Sätta sig i marsch - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sätta sig i marsch?

Sätta sig i marsch betyder att påbörja en resa eller en marsch. Det används vanligtvis i militära sammanhang för att beskriva när en trupp eller en grupp soldater börjar sin marsch eller förflyttning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sätta sig i marsch

Antonymer (motsatsord) till Sätta sig i marsch

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sätta sig i marsch?

AF Afrikaans: In beweging gestel

AK Twi: Fa si hɔ ma ɛyɛ adwuma

AM Amhariska: ወደ እንቅስቃሴ አቀናብር (wēdē ʿīnīqīsīqase ʿēqēnabīrī)

AR Arabiska: وضع موضع التنفيذ (wḍʿ mwḍʿ ạltnfydẖ)

AS Assamiska: গতিত স্থাপন কৰা (gatita sthāpana karaā)

AY Aymara: Ukax mä movimiento ukar uñt’ayatawa (Ukax mä movimiento ukar uñt’ayatawa)

AZ Azerbajdzjanska: Hərəkətə salın

BE Vitryska: Прывесці ў рух (Pryvescí ŭ ruh)

BG Bulgariska: Пуснете в движение (Pusnete v dviženie)

BHO Bhojpuri: गति में सेट कइल गइल (gati mēṁ sēṭa ka'ila ga'ila)

BM Bambara: Aw bɛ a bila baara la

BN Bengaliska: গতিতে সেট করুন (gatitē sēṭa karuna)

BS Bosniska: Pokreni se

CA Katalanska: Posar en moviment

CEB Cebuano: Ibutang sa paglihok

CKB Kurdiska: دانانی جووڵە (dạnạny̰ jwwڵە)

CO Korsikanska: Mettite in muvimentu

CS Tjeckiska: Uveďte do pohybu (Uveďte do pohybu)

CY Walesiska: Cychwyn ar gynnig

DA Danska: Sæt i bevægelse

DE Tyska: In Bewegung gesetzt

DOI Dogri: गति में सेट कर दे (gati mēṁ sēṭa kara dē)

DV Dhivehi: ސެޓް އިން މޮޝަން (seṭ ‘in mošan)

EE Ewe: Ðoe ɖe ʋuʋu me

EL Grekiska: Θέστε σε κίνηση (Théste se kínēsē)

EN Engelska: Set into motion

EO Esperanto: Ekmoviĝu (Ekmoviĝu)

ES Spanska: Poner en movimiento

ET Estniska: Pane liikuma

EU Baskiska: Martxan jarri

FA Persiska: به حرکت درآورید (bh ḥrḵt drậwry̰d)

FI Finska: Laita liikkeelle

FIL Filippinska: Itakda sa paggalaw

FR Franska: Mettre en mouvement

FY Frisiska: Set yn beweging

GA Irländska: Socraigh i tairiscint

GD Skotsk gaeliska: Suidhich ann an gluasad

GL Galiciska: Poñer en marcha (Poñer en marcha)

GN Guarani: Oñemoĩ movimiento-pe (Oñemoĩ movimiento-pe)

GOM Konkani: गतींत सेट करप (gatīnta sēṭa karapa)

GU Gujarati: ગતિમાં સેટ કરો (gatimāṁ sēṭa karō)

HA Hausa: Saita cikin motsi

HAW Hawaiian: E hoʻoneʻe

HE Hebreiska: הכנס לתנועה (hkns lţnwʻh)

HI Hindi: गति में सेट करें (gati mēṁ sēṭa karēṁ)

HMN Hmong: Teem rau hauv tsab ntawv tsa suab

HR Kroatiska: Pokrenuti

HT Haitiska: Mete an mouvman

HU Ungerska: Indítsd mozgásba (Indítsd mozgásba)

HY Armeniska: Դրեք շարժման մեջ (Drekʻ šaržman meǰ)

ID Indonesiska: Mulai bergerak

IG Igbo: Tọọ n'ime ngagharị (Tọọ n'ime ngagharị)

ILO Ilocano: I-set iti panaggaraw

IS Isländska: Sett í gang (Sett í gang)

IT Italienska: Mettiti in moto

JA Japanska: 動き出す (dòngki chūsu)

JV Javanesiska: Setel menyang gerakan

KA Georgiska: მოძრაობაში დაყენება (modzraobashi daqʼeneba)

KK Kazakiska: Қозғалысқа қосу (Kˌozġalyskˌa kˌosu)

KM Khmer: កំណត់ក្នុងចលនា

KN Kannada: ಚಲನೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ (calanege hondisi)

KO Koreanska: 움직이다 (umjig-ida)

KRI Krio: Set insay muvmɛnt

KU Kurdiska: Set nav tevgerê (Set nav tevgerê)

KY Kirgiziska: Кыймылга коюу (Kyjmylga koûu)

LA Latin: Moventur

LB Luxemburgiska: Setzt a Bewegung

LG Luganda: Teeka mu nkola

LN Lingala: Set na mouvement

LO Lao: ຕັ້ງເຂົ້າໄປໃນການເຄື່ອນໄຫວ

LT Litauiska: Paleisti į judėjimą (Paleisti į judėjimą)

LUS Mizo: Set in motion ah dah rawh

LV Lettiska: Ielieciet kustībā (Ielieciet kustībā)

MAI Maithili: गति में सेट (gati mēṁ sēṭa)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny motion

MI Maori: Whakanuia ki te neke

MK Makedonska: Стави во движење (Stavi vo dvižen̂e)

ML Malayalam: ചലനത്തിലേക്ക് സജ്ജമാക്കുക (calanattilēkk sajjamākkuka)

MN Mongoliska: Хөдөлгөөнд оруулах (Hөdөlgөөnd oruulah)

MR Marathi: गती मध्ये सेट (gatī madhyē sēṭa)

MS Malajiska: Bergerak

MT Maltesiska: Tpoġġi fil-moviment (Tpoġġi fil-moviment)

MY Myanmar: လှုပ်ရှားပါ။ (lhuutsharrpar.)

