Hoppa till innehåll

På bettet

Synonymer till På bettet

Vad betyder På bettet?

"På bettet" är en idiomatisk fras som ofta används inom hästsporten och betyder att hästen är ivrig och villig att springa eller arbeta hårt. Det kan även användas mer generellt för att beskriva någon eller något som är entusiastiskt och redo att utföra en uppgift eller aktivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Exempel på användning av På bettet

  • FARS På bettet, Källa: Barometern (2013-02-22).
  • . ”På bettet” kommer till Kalmarsalen på torsdag, den 21 februari., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-19).
  • får vi också en del inträden och där gäller det för oss i kyr kan att vara på, Källa: Barometern (2013-07-20).
  • Huggormarna har inte varit på bettet i sommar. foto: tt, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-10).
  • Det gäller att hitta alternativa lösningar och vara på bettet*3, Källa: Barometern (2018-07-20).
  • lyckas de smyga in under plaggen för att leta upp en plats där den kan visa sig på, Källa: Smålandsposten (2014-09-25).
  • får in barnkläder, säger Maud Fennvik och tillägger: - Det är många sorn är på, Källa: Haparandabladet (2015-02-10).
  • Höstens gissel är på bettet, Källa: Smålandsposten (2014-09-25).
  • kerna i tekniska nämnden på bettet och vill ha en ny i korsningen Stengatan-Köp, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-11).
  • VARA PÅ BETTET, Källa: Arvika nyheter (2014-04-16).
  • Pris 99:-/st På bettet insektsgei. Pris 62:-, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-18).
  • Ormar på bettet med första värmen, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-15).
  • Pris 99:-/st På bettet insektsgel. Pris 62:-, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-25).
  • Viktig att vara på bettet, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-01).

