansOnverwagte sukses
• akanOdi nkonim a wɔnhwɛ kwan
• amhariskaያልተጠበቀ ስኬት (yaልtēthēbēqē sīketī)
• arabiskaنجاح غير متوقع (njạḥ gẖyr mtwqʿ)
• assamesiskaঅভাৱনীয় সফলতা (abhāranīẏa saphalatā)
• aymaraJan suyt’at askinak jikxataña (Jan suyt’at askinak jikxataña)
• azerbajdzjanskaGözlənilməz uğur (Gözlənilməz uğur)
• belarusiskaНечаканы поспех (Nečakany pospeh)
• bulgariskaНеочакван успех (Neočakvan uspeh)
• bhojpuriअप्रत्याशित सफलता मिलल बा (apratyāśita saphalatā milala bā)
• bambaraƝɛtaa min tun ma deli ka sɔrɔ
• bengaliঅপ্রত্যাশিত সাফল্য (apratyāśita sāphalya)
• bosniskaNeočekivan uspjeh (Neočekivan uspjeh)
• katalanskaÈxit inesperat (Èxit inesperat)
• cebuanoWala damha nga kalampusan
• centralkurdiskaسەرکەوتنی چاوەڕوان نەکراو (sەrḵەwtny̰ cẖạwەڕwạn nەḵrạw)
• korsikanskaSuccessu inesperu
• tjeckiskaNečekaný úspěch (Nečekaný úspěch)
• walesiskaLlwyddiant annisgwyl
• danskaUventet succes
• tyskaUnerwarteter Erfolg
• dogriअप्रत्याशित सफलता (apratyāśita saphalatā)
• divehiހީވެސް ނުކުރާފަދަ ކާމިޔާބީއެކެވެ (hīves nukurāfada kāmiyābī‘ekeve)
• eweDzidzedzekpɔkpɔ si womele mɔ kpɔm na o
• grekiskaΑπροσδόκητη επιτυχία (Aprosdókētē epitychía)
• engelskaUnexpected success
• esperantoNeatendita sukceso
• spanskaÉxito inesperado (Éxito inesperado)
• estniskaOotamatu edu
• baskiskaUstekabeko arrakasta
• persiskaموفقیت غیر منتظره (mwfqy̰t gẖy̰r mntẓrh)
• finskaOdottamaton menestys
• filippinskaHindi inaasahang tagumpay
• franskaSuccès inattendu (Succès inattendu)
• västfrisiskaUnferwacht sukses
• iriskaRath gan choinne
• skotsk gaeliskaSoirbheachas ris nach robh dùil (Soirbheachas ris nach robh dùil)
• galiciskaÉxito inesperado (Éxito inesperado)
• guaraníÉxito oñeha’arõ’ỹva (Éxito oñeha’arõ’ỹva)
• konkaniअनपेक्षीत यश (anapēkṣīta yaśa)
• gujaratiઅણધારી સફળતા મળે (aṇadhārī saphaḷatā maḷē)
• hausaNasarar da ba a zata ba
• hawaiiskaPōmaikaʻi i manaʻo ʻole ʻia (Pōmaikaʻi i manaʻo ʻole ʻia)
• hebreiskaהצלחה בלתי צפויה (hẕlẖh blţy ẕpwyh)
• hindiअप्रत्याशित सफलता (apratyāśita saphalatā)
• hmongspråkKev vam meej
• kroatiskaNeočekivani uspjeh (Neočekivani uspjeh)
• haitiskaSiksè inatandi (Siksè inatandi)
• ungerskaVáratlan siker (Váratlan siker)
• armeniskaԱնսպասելի հաջողություն (Anspaseli haǰoġutʻyun)
• indonesiskaKesuksesan yang tidak terduga
• igboIhe ịga nke ọma na-atụghị anya ya (Ihe ịga nke ọma na-atụghị anya ya)
• ilokoDi ninamnama a balligi
• isländskaÓvæntur árangur (Óvæntur árangur)
• italienskaSuccesso inaspettato
• japanska予期せぬ成功 (yǔ qīsenu chéng gōng)
• javanesiskaSukses sing ora dikarepke
• georgiskaმოულოდნელი წარმატება (moulodneli tsʼarmatʼeba)
• kazakiskaКүтпеген табыс (Kүtpegen tabys)
• kambodjanskaជោគជ័យដែលមិននឹកស្មានដល់
• kannadaಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಯಶಸ್ಸು (anirīkṣita yaśas'su)
• koreanska예상치 못한 성공 (yesangchi moshan seong-gong)
• krioSakses we yu nɔ bin de ɛkspɛkt
• kurdiskaSerkeftina nediyar
• kirgiziskaКүтүлбөгөн ийгилик (Kүtүlbөgөn ijgilik)
• latinInopinatus victoria
• luxemburgiskaOnerwaart Erfolleg
