Sätta krokben för

Vad betyder Sätta krokben för?

Exempel på användning av Sätta krokben för

• Kvarnlöf: ”Det vore roligt att sätta krokben för Ope, Källa: Östersundsposten (2018-09-26).
• Ett införande av trängselskatt på tåg skulle inte bara sätta krokben för den, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-24).
• Detta vill nya regeringen nu sätta krokben för., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-22).
• & Liberalerna kan s / inte låta den röd gröna majoriteten sätta krokben för, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-11).
• Att sätta krokben för regeringen, bara för att det kanske går, vore oseriöst, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-07).
• Att skuld- och skambelägga barnen för att de utforskar sina kroppar är att sätta, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-04).
• Det enda som kan stop pa Åby/Tjureda nu är om man lyckas sätta krokben för sig, Källa: Smålandsposten (2017-03-09).
• Det oförutsägbara kan ju sätta krokben för vem som helst som startar en ny affärsrörelse, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-08).
• För även om detaljplanen inte verkar sätta krokben för eventuella planer, så, Källa: Östersundsposten (2018-11-16).
• Var försiktiga med sladdar och mattor de har en förmå ga att sätta krokben för, Källa: Arvika nyheter (2018-11-21).
• Det är mycket som kan sätta krokben för ett bra avtal., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-11).
• KFF skulle inte ha något emot alls att sätta krokben för guldjagande AIK. -, Källa: Barometern (2018-11-10).
• idé - men om förskoleper sonal inte kan hitta bostä der så riskerar Åre att sätta, Källa: Östersundsposten (2022-04-07).
• Ska Uppsala Fotboll sätta krokben för AIK i jakten på en plats i damallsvenskan, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-14).
• De dokumentära och upply sande ambitionerna kan sätta krokben för både dra matik, Källa: Avesta tidning (2018-02-14).
• krokben för oss själva., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-23).
• Hur kan man, i dessa tider, sätta krokben för en sådan skola?, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-23).
• Politiken ska då inte sätta krokben för det utan möjlig göra det, säger han., Källa: Arvika nyheter (2016-10-31).

