Plikta för

Vad betyder Plikta för?

Exempel på användning av Plikta för

• En eller annan Bonde fick plikta för öfwetträdelsen af Taxa»., Källa: Norrköpings tidningar (1806-02-05).
• för sin förmätenhet; t detokun, 0'; bemantlad med tjrnste-är merendels blifwer, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-07-01).
• plikta för nio., Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-29).
• Plikta för 19. Läggs i rök 22., Källa: Östersundsposten (2022-05-02).
• En gång fick han dock med ett pär nya benkläder plikta för sin oförsigtighet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-10-19).
• Plikta för 19. Läggs i rök 22. Hänger med i vad som händer, Källa: Avesta tidning (2022-05-02).
• för sina Tofflor?, Källa: Norrköpings tidningar (1797-10-04).
• hellre Slägga en swär föreskrift, och om dan ejefterlsfwer den, dä stall han plikta, Källa: Norrköpings tidningar (1820-01-12).
• . - Vi har många gamla skulder att plikta för, efter allt naturen utsatts för, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-12).
• Inte mindre än elva insjökrokodi ler fick plikta för sin aptit, när sportfiskeklubben, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-20).
• Hon saknar körkort och får nu plikta för det med dagsböter på 5 700 kronor., Källa: Vimmerby tidning (2019-01-12).
• för med sina liv, säger han till TT på videolänk från Syd afrika., Källa: Vimmerby tidning (2021-03-26).
• Gerningsmannen Otterö sick liksom Moncasi med lifwet plikta för ogerningen., Källa: Norra Skåne (1885-12-04).
• Det skall hon få plikta för; jag skall skaffa mig reda på hvad hon förehar"., Källa: Smålandsposten (1892-04-13).
• huru dyrt han fick plikta för detta förmätna uttryck!, Källa: Norrköpings tidningar (1836-09-17).
• förare som tar på sig ansva ret för brott för att arbetsgiva ren ska slippa plikta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-27).
• En 18-åring som snattat godis på Tempo i Vim merby får nu plikta för det med, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-06).

