Rättsstat

Vad betyder Rättsstat?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Rättsstat

Exempel på användning av Rättsstat

• Länder med en stark rättsstat - där med borgare bemöts korrekt och korrup tionen, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-01).
• I en rättsstat råder yttrande frihet., Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-30).
• För Liberalerna är brotts bekämpning och en fung erande rättsstat en av grun, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-03).
• landet fått ett enpartivälde, präglat av korruption, urholkning av friheter och rättsstat, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-27).
• Restaurera förtroendet för Sverige som rättsstat, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-04).
• Men en stark rättsstat kan på kort sikt vara ett viktigt korrektiv mot populistiska, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-22).
• riskerar att kraftigt urvattna grunderna för de spelregler som ska råda i en rättsstat, Källa: Avesta tidning (2018-09-26).
• Sveriges statschef, utan om att Sve rige ska vara en trovärdig demokratisk rättsstat, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-15).
• Sveriges statschef, utan örn att Sve rige ska vara en trovärdig demokratisk rättsstat, Källa: Barometern (2019-07-15).
• Vår demokrati och vår rättsstat bygger på en åt skillnad mellan vilka vi är, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-08).
• Hongkongs gam la kämvärden som yttrandefri het, rättsstat och egna kulturella, Källa: Smålandsposten (2014-08-29).
• fastlandifiering som pågår, där Hongkongs gamla kämvärden som yttrandefrihet, rättsstat, Källa: Barometern (2014-08-30).
• Kan Sverige kalla sig rättsstat?, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-10).
• De var anarkister och var emot själva idén om en rättsstat Så småningom ville, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-04).
• En viktig anledning till att ha en rättsstat odi låta domstolar stå för rättskipning, Källa: Östersundsposten (2022-02-16).
• tydligt uppfyller högt ställda krav på demokrati, rättsstat, mänskliga, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-30).
• problem, det vill säga kränkningar av mänskliga rättig heter, urholkning av rättsstat, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-05).
• WDet yttersta uppdraget för en demokratisk rättsstat är att skydda sina medborgare, Källa: Karlskoga tidning (2019-09-20).
• deoupptagningar av hets jakt, av kravaller, av hat på gatorna, och det har inget med vår rättsstat, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-29).