Översättningar av Sätta krokben för

• afrikaansSit haakpote ook
• akanFa hook nan nso to hɔ
• amhariskaመንጠቆ እግሮችንም ያድርጉ (mēnīthēqo ʿīግrocīnīም yadīrīgu)
• arabiskaضع أرجل الخطاف أيضًا (ḍʿ ạ̉rjl ạlkẖṭạf ạ̉yḍaⁿạ)
• assamesiskaহুক লেগবোৰো ৰাখক (huka lēgabōraō raākhaka)
• aymaraUkhamaraki gancho kayunaka uchaña (Ukhamaraki gancho kayunaka uchaña)
• azerbajdzjanskaQarmaqlı ayaqları da qoyun
• belarusiskaТаксама пастаўце ножкі кручка (Taksama pastaŭce nožkí kručka)
• bulgariskaПоставете и краката на куката (Postavete i krakata na kukata)
• bhojpuriहुक के गोड़ भी डाल दीं (huka kē gōṛa bhī ḍāla dīṁ)
• bambaraAw bɛ hook senw fana bila
• bengaliহুক পাও রাখুন (huka pā'ō rākhuna)
• bosniskaStavite i noge kuke
• katalanskaPoseu també potes de ganxo (Poseu també potes de ganxo)
• cebuanoIbutang usab ang hook legs
• centralkurdiskaقاچی قەڵغانیش دابنێ (qạcẖy̰ qەڵgẖạny̰sẖ dạbnێ)
• korsikanskaMettite ancu e gambe di ganciu
• tjeckiskaNasaďte také hákové nohy (Nasaďte také hákové nohy)
• walesiskaRhowch goesau bachyn hefyd
• danskaSæt krogben også (Sæt krogben også)
• tyskaSetzen Sie auch Hakenbeine ein
• dogriहुक पैर भी डाल दे (huka paira bhī ḍāla dē)
• divehiހޫކް ލެގްސް ވެސް ޖައްސާށެވެ (hūk legs ves ja‘sāševe)
• eweDe hook afɔwo hã (De hook afɔwo hã)
• grekiskaΒάλτε και πόδια με γάντζο (Bálte kai pódia me gántzo)
• engelskaPut hook legs too
• esperantoMetu ankaŭ hokkrurojn (Metu ankaŭ hokkrurojn)
• spanskaPon patas de gancho también (Pon patas de gancho también)
• estniskaPane ka konksu jalad
• baskiskaJarri kako hankak ere
• persiskaپاهای قلاب را هم قرار دهید (pạhạy̰ qlạb rạ hm qrạr dhy̰d)
• finskaLaita myös koukkujalat (Laita myös koukkujalat)
• filippinskaMaglagay din ng hook legs
• franskaMettez aussi des pattes crochet
• västfrisiskaSet haak skonken ek
• iriskaCuir cosa hook freisin
• skotsk gaeliskaCuir casan dubhan cuideachd
• galiciskaPoña tamén patas de gancho (Poña tamén patas de gancho)
• guaraníEmoĩ avei umi py gancho rehegua (Emoĩ avei umi py gancho rehegua)
• konkaniहुक पांयय घालचे (huka pānyaya ghālacē)
• gujaratiહૂક પગ પણ મૂકો (hūka paga paṇa mūkō)
• hausaSaka kafafun ƙugiya kuma
• hawaiiskaE kau pū i nā wāwae makau (E kau pū i nā wāwae makau)
• hebreiskaשימו רגלי וו גם (şymw rgly ww gm)
• hindiहुक लेग्स भी लगाएं (huka lēgsa bhī lagā'ēṁ)
• hmongspråkMuab ob txhais ceg thiab
• kroatiskaStavite i noge za kuke
• haitiskaMete pye zen tou
• ungerskaTedd be a kampós lábakat is (Tedd be a kampós lábakat is)
• armeniskaԴրեք նաև կեռիկի ոտքերը (Drekʻ naev keṙiki otkʻerə)
• indonesiskaPasang kaki pengait juga
• igboTinye nko ụkwụ kwa (Tinye nko ụkwụ kwa)
• ilokoIkabil met dagiti saka ti kawit
• isländskaSettu krókfætur líka (Settu krókfætur líka)
• italienskaMetti anche le gambe uncinate
• japanskaフック足も入れて (fukku zúmo rùrete)
• javanesiskaPasang sikil pancing uga
• georgiskaდაადეთ კაუჭის ფეხებიც (daadet kʼauchʼis pekhebits)
• kazakiskaІлмекті аяқтарды да салыңыз (Ílmektí aâkˌtardy da salyңyz)
• kambodjanskaដាក់ជើងទំពក់ផងដែរ។
• kannadaಕೊಕ್ಕೆ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸಹ ಹಾಕಿ (kokke kālugaḷannu saha hāki)
• koreanska훅 다리도 넣어 (hug dalido neoh-eo)
• krioPut huk leg dɛn bak
• kurdiskaLingên hook jî danîn (Lingên hook jî danîn)
• kirgiziskaИлгич буттарын да салыңыз (Ilgič buttaryn da salyңyz)
• latinCrura quoque posuit hamo
• luxemburgiskaSetzt och Haken Been
• lugandaTeeka amagulu ga hook naawe
