Röra sig häftigt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Röra sig häftigt?

Synonymer till Röra sig häftigt

Antonymer (motsatsord) till Röra sig häftigt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Röra sig häftigt?

AF Afrikaans: Beweeg gewelddadig

AK Twi: Fa basabasayɛ tu kɔ baabiara

AM Amhariska: በኃይል ተንቀሳቀስ (bēxayīል tēnīqēsaqēsī)

AR Arabiska: تحرك بعنف (tḥrk bʿnf)

AS Assamiska: হিংস্ৰভাৱে গতি কৰক (hinsrabhāraē gati karaka)

AY Aymara: Wali ch’amampi sarnaqaña (Wali ch’amampi sarnaqaña)

AZ Azerbajdzjanska: Şiddətli hərəkət edin (Şiddətli hərəkət edin)

BE Vitryska: Рухайцеся жорстка (Ruhajcesâ žorstka)

BG Bulgariska: Движете се бурно (Dvižete se burno)

BHO Bhojpuri: हिंसक रूप से आगे बढ़े के बा (hinsaka rūpa sē āgē baṛhē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ taa yɔrɔ wɛrɛ la ni fariya ye

BN Bengaliska: হিংস্রভাবে সরানো (hinsrabhābē sarānō)

BS Bosniska: Krećite se nasilno (Krećite se nasilno)

CA Katalanska: Mou-te violentament

CEB Cebuano: Lihok nga mapintas

CKB Kurdiska: بە توندوتیژی بجوڵێن (bە twndwty̰zẖy̰ bjwڵێn)

CO Korsikanska: Movimenti viulente

CS Tjeckiska: Pohybujte se násilně (Pohybujte se násilně)

CY Walesiska: Symudwch yn dreisgar

DA Danska: Bevæg dig voldsomt

DE Tyska: Bewegen Sie sich heftig

DOI Dogri: हिंसक रूप से चले (hinsaka rūpa sē calē)

DV Dhivehi: އަނިޔާވެރިކަމާއެކު ހަރަކާތްތެރިވާށެވެ (‘aniyāverikamā‘eku harakātterivāševe)

EE Ewe: Ʋuʋu sesĩe (Ʋuʋu sesĩe)

EL Grekiska: Κινηθείτε βίαια (Kinētheíte bíaia)

EN Engelska: Move violently

EO Esperanto: Movu perforte

ES Spanska: Muévete violentamente (Muévete violentamente)

ET Estniska: Liigutage vägivaldselt (Liigutage vägivaldselt)

EU Baskiska: Mugitu bortizki

FA Persiska: با خشونت حرکت کنید (bạ kẖsẖwnt ḥrḵt ḵny̰d)

FI Finska: Liiku väkivaltaisesti (Liiku väkivaltaisesti)

FIL Filippinska: Gumalaw nang marahas

FR Franska: Bouger violemment

FY Frisiska: Bewege mei geweld

GA Irländska: Bog go foréigneach (Bog go foréigneach)

GD Skotsk gaeliska: Gluais gu fòirneartach (Gluais gu fòirneartach)

GL Galiciska: Móvete violentamente (Móvete violentamente)

GN Guarani: Eñemongu’e mbarete porã (Eñemongu’e mbarete porã)

GOM Konkani: हिंसकपणान हालचाल करप (hinsakapaṇāna hālacāla karapa)

GU Gujarati: હિંસક રીતે ખસેડો (hinsaka rītē khasēḍō)

HA Hausa: Matsar da ƙarfi

HAW Hawaiian: E neʻe ikaika

HE Hebreiska: זז באלימות (zz bʼlymwţ)

HI Hindi: हिंसक रूप से आगे बढ़ें (hinsaka rūpa sē āgē baṛhēṁ)

HMN Hmong: Txav mus ua nruj ua tsiv

HR Kroatiska: Kreći se nasilno (Kreći se nasilno)

HT Haitiska: Deplase vyolan

HU Ungerska: Mozogj hevesen

HY Armeniska: Շարժվեք դաժանորեն (Šaržvekʻ dažanoren)

ID Indonesiska: Bergerak dengan kasar

IG Igbo: Gaa n'ike

ILO Ilocano: Naranggas nga aggaraw

IS Isländska: Hreyfðu þig kröftuglega (Hreyfðu þig kröftuglega)

IT Italienska: Muoviti violentemente

JA Japanska: 激しく動く (jīshiku dòngku)

JV Javanesiska: Obah kanthi kasar

KA Georgiska: იმოძრავეთ ძალადობრივად (imodzravet dzaladobrivad)

KK Kazakiska: Қатты қимылдаңыз (Kˌatty kˌimyldaңyz)

KM Khmer: ផ្លាស់ទីដោយហិង្សា

KN Kannada: ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸರಿಸಿ (hinsātmakavāgi sarisi)

KO Koreanska: 난폭하게 움직인다 (nanpoghage umjig-inda)

KRI Krio: Muv wit fɛt-fɛt

KU Kurdiska: Bi tundî tevbigerin (Bi tundî tevbigerin)

KY Kirgiziska: Күчтүү кыймыл (Kүčtүү kyjmyl)

LA Latin: Movere vehementer

LB Luxemburgiska: Beweegt gewalteg

LG Luganda: Tambula n’obukambwe

LN Lingala: Botambola na mobulu

LO Lao: ເຄື່ອນທີ່ຮຸນແຮງ

LT Litauiska: Smarkiai judėkite (Smarkiai judėkite)

LUS Mizo: Tharum takin che rawh

LV Lettiska: Vardarbīgi kustēties (Vardarbīgi kustēties)

MAI Maithili: हिंसक ढंगसँ आगू बढ़ू (hinsaka ḍhaṅgasam̐ āgū baṛhū)

MG Madagaskar: Mihetsiketsika mafy

MI Maori: Nuku tutu

MK Makedonska: Движете се насилно (Dvižete se nasilno)

ML Malayalam: അക്രമാസക്തമായി നീങ്ങുക (akramāsaktamāyi nīṅṅuka)

MN Mongoliska: Хүчтэй хөдөл (Hүčtéj hөdөl)

MR Marathi: हिंसकपणे हलवा (hinsakapaṇē halavā)

MS Malajiska: Bergerak dengan ganas

MT Maltesiska: Nimxu vjolenti

MY Myanmar: ကြမ်းတမ်းစွာ ရွှေ့ပါ။ (kyamtamhcwar shwaepar.)

NE Nepalesiska: हिंस्रक रूपमा सर्नुहोस् (hinsraka rūpamā sarnuhōs)

NL Holländska: Beweeg heftig

NO Norska: Beveg deg voldsomt

NSO Sepedi: Sutha ka bošoro (Sutha ka bošoro)

NY Nyanja: Yendani mwamphamvu

OM Oromo: Jeequmsaan socho'aa

OR Odia: ହିଂସାତ୍ମକ ଭାବରେ ଗତି କର | (hinsātmaka bhābarē gati kara |)

PA Punjabi: ਹਿੰਸਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੋ (hisaka ḍhaga nāla agē vadhō)

PL Polska: Poruszaj się gwałtownie (Poruszaj się gwałtownie)

PS Pashto: په زوره حرکت وکړئ (ph zwrh ḥrḵt wḵړỷ)

PT Portugisiska: Mova-se violentamente

QU Quechua: Maqanakuywan kuyuy

RO Rumänska: Mișcă-te violent (Mișcă-te violent)

RU Ryska: Двигайтесь яростно (Dvigajtesʹ ârostno)

RW Kinyarwanda: Himura cyane

SA Sanskrit: हिंसकरूपेण गच्छतु (hinsakarūpēṇa gacchatu)

SD Sindhi: تشدد سان منتقل ڪريو (tsẖdd sạn mntql ڪryw)

SI Singalesiska: දරුණු ලෙස ගමන් කරන්න

SK Slovakiska: Pohybujte sa násilne (Pohybujte sa násilne)

SL Slovenska: Nasilno se premikajte

SM Samoan: Feagai ma le vevesi

SN Shona: Famba nechisimba

SO Somaliska: Dhaqdhaqaaq xoog leh

SQ Albanska: Lëvizni me dhunë (Lëvizni me dhunë)

SR Serbiska: Крећите се насилно (Krećite se nasilno)

ST Sesotho: Tsamaea ka mabifi

SU Sundanesiska: Ngaléngkah ganas (Ngaléngkah ganas)

SW Swahili: Sogeza kwa ukali

TA Tamil: வன்முறையாக நகரவும் (vaṉmuṟaiyāka nakaravum)

TE Telugu: హింసాత్మకంగా కదలండి (hinsātmakaṅgā kadalaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Зӯроварона ҳаракат кунед (Zūrovarona ҳarakat kuned)

TH Thailändska: เคลื่อนไหวอย่างรุนแรง (khelụ̄̀xnh̄ịw xỳāng runræng)

TI Tigrinya: ብዓመጽ ተንቀሳቐስ (bīʾamētsī tēnīqēsaቐsī)

TK Turkmeniska: Zor bilen hereket ediň (Zor bilen hereket ediň)

TL Tagalog: Gumalaw nang marahas

TR Turkiska: Şiddetle hareket et (Şiddetle hareket et)

TS Tsonga: Suka hi tihanyi

TT Tatariska: Көчле хәрәкәт (Kөčle hərəkət)

UG Uiguriska: شىددەت بىلەن ھەرىكەت قىلىڭ (sẖy̱ddەt by̱lەn ھەry̱kەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Сильно рухатися (Silʹno ruhatisâ)

UR Urdu: پرتشدد حرکت کریں۔ (prtsẖdd ḥrḵt ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Zo'ravonlik bilan harakatlaning

VI Vietnamesiska: Di chuyển dữ dội (Di chuyển dữ dội)

XH Xhosa: Shukumisa ngamandla

YI Jiddisch: מאַך ווייאַלאַנטלי (mʼak wwyyʼalʼantly)

YO Yoruba: Gbe ni agbara

ZH Kinesiska: 猛烈移动 (měng liè yí dòng)

ZU Zulu: Hamba ngobudlova

Exempel på användning av Röra sig häftigt

tystnad och såg eftertänksam ut Men då hr Z läst några strofer började hon röra, Källa: Svenska dagbladet (1886-05-15).

Men nu började denna band röra sig häftigt upp ocb ned öfver den hvita dörrspegeln, Källa: Jämtlands tidning (1900-02-19).

Genom väggen, som skilj de deras båda rum, hörde Julienne henne röra sig häftigt, Källa: Östersundsposten (1886-06-26).

Men nu började denna hand röra sig häftigt upp och ned öfver den hvita dörrspegeln, Källa: Avesta tidning (1900-08-03).

sig häftigt Jag har lofvat din mamma att vaka öfver dig Den intet misstänkande, Källa: Svenska dagbladet (1889-01-03).

Snart började baus slagruta, röra sig häftigt och vid vägkanten gjordes ett, Källa: Jämtlandsposten (1915-03-03).

vi likväl att den 8om har godt om tid gör klokast i att vara lngn och icke röra, Källa: Aftonbladet (1889-03-20).

Följer efter Röra sig häftigt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Röra sig häftigt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 120 gånger och uppdaterades senast kl. 11:33 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?