Röra sig av och till

Vad betyder Röra sig av och till?

Översättningar av Röra sig av och till

• afrikaansBeweeg af en toe
• akanTutu kɔ baabi foforo bere ne bere mu
• amhariskaአልፎ አልፎ ያንቀሳቅሱ (ʿēልፎ ʿēልፎ yanīqēsaqīsu)
• arabiskaتحرك من حين لآخر (tḥrk mn ḥyn lậkẖr)
• assamesiskaমাজে মাজে লৰচৰ কৰক (mājē mājē laracara karaka)
• aymaraAwisax yaqha chiqar sarxañamawa (Awisax yaqha chiqar sarxañamawa)
• azerbajdzjanskaBəzən hərəkət edin
• belarusiskaЧас ад часу рухайцеся (Čas ad času ruhajcesâ)
• bulgariskaДвижете се от време на време (Dvižete se ot vreme na vreme)
• bhojpuriबीच-बीच में हिलत-डुलत रहेला (bīca-bīca mēṁ hilata-ḍulata rahēlā)
• bambaraAw bɛ wuli tuma dɔw la
• bengaliমাঝে মাঝে নড়াচড়া করুন (mājhē mājhē naṛācaṛā karuna)
• bosniskaKrećite se povremeno (Krećite se povremeno)
• katalanskaMou-te de tant en tant
• cebuanoLihok panagsa
• centralkurdiskaناوبەناو بجوڵێ (nạwbەnạw bjwڵێ)
• korsikanskaMovimenti occasionalmente
• tjeckiskaObčas se hýbejte (Občas se hýbejte)
• walesiskaSymud yn achlysurol
• danskaBevæg dig af og til
• tyskaBewegen Sie sich gelegentlich
• dogriकदें-कदें हिलना-डुलना (kadēṁ-kadēṁ hilanā-ḍulanā)
• divehiދޭތެރެ ދޭތެރެއިން ހަރަކާތްތެރިވާށެވެ (dētere dētere‘in harakātterivāševe)
• eweƲuʋu ɣeaɖewoɣi
• grekiskaΜετακινηθείτε περιστασιακά (Metakinētheíte peristasiaká)
• engelskaMove occasionally
• esperantoMovu foje
• spanskaMuévete de vez en cuando (Muévete de vez en cuando)
• estniskaLiigu aeg-ajalt
• baskiskaNoizean behin mugitu
• persiskaهر از گاهی حرکت کنید (hr ạz gạhy̰ ḥrḵt ḵny̰d)
• finskaLiiku silloin tällöin (Liiku silloin tällöin)
• filippinskaLumipat paminsan-minsan
• franskaDéplacez-vous occasionnellement (Déplacez-vous occasionnellement)
• västfrisiskaBewege sa no en dan
• iriskaBog ó am go chéile (Bog ó am go chéile)
• skotsk gaeliskaGluais uaireannan
• galiciskaMóvese ocasionalmente (Móvese ocasionalmente)
• guaraníEñemongu’e sapy’apy’a (Eñemongu’e sapy’apy’a)
• konkaniकेन्ना केन्नाय हालचाल करप (kēnnā kēnnāya hālacāla karapa)
• gujaratiસમયાંતરે ખસેડો (samayāntarē khasēḍō)
• hausaMatsar lokaci-lokaci
• hawaiiskaE neʻe i kekahi manawa
• hebreiskaזז מדי פעם (zz mdy pʻm)
• hindiकभी-कभी हटो (kabhī-kabhī haṭō)
• hmongspråkTsiv qee zaus
• kroatiskaPovremeno se pomaknite
• haitiskaDeplase detanzantan
• ungerskaIdőnként mozogjon (Időnként mozogjon)
• armeniskaԵրբեմն շարժվեք (Erbemn šaržvekʻ)
• indonesiskaBergerak sesekali
• igboGagharịa mgbe ụfọdụ (Gagharịa mgbe ụfọdụ)
• ilokoAggaraw sagpaminsan
• isländskaFærðu þig af og til
• italienskaSpostati di tanto in tanto
• japanskaたまに動く (tamani dòngku)
• javanesiskaObah sok-sok
• georgiskaდროდადრო იმოძრავეთ (drodadro imodzravet)
• kazakiskaАнда-санда қозғалыңыз (Anda-sanda kˌozġalyңyz)
• kambodjanskaផ្លាស់ទីម្តងម្កាល
• kannadaಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸರಿಸಿ (sāndarbhikavāgi sarisi)
• koreanska가끔 이동 (gakkeum idong)
• krioMuv wan wan tɛm
• kurdiskaCarinan tevdigerin
• kirgiziskaМаал-маалы менен жылдырыңыз (Maal-maaly menen žyldyryңyz)
• latinMovere interdum
• luxemburgiskaBeweegt heiansdo
• lugandaTambula oluusi n’oluusi