Översättningar av På bettet

  • afrikaansOp die byt
  • akanWɔ nea wɔaka no so
  • amhariskaበንክሻው ላይ (bēnīkīshaው layī)
  • arabiskaعلى اللدغة (ʿly̱ ạlldgẖẗ)
  • assamesiskaকামোৰৰ ওপৰত (kāmōrara ōparata)
  • aymaraUka chhuxriñchjata (Uka chhuxriñchjata)
  • azerbajdzjanskaDişləmə üzərində (Dişləmə üzərində)
  • belarusiskaНа ўкус (Na ŭkus)
  • bulgariskaНа ухапване (Na uhapvane)
  • bhojpuriकाटला पर लागल बा (kāṭalā para lāgala bā)
  • bambaraKan ka kinni kɛ
  • bengaliকামড়ের উপর (kāmaṛēra upara)
  • bosniskaNa ugriz
  • katalanskaA la mossegada
  • cebuanoSa kagat
  • centralkurdiskaلەسەر گازگرتنەکە (lەsەr gạzgrtnەḵە)
  • korsikanskaNantu à u muzzicu (Nantu à u muzzicu)
  • tjeckiskaNa kousnutí (Na kousnutí)
  • walesiskaAr y brathiad
  • danskaPå biddet (På biddet)
  • tyskaAuf den Biss
  • dogriकाटने पर (kāṭanē para)
  • divehiދަތްއެޅުމުގެ މައްޗަށެވެ (dat‘eḷumuge ma‘čaševe)
  • eweLe lãɖuɖua dzi (Le lãɖuɖua dzi)
  • grekiskaΣτο δάγκωμα (Sto dánkōma)
  • engelskaOn the bite
  • esperantoSur la mordo
  • spanskaen la mordida
  • estniskaHammustuse peal
  • baskiskaHozkada gainean
  • persiskaروی نیش (rwy̰ ny̰sẖ)
  • finskaPureman päällä (Pureman päällä)
  • filippinskaSa kagat
  • franskaSur la morsure
  • västfrisiskaOp de hap
  • iriskaAr an bite
  • skotsk gaeliskaAir a' bhìdeadh (Air a' bhìdeadh)
  • galiciskaNa mordida
  • guaraníPe mordida rehe
  • konkaniचाबणेचेर (cābaṇēcēra)
  • gujaratiડંખ પર (ḍaṅkha para)
  • hausaA kan cizon
  • hawaiiskaMa ka nahu
  • hebreiskaעל הנשיכה (ʻl hnşykh)
  • hindiकाटने पर (kāṭanē para)
  • hmongspråkNtawm qhov tom
  • kroatiskaNa ugriz
  • haitiskaSou mòde an (Sou mòde an)
  • ungerskaA harapáson (A harapáson)
  • armeniskaԽայթոցի վրա (Xaytʻocʻi vra)
  • indonesiskaDi gigitan
  • igboNa aru
  • ilokoIti kagat
  • isländskaÁ bitanum (Á bitanum)
  • italienskaAl morso
  • japanska一口で (yī kǒude)
  • javanesiskaIng cokotan
  • georgiskaნაკბენზე (nakʼbenze)
  • kazakiskaТістеген жерінде (Tístegen žerínde)
  • kambodjanskaនៅលើខាំ
  • kannadaಕಚ್ಚುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ (kaccuvikeya mēle)
  • koreanska물린에 (mullin-e)
  • krioNa di bayt
  • kurdiskaLi ser bite
  • kirgiziskaЧагууда (Čaguuda)
  • latinAd morsum
  • luxemburgiskaOp der Bëss (Op der Bëss)
  • lugandaKu kuluma
  • lingalaNa likambo ya koswa
  • laotiskaກ່ຽວກັບການກັດ
  • litauiskaAnt įkandimo (Ant įkandimo)
  • lushaiA bite chungchangah
  • lettiskaUz koduma
  • maithiliकाटला पर (kāṭalā para)
  • malagassiskaAmin'ny manaikitra
  • maoriI runga i te ngau
  • makedonskaНа залак (Na zalak)
  • malayalamകടിയിൽ (kaṭiyiൽ)
  • mongoliskaХазуулсан дээр (Hazuulsan déér)
  • marathiचाव्यावर (cāvyāvara)
  • malajiskaPada gigitan
  • maltesiskaFuq il-gidma
  • burmesiskaကိုက်တယ်။ (kitetaal.)
  • nepalesiskaटोक्ने मा (ṭōknē mā)
  • nederländskaOp de beet
  • norskaPå bittet (På bittet)
  • nordsothoKa go loma
  • nyanjaPa kuluma
  • oromoCiniinnaa irratti
  • oriyaକାମୁଡ଼ିବା ଉପରେ | (kāmuṛibā uparē |)
  • punjabiਦੰਦੀ 'ਤੇ (dadī 'tē)
  • polskaNa ugryzieniu
  • afghanskaپه خوله کې (ph kẖwlh ḵې)
  • portugisiskana mordida
  • quechuaKanisqamanta
  • rumänskaLa mușcătură (La mușcătură)
  • ryskaНа укус (Na ukus)
  • kinjarwandaKurumwa
  • sanskritदंशस्य उपरि (danśasya upari)
  • sindhiچِٽَ تي (cẖiٽa ty)
  • singalesiskaකටගැස්ම මත
  • slovakiskaNa skus
  • slovenskaNa ugriz
  • samoanskaI luga o le u
  • shonaPakurumwa
  • somaliskaOn qaniinyada
  • albanskaNë pickim (Në pickim)
  • serbiskaНа угриз (Na ugriz)
  • sydsothoHo lomeng
  • sundanesiskaDina ngegel
  • swahiliJuu ya kuumwa
  • tamilகடி மீது (kaṭi mītu)
  • teluguకాటు మీద (kāṭu mīda)
  • tadzjikiskaДар бораи нешзанӣ (Dar borai nešzanī)
  • thailändskaเมื่อกัด (meụ̄̀x kạd)
  • tigrinjaኣብ ልዕሊ እቲ ንኸስቶ (ʿabī ልʾīli ʿīti nīkxēsīto)
  • turkmeniskaÇişikde (Çişikde)
  • filippinskaSa kagat
  • turkiskaısırıkta
  • tsongaEka ku luma
  • tatariskaТешләгәндә (Tešləgəndə)
  • uiguriskaچىش ئۈستىدە (cẖy̱sẖ ỷۈsty̱dە)
  • ukrainskaНа укус (Na ukus)
  • urduکاٹنے پر (ḵạٹnے pr)
  • uzbekiskaTishlashda
  • vietnamesiskatrên vết cắn (trên vết cắn)
  • xhosaEkulumeni
  • jiddischאויף די ביס (ʼwyp dy bys)
  • yorubaLori ojola
  • kinesiska在咬 (zài yǎo)
  • zuluEkulumeni

Fler ord

Den här sidan har visats 394 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring