Sätta koppel på

Vad betyder Sätta koppel på?

Exempel på användning av Sätta koppel på

• på privata aktörer i välfärden., Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-01).
• Det räcker att sätta koppel på honom så kommer han bli tarn igen., Källa: Avesta tidning (2018-09-24).
• Man kan inte ignorera den, men man kan välja att sätta koppel på den, trots, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-30).

Översättningar av Sätta koppel på

• afrikaansSit die leiband aan
• akanFa hama no to so
• amhariskaማሰሪያውን ያስቀምጡ (masēriyaውnī yasīqēምthu)
• arabiskaضع المقود (ḍʿ ạlmqwd)
• assamesiskaলিছটো লগাই দিব (lichaṭō lagā'i diba)
• aymaraUka correa uchañamawa (Uka correa uchañamawa)
• azerbajdzjanskaKəməri taxın
• belarusiskaНадзеньце ланцужок (Nadzenʹce lancužok)
• bulgariskaСложи каишката (Složi kaiškata)
• bhojpuriपट्टा लगा दीं (paṭṭā lagā dīṁ)
• bambaraAw bɛ sirilan don a la
• bengaliজামা লাগান (jāmā lāgāna)
• bosniskaStavi povodac
• katalanskaPosa't la corretja
• cebuanoIbutang ang higot
• centralkurdiskaپەنجەرەکە دابنێ (pەnjەrەḵە dạbnێ)
• korsikanskaMettite a guinzaglia
• tjeckiskaNasaďte si vodítko (Nasaďte si vodítko)
• walesiskaRhowch y dennyn ymlaen
• danskaSæt snoren på (Sæt snoren på)
• tyskaLegen Sie die Leine an
• dogriपट्टा लगा दे (paṭṭā lagā dē)
• divehiލީޝް އަޅާށެވެ (līš ‘aḷāševe)
• eweDe ka la ɖe eŋu
• grekiskaΒάλτε το λουρί (Bálte to lourí)
• engelskaPut the leash on
• esperantoSurmetu la ŝnuron (Surmetu la ŝnuron)
• spanskaponte la correa
• estniskaPane rihm peale
• baskiskaJarri uhala
• persiskaافسار را ببندید (ạfsạr rạ bbndy̰d)
• finskaLaita hihna
• filippinskaIlagay ang tali
• franskaMettez la laisse
• västfrisiskaSet de riem oan
• iriskaCuir an iall ar
• skotsk gaeliskaCuir an leash air
• galiciskaPon a correa
• guaraníEmoĩ pe correa (Emoĩ pe correa)
• konkaniलीश घालची (līśa ghālacī)
• gujaratiકાબૂમાં રાખવું મૂકો (kābūmāṁ rākhavuṁ mūkō)
• hausaSaka leash a kan
• hawaiiskaE kau i ke kaula
• hebreiskaשים את הרצועה (şym ʼţ hrẕwʻh)
• hindiपट्टा लगाओ (paṭṭā lagā'ō)
• hmongspråkMuab cov hlua khi rau
• kroatiskaStavite uzicu
• haitiskaMete laisse a
• ungerskaTedd fel a pórázt (Tedd fel a pórázt)
• armeniskaՎզկապը դրեք (Vzkapə drekʻ)
• indonesiskaPasang talinya
• igboTinye eriri ahụ (Tinye eriri ahụ)
• ilokoIkabil ti tali
• isländskaSettu tauminn á (Settu tauminn á)
• italienskaMetti il guinzaglio
• japanskaリードをつけて (rīdowotsukete)
• javanesiskaPasang tali
• georgiskaჩაიცვი ლაგამი (chaitsvi lagami)
• kazakiskaҚарғыбауды киіңіз (Kˌarġybaudy kiíңíz)
• kambodjanskaដាក់ខ្សែ
• kannadaಬಾರು ಹಾಕಿ (bāru hāki)
• koreanska끈을 매다 (kkeun-eul maeda)
• krioPut di leash pan am
• kurdiskaPîrê li xwe bike (Pîrê li xwe bike)
• kirgiziskaЖипти тагыңыз (Žipti tagyңyz)
• latinPone lorum in
• luxemburgiskaSetzt d'Leeschtung un
• lugandaTeeka akaguwa
• lingalaTia nsinga ya nsinga
• laotiskaເອົາສາຍຮັດໃສ່
• litauiskaUždėkite pavadėlį (Uždėkite pavadėlį)
• lushaiLeash chu bun rawh
• lettiskaUzvelciet pavadu
• maithiliपट्टा लगा दियौक (paṭṭā lagā diyauka)
• malagassiskaApetaho ny tady
• maoriWhakanohoia te here
• makedonskaСтавете го поводникот (Stavete go povodnikot)
• malayalamലെഷ് ഇട്ടു (leṣ iṭṭu)
• mongoliskaУяагаа өмс (Uâagaa өms)
• marathiपट्टा वर ठेवा (paṭṭā vara ṭhēvā)
• malajiskaPakai tali
• maltesiskaPoġġi ċ-ċinga fuq (Poġġi ċ-ċinga fuq)
• burmesiskaကြိုးကိုတပ်ပါ။ (kyaoekotautpar.)
• nepalesiskaपट्टा लगाउनुहोस् (paṭṭā lagā'unuhōs)
• nederländskaDoe de riem om
• norskaSett på båndet (Sett på båndet)
• nordsothoBeha leash ka
• nyanjaValani leash
• oromoLeash irra kaa'i
• oriyaଲିଜ୍ ରଖନ୍ତୁ | (lij rakhantu |)
• punjabiਪੱਟਾ ਪਾਓ (paṭā pā'ō)
• polskaZałóż smycz (Załóż smycz)
• afghanskaپښه یې واچوله (psˌh y̰ې wạcẖwlh)
• portugisiskaColoque a coleira
• quechuaChay correataqa churay
• rumänskaPuneți lesa (Puneți lesa)
• ryskaНаденьте поводок (Nadenʹte povodok)
• kinjarwandaShira umwirondoro
• sanskritपट्टिकां स्थापयतु (paṭṭikāṁ sthāpayatu)
• sindhiپَٽَ وجھو (paٽa wjھw)
• singalesiskaලෙල්ල දාන්න
• slovakiskaNasaďte si vodítko (Nasaďte si vodítko)
• slovenskaNatakni povodec
• samoanskaTuu le maea i luga
• shonaIsa tambo
• somaliskaXidho xadhiga
• albanskaVendos zinxhirin
• serbiskaСтавите поводац (Stavite povodac)
• sydsothoApara leash
• sundanesiskaPasang talina
• swahiliWeka leash juu
• tamilலீஷ் போடுங்கள் (līṣ pōṭuṅkaḷ)
• teluguపట్టీ వేయండి (paṭṭī vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaЛибосро пӯшед (Libosro pūšed)
• thailändskaใส่สายจูง (s̄ı̀ s̄āy cūng)
• tigrinjaነቲ መትሓዚ ኣቐምጦ (ነti mētīhhazi ʿaቐምtho)
• turkmeniskaArkaýyn goýuň (Arkaýyn goýuň)
• filippinskaIlagay ang tali
• turkiskatasmayı tak
• tsongaVeka xisirhelelo xa leash
• tatariskaСаклагыз (Saklagyz)
• uiguriskaچاپلاقنى قويۇڭ (cẖạplạqny̱ qwyۇṉg)
• ukrainskaОдягніть поводок (Odâgnítʹ povodok)
• urduپٹا لگائیں۔ (pٹạ lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaBog'ni kiying
• vietnamesiskaĐặt dây xích trên (Đặt dây xích trên)
• xhosaBeka intambo
• jiddischשטעלן די שטריקל אויף (ştʻln dy ştryql ʼwyp)
• yorubaFi okùn naa si (Fi okùn naa si)
• kinesiska系上皮带 (xì shàng pí dài)
• zuluFaka i-leash

Fler ord