• lingalaBokende na bisika mosusu ntango mosusu
• laotiskaຍ້າຍອອກເປັນບາງໂອກາດ
• litauiskaRetkarčiais judėkite (Retkarčiais judėkite)
• lushaiA chang chuan insawn thin ang che
• lettiskaPārvietojieties laiku pa laikam (Pārvietojieties laiku pa laikam)
• maithiliबीच-बीच मे हिलब (bīca-bīca mē hilaba)
• malagassiskaMihetsika tsindraindray
• maoriNekehia i etahi wa
• makedonskaДвижете се повремено (Dvižete se povremeno)
• malayalamഇടയ്ക്കിടെ നീങ്ങുക (iṭaykkiṭe nīṅṅuka)
• mongoliskaХааяа хөдөл (Haaâa hөdөl)
• marathiअधूनमधून हलवा (adhūnamadhūna halavā)
• malajiskaBergerak sekali-sekala
• maltesiskaNimxu okkażjonalment (Nimxu okkażjonalment)
• burmesiskaခဏခဏရွှေ့ပါ။ (hkanahkanashwaepar.)
• nepalesiskaबेलाबेला सार्नुहोस् (bēlābēlā sārnuhōs)
• nederländskaBeweeg af en toe
• norskaBeveg deg av og til
• nordsothoHuduga ka dinako tše dingwe (Huduga ka dinako tše dingwe)
• nyanjaMuzisuntha nthawi ndi nthawi
• oromoDarbee darbee socho'aa
• oriyaବେଳେବେଳେ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ | (bēḷēbēḷē ghuñcāntu |)
• punjabiਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਹਿਲਾਓ (kadē-kadā'īṁ hilā'ō)
• polskaPoruszaj się od czasu do czasu (Poruszaj się od czasu do czasu)
• afghanskaکله ناکله حرکت وکړئ (ḵlh nạḵlh ḥrḵt wḵړỷ)
• portugisiskaMova-se ocasionalmente
• quechuaWakin kutipiqa kuyuy
• rumänskaMișcă-te ocazional (Mișcă-te ocazional)
• ryskaПереезжайте время от времени (Pereezžajte vremâ ot vremeni)
• kinjarwandaHimura rimwe na rimwe
• sanskritयदा कदा चलन्तु (yadā kadā calantu)
• sindhiڪڏهن ڪڏهن منتقل ڪريو (ڪڏhn ڪڏhn mntql ڪryw)
• singalesiskaඉඳහිට ගමන් කරන්න
• slovakiskaObčas sa hýbte (Občas sa hýbte)
• slovenskaObčasno se premaknite (Občasno se premaknite)
• samoanskaFa'agasolo i lea taimi ma lea taimi
• shonaFamba apo neapo
• somaliskaMar mar dhaqaaq
• albanskaLëvizni herë pas here (Lëvizni herë pas here)
• serbiskaПовремено се померајте (Povremeno se pomeraǰte)
• sydsothoTsamaea ka linako tse ling
• sundanesiskaPindah kalana
• swahiliHoja mara kwa mara
• tamilஅவ்வப்போது நகரவும் (avvappōtu nakaravum)
• teluguఅప్పుడప్పుడు కదలండి (appuḍappuḍu kadalaṇḍi)
• tadzjikiskaБаъзан ҳаракат кунед (Baʺzan ҳarakat kuned)
• thailändskaย้ายเป็นครั้งคราว (ŷāy pĕn khrậng khrāw)
• tigrinjaሓሓሊፍካ ምንቅስቓስ (hhahhaliፍka ምnīqīsīqhasī)
• turkmeniskaWagtal-wagtal hereket ediň (Wagtal-wagtal hereket ediň)
• filippinskaLumipat paminsan-minsan
• turkiskaAra sıra hareket et
• tsongaSuka nkarhi na nkarhi
• tatariskaВакыт-вакыт хәрәкәт итегез (Vakyt-vakyt hərəkət itegez)
• uiguriskaئاندا-ساندا ھەرىكەت قىلىڭ (ỷạndạ-sạndạ ھەry̱kەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЧас від часу рухайтеся (Čas víd času ruhajtesâ)
• urduکبھی کبھار حرکت کریں۔ (ḵbھy̰ ḵbھạr ḥrḵt ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaVaqti-vaqti bilan harakatlaning
• vietnamesiskathỉnh thoảng di chuyển (thỉnh thoảng di chuyển)
• xhosaHambisa ngamanye amaxesha
• jiddischמאַך טייל מאָל (mʼak tyyl mʼál)
• yorubaGbe lẹẹkọọkan (Gbe lẹẹkọọkan)
• kinesiska偶尔动一下 (ǒu ěr dòng yī xià)
• zuluHambisa ngezikhathi ezithile

Fler ord