• lugandaObuwanguzi obutasuubirwa
• lingalaElonga oyo ekanisamaki te
• laotiskaຄວາມສຳເລັດທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ
• litauiskaNetikėta sėkmė (Netikėta sėkmė)
• lushaiBeisei loh hlawhtlinna
• lettiskaNegaidīti panākumi (Negaidīti panākumi)
• maithiliअप्रत्याशित सफलता (apratyāśita saphalatā)
• malagassiskaFahombiazana tsy nampoizina
• maoriHe angitu ohorere
• makedonskaНеочекуван успех (Neočekuvan uspeh)
• malayalamഅപ്രതീക്ഷിത വിജയം (apratīkṣita vijayaṁ)
• mongoliskaГэнэтийн амжилт (Génétijn amžilt)
• marathiअनपेक्षित यश मिळेल (anapēkṣita yaśa miḷēla)
• malajiskaKejayaan yang tidak dijangka
• maltesiskaSuċċess mhux mistenni (Suċċess mhux mistenni)
• burmesiskaမထင်မှတ်ထားသော အောင်မြင်မှု (mahtainmhaathtarrsaw aaungmyinmhu)
• nepalesiskaअप्रत्याशित सफलता मिल्नेछ (apratyāśita saphalatā milnēcha)
• nederländskaOnverwacht succes
• norskaUventet suksess
• nordsothoKatlego yeo e sa letelwago
• nyanjaKupambana mosayembekezeka
• oromoMilkaa'ina hin eegamne
• oriyaଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ସଫଳତା | (apratẏāśita saphaḷatā |)
• punjabiਅਚਾਨਕ ਸਫਲਤਾ (acānaka saphalatā)
• polskaNieoczekiwany sukces
• afghanskaغیر متوقع بریالیتوب (gẖy̰r mtwqʿ bry̰ạly̰twb)
• portugisiskasucesso inesperado
• quechuaMana suyasqanchik allin ruway
• rumänskaSucces neașteptat (Succes neașteptat)
• ryskaНеожиданный успех (Neožidannyj uspeh)
• kinjarwandaIntsinzi itunguranye
• sanskritअप्रत्याशित सफलता (apratyāśita saphalatā)
• sindhiاڻڄاتل ڪاميابي (ạڻڄạtl ڪạmyạby)
• singalesiskaඅනපේක්ෂිත සාර්ථකත්වය (අනපේක්ෂිත සාර්ථකත්වය)
• slovakiskaNečakaný úspech (Nečakaný úspech)
• slovenskaNepričakovan uspeh (Nepričakovan uspeh)
• samoanskaManuia e lei faamoemoeina
• shonaKubudirira kusingatarisirwi
• somaliskaGuul lama filaan ah
• albanskaSukses i papritur
• serbiskaНеочекиван успех (Neočekivan uspeh)
• sydsothoKatleho e sa lebelloang
• sundanesiskaKasuksésan teu disangka-sangka (Kasuksésan teu disangka-sangka)
• swahiliMafanikio yasiyotarajiwa
• tamilஎதிர்பாராத வெற்றி (etirpārāta veṟṟi)
• teluguఊహించని విజయం (ūhin̄cani vijayaṁ)
• tadzjikiskaМуваффақияти ғайричашмдошт (Muvaffakˌiâti ġajričašmdošt)
• thailändskaความสำเร็จที่ไม่คาดคิด (khwām s̄ảrĕc thī̀ mị̀ khād khid)
• tigrinjaዘይተጸበናዮ ዓወት (zēyītētsēbēnayo ʾawētī)
• turkmeniskaGaraşylmadyk üstünlik (Garaşylmadyk üstünlik)
• filippinskaHindi inaasahang tagumpay
• turkiskaBeklenmedik başarı (Beklenmedik başarı)
• tsongaKu humelela loku nga languteriwangiki
• tatariskaКөтелмәгән уңыш (Kөtelməgən uңyš)
• uiguriskaئويلىمىغان مۇۋەپپەقىيەت (ỷwyly̱my̱gẖạn mۇv̱ەppەqy̱yەt)
• ukrainskaНесподіваний успіх (Nespodívanij uspíh)
• urduغیر متوقع کامیابی (gẖy̰r mtwqʿ ḵạmy̰ạby̰)
• uzbekiskaKutilmagan muvaffaqiyat
• vietnamesiskaThành công ngoài mong đợi (Thành công ngoài mong đợi)
• xhosaImpumelelo engalindelekanga
• jiddischאומגעריכט הצלחה (ʼwmgʻrykt hẕlẖh)
• yorubaAṣeyọri airotẹlẹ (Aṣeyọri airotẹlẹ)
• kinesiska意想不到的成功 (yì xiǎng bù dào de chéng gōng)
• zuluImpumelelo engalindelekile

Fler ord