Översättningar av Rättsstat

• afrikaansOppergesag van die reg
• akanMmara nniso
• amhariskaየሕግ የበላይነት (yēhhīግ yēbēlayīነtī)
• arabiskaقواعد القانون (qwạʿd ạlqạnwn)
• assamesiskaআইনমতে (ā'inamatē)
• aymaraEstado de derecho ukaxa
• azerbajdzjanskaQanunun aliliyi
• belarusiskaПрававая дзяржава (Pravavaâ dzâržava)
• bulgariskaВърховенство на закона (Vʺrhovenstvo na zakona)
• bhojpuriकानून के राज के शासन (kānūna kē rāja kē śāsana)
• bambaraSariyabaju
• bengaliআইনের ভূমিকা (ā'inēra bhūmikā)
• bosniskaVladavina zakona
• katalanskaEstat de dret
• cebuanoPagmando sa balaod
• centralkurdiskaڕۆڵی یاسا (ڕۆڵy̰ y̰ạsạ)
• korsikanskaRule of law
• tjeckiskaPrávní stát (Právní stát)
• walesiskaRheol y gyfraith
• danskaLovregel
• tyskaRechtsstaatlichkeit
• dogriकानून दा राज (kānūna dā rāja)
• divehiޤާނޫނުގެ ވެރިކަން (qānūnuge verikan)
• eweSedziɖuɖu
• grekiskaΚανόνας δικαίου (Kanónas dikaíou)
• engelskaRule of law
• esperantoRegulo de juro
• spanskaImperio de la ley
• estniskaSeadus
• baskiskaZuzenbide estatua
• persiskaحکم قانون (ḥḵm qạnwn)
• finskaLain sääntö (Lain sääntö)
• filippinskaAlituntunin ng batas
• franskaRègle de loi (Règle de loi)
• västfrisiskaRjochtssteat
• iriskaRial An dlí (Rial An dlí)
• skotsk gaeliskaRiaghailt an lagha
• galiciskaEstado de dereito
• guaraníEstado de derecho rehegua
• konkaniकायद्याचें राज्य (kāyadyācēṁ rājya)
• gujaratiકાયદા ના નિયમો (kāyadā nā niyamō)
• hausaTsarin doka
• hawaiiskaAna o ke kānāwai (Ana o ke kānāwai)
• hebreiskaשלטון החוק (şltwn hẖwq)
• hindiकानून का शासन (kānūna kā śāsana)
• hmongspråkKev cai lij choj
• kroatiskaVladavina zakona
• haitiskaRèg lalwa (Règ lalwa)
• ungerskajogállamiság (jogállamiság)
• armeniskaՕրենքի գերակայություն (Ōrenkʻi gerakayutʻyun)
• indonesiskaSupremasi hukum
• igboỌchịchị nke iwu (Ọchịchị nke iwu)
• ilokoPagturay ti linteg
• isländskaRegla laganna
• italienskaNorma di legge
• japanska法の支配 (fǎno zhī pèi)
• javanesiskaAturan ukum
• georgiskaᲙანონის უზენაესობა (Კanonis uzenaesoba)
• kazakiskaЗаң үстемдігі (Zaң үstemdígí)
• kambodjanskaនីតិរដ្ឋ
• kannadaಕಾನೂನಿನ (kānūnina)
• koreanska법의 지배 (beob-ui jibae)
• krioRul fɔ lɔ
• kurdiskaSerweriya qanûnê (Serweriya qanûnê)
• kirgiziskaМыйзам үстөмдүгү (Myjzam үstөmdүgү)
• latinRegula iuris
• luxemburgiskaRechtsstaatlechkeet
• lugandaEnfuga y’amateeka
• lingalaEtat ya mibeko
• laotiskaລະບຽບກົດໝາຍ
• litauiskaĮstatymo taisyklė (Įstatymo taisyklė)
• lushaiDan hmanga rorelna (rule of law) a ni
• lettiskaTiesiskums
• maithiliकानून के राज (kānūna kē rāja)
• malagassiskaFanjakana tan-dalàna (Fanjakana tan-dalàna)
• maoriTe mana o te ture
• makedonskaВладеење на правото (Vladeen̂e na pravoto)
• malayalamനിയമവാഴ്ച (niyamavāḻca)
• mongoliskaХуулийн дүрэм (Huulijn dүrém)
• marathiकायद्याचे राज्य (kāyadyācē rājya)
• malajiskaPeraturan perundangan
• maltesiskaIstat tad-dritt
• burmesiskaတရားဥပဒေစိုးမိုးရေး (tararrupadayhcoemoerayy)
• nepalesiskaविधिको शासन (vidhikō śāsana)
• nederländskaRechtsstaat
• norskaRettssikkerhet
• nordsothoPušo ya molao (Pušo ya molao)
• nyanjaUlamuliro wa malamulo
• oromoOlaantummaa seeraa
• oriyaଆଇନର ନିୟମ (ā'inara niẏama)
• punjabiਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਰਾਜ (kānūna dā rāja)
• polskaPraworządność (Praworządność)
• afghanskaد قانون حاکمیت (d qạnwn ḥạḵmy̰t)
• portugisiskaEstado de Direito
• quechuaEstado de derecho nisqa
• rumänskaRegula legii
• ryskaВерховенство закона (Verhovenstvo zakona)
• kinjarwandaKugendera ku mategeko
• sanskritविधिराज्यम् (vidhirājyam)
• sindhiقانون جي حڪمراني (qạnwn jy ḥڪmrạny)
• singalesiskaනීතියේ ආධිපත්‍යය (නීතියේ ආධිපත්‍යය)
• slovakiskaPravidlo zákona (Pravidlo zákona)
• slovenskaPravilo zakona
• samoanskaMalo o le tulafono
• shonaKutonga kwemutemo
• somaliskaKu dhaqanka sharciga
• albanskaRregull i ligjit
• serbiskaВладавина права (Vladavina prava)
• sydsothoMolao oa molao
• sundanesiskaAturan hukum
• swahiliUtawala wa sheria
• tamilசட்டத்தின் ஆட்சி (caṭṭattiṉ āṭci)
• teluguన్యాయం ప్రకారం (n'yāyaṁ prakāraṁ)
• tadzjikiskaВолоияти қонун (Voloiâti kˌonun)
• thailändskaกฎของกฎหมาย (kḍ k̄hxng kḍh̄māy)
• tigrinjaልዕልና ሕጊ (ልʾīልna hhīgi)
• turkmeniskaKanunyň hökmürowanlygy (Kanunyň hökmürowanlygy)
• filippinskaAlituntunin ng batas
• turkiskaHukuk kuralı
• tsongaKu fuma ka nawu
• tatariskaХокук белән идарә итү (Hokuk belən idarə itү)
• uiguriskaقانۇن بىلەن ئىدارە قىلىش (qạnۇn by̱lەn ỷy̱dạrە qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaВерховенство права (Verhovenstvo prava)
• urduقانون کی حکمرانی (qạnwn ḵy̰ ḥḵmrạny̰)
• uzbekiskaQonun ustuvorligi
• vietnamesiskaQuy tắc của pháp luật (Quy tắc của pháp luật)
• xhosaUmgaqo WOMTHETHO
• jiddischהערשן פון געזעץ (hʻrşn pwn gʻzʻẕ)
• yorubaIlana ofin
• kinesiska法律规则 (fǎ lǜ guī zé)
• zuluUmthetho womthetho

Vad rimmar på Rättsstat?

Fler ord