• lingalaTia makolo ya crochet pe
• laotiskaເອົາຂາ hook ເກີນໄປ
• litauiskaTaip pat uždėkite kabliuko kojeles (Taip pat uždėkite kabliuko kojeles)
• lushaiHook ke pawh dah bawk ang che
• lettiskaIelieciet arī āķa kājas (Ielieciet arī āķa kājas)
• maithiliहुक टांग सेहो लगा दियौक (huka ṭāṅga sēhō lagā diyauka)
• malagassiskaAsio koa ny tongotry ny hook
• maoriWhakanohia nga waewae matau
• makedonskaСтавете и ногарки за кука (Stavete i nogarki za kuka)
• malayalamഹുക്ക് കാലുകളും ഇടുക (hukk kālukaḷuṁ iṭuka)
• mongoliskaДэгээтэй хөлөө бас тавь (Dégéétéj hөlөө bas tavʹ)
• marathiहुक पाय देखील ठेवा (huka pāya dēkhīla ṭhēvā)
• malajiskaLetakkan kaki cangkuk juga
• maltesiskaPoġġi saqajn ganċ ukoll (Poġġi saqajn ganċ ukoll)
• burmesiskaခြေထောက်ကိုလည်း ချိတ်ထားပါ။ (hkyayhtoutkolaee hkyaatehtarrpar.)
• nepalesiskaहुक खुट्टा पनि राख्नुहोस् (huka khuṭṭā pani rākhnuhōs)
• nederländskaZet ook haakpoten
• norskaSett krokbein også (Sett krokbein også)
• nordsothoBea maoto a sekgoketšane le wena (Bea maoto a sekgoketšane le wena)
• nyanjaIkaninso miyendo ya mbedza
• oromoMiila hook illee kaa'i
• oriyaହୁକ୍ ଗୋଡ ମଧ୍ୟ ରଖନ୍ତୁ | (huk gōḍa madhẏa rakhantu |)
• punjabiਹੁੱਕ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਵੀ ਪਾਓ (huka dī'āṁ latāṁ vī pā'ō)
• polskaPołóż też haczykowate nogi (Połóż też haczykowate nogi)
• afghanskaهک پښې هم واچوئ (hḵ psˌې hm wạcẖwỷ)
• portugisiskaColoque pernas de gancho também (Coloque pernas de gancho também)
• quechuaGancho chakikunatapas churay
• rumänskaPuneți și picioarele de cârlig (Puneți și picioarele de cârlig)
• ryskaСтавим также крючковые ножки (Stavim takže krûčkovye nožki)
• kinjarwandaShira amaguru
• sanskritहुकपदानि अपि स्थापयन्तु (hukapadāni api sthāpayantu)
• sindhiٿلهو پير به وجھو (ٿlhw pyr bh wjھw)
• singalesiskaකොකු කකුල් ද දමන්න (කොකු කකුල් ද දමන්න)
• slovakiskaNasaďte aj háčikové nohy (Nasaďte aj háčikové nohy)
• slovenskaNamestite tudi noge kavljev
• samoanskaTuu foi vae matau
• shonaIsa hoko makumbo zvakare
• somaliskaSidoo kale lugaha jilbaha dhig
• albanskaVendos edhe këmbët me grep (Vendos edhe këmbët me grep)
• serbiskaСтавите и ноге куке (Stavite i noge kuke)
• sydsothoBeha maoto a hook hape
• sundanesiskaPasang suku hook ogé (Pasang suku hook ogé)
• swahiliWeka miguu ya ndoano pia
• tamilகொக்கி கால்களையும் வைக்கவும் (kokki kālkaḷaiyum vaikkavum)
• teluguహుక్ కాళ్ళు కూడా ఉంచండి (huk kāḷḷu kūḍā un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaПойҳои қалмоқро низ гузоред (Pojҳoi kˌalmokˌro niz guzored)
• thailändskaใส่ขาเกี่ยวด้วยนะครับ (s̄ı̀ k̄hā keī̀yw d̂wy na khrạb)
• tigrinjaእግሪ መንጠልጠሊ እውን ኣቐምጥ (ʿīግri mēnīthēልthēli ʿīውnī ʿaቐምthī)
• turkmeniskaÇeňňek aýaklaryny hem goýuň (Çeňňek aýaklaryny hem goýuň)
• filippinskaMaglagay din ng hook legs
• turkiskaKanca bacaklarını da koy
• tsongaVeka milenge ya hook na yona
• tatariskaКальян аякларын да куегыз (Kalʹân aâklaryn da kuegyz)
• uiguriskaقارماق پۇتىنىمۇ قويۇڭ (qạrmạq pۇty̱ny̱mۇ qwyۇṉg)
• ukrainskaПоставте також ніжки гачка (Postavte takož nížki gačka)
• urduہک ٹانگیں بھی لگائیں۔ (ہḵ ٹạngy̰ں bھy̰ lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaKanca oyoqlarini ham qo'ying
• vietnamesiskaĐặt chân móc quá (Đặt chân móc quá)
• xhosaBeka imilenze hook kakhulu
• jiddischשטעלן קרוק לעגס אויך (ştʻln qrwq lʻgs ʼwyk)
• yorubaFi awọn ẹsẹ kio ju (Fi awọn ẹsẹ kio ju)
• kinesiska也放勾腿 (yě fàng gōu tuǐ)
• zuluFaka futhi imilenze yehhuku

Fler ord