Översättningar av Plikta för

• afrikaansVerpligte vir
• akanƐyɛ asɛyɛde sɛ
• amhariskaተገድዷል (tēgēdīdwaል)
• arabiskaمطلوب لـ (mṭlwb l)
• assamesiskaৰ বাবে বাধ্য (ra bābē bādhya)
• aymaraObligado ukhamawa
• azerbajdzjanskaüçün məcburidir (üçün məcburidir)
• belarusiskaАбавязаны за (Abavâzany za)
• bulgariskaЗадължен за (Zadʺlžen za)
• bhojpuriखातिर बाध्य बा (khātira bādhya bā)
• bambaraWajibiyalen don
• bengaliজন্য বাধ্য (jan'ya bādhya)
• bosniskaObavezno za
• katalanskaObligat per
• cebuanoObligado alang sa
• centralkurdiskaپابەندە بۆ... (pạbەndە bۆ...)
• korsikanskaObligatu per
• tjeckiskaPovinný pro (Povinný pro)
• walesiskaYn rhwymedig am
• danskaForpligtet til
• tyskaVerpflichtet für (Verpflichtet für)
• dogriके लिये बाध्य (kē liyē bādhya)
• divehiވާޖިބުވެގެން (vājibuvegen)
• eweObliged for
• grekiskaΥποχρεωτικό για (Ypochreōtikó gia)
• engelskaObliged for
• esperantoDevigis por
• spanskaobligado por
• estniskaKohustatud
• baskiskaDerrigortuta
• persiskaبرای (brạy̰)
• finskaPakollinen
• filippinskaObligado para sa
• franskaObligatoire pour
• västfrisiskaFerplicht foar
• iriskaDlite le haghaidh
• skotsk gaeliskaDleastanas airson
• galiciskaObrigado para
• guaraníObligado por
• konkaniखातीर बंधनकारक (khātīra bandhanakāraka)
• gujaratiમાટે બંધાયેલા છે (māṭē bandhāyēlā chē)
• hausaWajibi don
• hawaiiskaAponoia no
• hebreiskaמחויב עבור (mẖwyb ʻbwr)
• hindiके लिए बाध्य है (kē li'ē bādhya hai)
• hmongspråkLub luag haujlwm rau
• kroatiskaDužan za (Dužan za)
• haitiskaOblije pou
• ungerskaKöteles (Köteles)
• armeniskaՊարտավոր է (Partavor ē)
• indonesiskaWajib untuk
• igboEkwesịrị maka (Ekwesịrị maka)
• ilokoObligado para iti
• isländskaSkylt fyrir
• italienskaObbligato per
• japanska義務付けられた (yì wù fùkerareta)
• javanesiskaWajib kanggo
• georgiskaვალდებულია (valdebulia)
• kazakiskaүшін міндетті (үšín míndettí)
• kambodjanskaកាតព្វកិច្ចសម្រាប់
• kannadaಬದ್ಧವಾಗಿದೆ (bad'dhavāgide)
• koreanska~에 대한 의무 (~e daehan uimu)
• krioObliged fɔ
• kurdiskaJi bo mecbûrî ye (Ji bo mecbûrî ye)
• kirgiziskaүчүн милдеттүү (үčүn mildettүү)
• latinDebebat enim
• luxemburgiskaObligatoresch fir
• lugandaObliged for
• lingalaObligé mpo na (Obligé mpo na)
• laotiskaບັງຄັບໃຫ້
• litauiskaĮpareigotas (Įpareigotas)
• lushaiObliged for tih hi a ni
• lettiskaPienākas par (Pienākas par)
• maithiliके लिये बाध्य (kē liyē bādhya)
• malagassiskaVoatery ho
• maoriMe here mo
• makedonskaОбврзан за (Obvrzan za)
• malayalamബാധ്യസ്ഥനാണ് (bādhyasthanāṇ)
• mongoliskaтөлөө үүрэг хүлээсэн (tөlөө үүrég hүléésén)
• marathiसाठी बांधील आहे (sāṭhī bāndhīla āhē)
• malajiskaDiwajibkan untuk
• maltesiskaObbligati ghal
• burmesiskaရမဲ့ (ramae)
• nepalesiskaलागि बाध्य छ (lāgi bādhya cha)
• nederländskaVerplicht voor
• norskaForpliktet til
• nordsothoO tlamegile bakeng sa
• nyanjaZoyenera
• oromoDirqamaaf
• oriyaପାଇଁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ (pā'im̐ bādhẏatāmūḷaka)
• punjabiਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੈ (la'ī majabūra hai)
• polskaZobowiązany za (Zobowiązany za)
• afghanskaلپاره مکلف دی (lpạrh mḵlf dy̰)
• portugisiskaobrigado por
• quechuaObligado para
• rumänskaObligat pentru
• ryskaОбязан для (Obâzan dlâ)
• kinjarwandaBiteganijwe
• sanskritबाध्यः इति (bādhyaḥ iti)
• sindhiلاءِ واجب آهي (lạʾi wạjb ậhy)
• singalesiskaසඳහා බැඳී ඇත
• slovakiskaPovinný za (Povinný za)
• slovenskaDolžan za (Dolžan za)
• samoanskaFa'atosina mo
• shonaKusungirwa
• somaliskaWaajib
• albanskaI detyruar për (I detyruar për)
• serbiskaДужан за (Dužan za)
• sydsothoE tlamehile bakeng sa
• sundanesiskaWajib pikeun
• swahiliWajibu kwa
• tamilகடமைப்பட்டுள்ளது (kaṭamaippaṭṭuḷḷatu)
• teluguకట్టుబడి ఉంది (kaṭṭubaḍi undi)
• tadzjikiskaБарои (Baroi)
• thailändskaจำเป็นสำหรับ (cảpĕn s̄ảh̄rạb)
• tigrinjaግዴታ ን... (ግdeta nī...)
• turkmeniskaHökmany (Hökmany)
• filippinskaObligado para sa
• turkiskaiçin zorunlu (için zorunlu)
• tsongaKu boheka ku
• tatariskaБурычлы (Buryčly)
• uiguriskaمەجبۇرىيىتى بار (mەjbۇry̱yy̱ty̱ bạr)
• ukrainskaЗобов'язаний за (Zobov'âzanij za)
• urduکے لیے واجب ہے۔ (ḵے ly̰ے wạjb ہے۔)
• uzbekiskauchun majburiy
• vietnamesiskanghĩa vụ cho (nghĩa vụ cho)
• xhosaKunyanzelekile
• jiddischאַבליידזשד פֿאַר (ʼablyydzşd p̄ʼar)
• yorubaNi ọranyan fun (Ni ọranyan fun)
• kinesiska义务 (yì wù)
• zuluKuphoqelekile

Fler ord