NE Nepalesiska: गति मा सेट (gati mā sēṭa)

NL Holländska: In beweging zetten

NO Norska: Sett i bevegelse

NSO Sepedi: Beha ka tshisinyo

NY Nyanja: Khazikitsani kuyenda

OM Oromo: Sochii keessa kaa'i

OR Odia: ଗତିଶୀଳ କରନ୍ତୁ | (gatiśīḷa karantu |)

PA Punjabi: ਮੋਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰੋ (mōśana vica saiṭa karō)

PL Polska: Wprawić w ruch (Wprawić w ruch)

PS Pashto: په حرکت کې تنظیم کړئ (ph ḥrḵt ḵې tnẓy̰m ḵړỷ)

PT Portugisiska: Coloque em movimento

QU Quechua: Kuyuyman churay

RO Rumänska: Pune în mișcare (Pune în mișcare)

RU Ryska: Привести в движение (Privesti v dviženie)

RW Kinyarwanda: Shyira mu bikorwa

SA Sanskrit: गतिं स्थापयतु (gatiṁ sthāpayatu)

SD Sindhi: حرڪت ۾ سيٽ ڪريو (ḥrڪt ۾ syٽ ڪryw)

SI Singalesiska: චලනය සකසන්න

SK Slovakiska: Uveďte do pohybu (Uveďte do pohybu)

SL Slovenska: Spravi v gibanje

SM Samoan: Fa'agaoioi

SN Shona: Isa mukufamba

SO Somaliska: Dhaqdhaqaaq u deji

SQ Albanska: Vendoseni në lëvizje (Vendoseni në lëvizje)

SR Serbiska: Покренути (Pokrenuti)

ST Sesotho: E kene motsamaong

SU Sundanesiska: Nyetél kana gerak (Nyetél kana gerak)

SW Swahili: Weka kwenye mwendo

TA Tamil: இயக்கத்தில் அமைக்கவும் (iyakkattil amaikkavum)

TE Telugu: చలనంలోకి సెట్ చేయబడింది (calananlōki seṭ cēyabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Ба ҳаракат гузоред (Ba ҳarakat guzored)

TH Thailändska: เข้าสู่การเคลื่อนไหว (k̄hêā s̄ū̀ kār khelụ̄̀xnh̄ịw)

TI Tigrinya: ናብ ምንቅስቓስ ኣቐምጥ (nabī ምnīqīsīqhasī ʿaቐምthī)

TK Turkmeniska: Herekete giriň (Herekete giriň)

TL Tagalog: Itakda sa paggalaw

TR Turkiska: Harekete geçmek (Harekete geçmek)

TS Tsonga: Seta eka ku famba

TT Tatariska: Хәрәкәткә керегез (Hərəkətkə keregez)

UG Uiguriska: ھەرىكەتكە كەلتۈرۈڭ (ھەry̱kەtkە kەltۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Привести в рух (Privesti v ruh)

UR Urdu: حرکت میں آنا۔ (ḥrḵt my̰ں ậnạ۔)

UZ Uzbekiska: Harakatga o'ting

VI Vietnamesiska: Bắt đầu chuyển động (Bắt đầu chuyển động)

XH Xhosa: Misela kwintshukumo

YI Jiddisch: שטעלן אין באַוועגונג (ştʻln ʼyn bʼawwʻgwng)

YO Yoruba: Ṣeto sinu išipopada (Ṣeto sinu išipopada)

ZH Kinesiska: 开始行动 (kāi shǐ xíng dòng)

ZU Zulu: Setha ekunyakazeni

Exempel på användning av Sätta sig i marsch

Prirst war denna morgon i San Juan de las Abadcfios, ock stod i begrepp att sätta, Källa: Norrköpings tidningar (1823-07-12).

Derpå stall haN sätta sig i marsch med de trupper, hwilka bilda arnrsens sista, Källa: Norrköpings tidningar (1832-05-16).

Knappast hade expeditionen hunnit sätta sig i marsch, förrän missnöje yp-, Källa: Kristianstadsbladet (1892-10-14).

i marsch., Källa: Norrköpings tidningar (1848-05-20).

Öfwerallt gaf han or der att sätta sig i marsch., Källa: Barometern (1888-09-03).

sig i marsch ät det nordligare Jyl land., Källa: Norrköpings tidningar (1849-05-30).

af Weriöbladet förut omtalade ordres till Ven des Artilleri, att fä tidigt sätta, Källa: Barometern (1854-05-10).

sig i marsch Man tillskref detta beslut den numera vunna vissheten alt det, Källa: Aftonbladet (1836-03-04).

sig i marsch till hufwudstaden att det kan inträffa der ten 20 iden na manad, Källa: Barometern (1854-05-03).

skott — derwid gisiveS; att, 'under det kanonaden ännu fortfar, de församlade sätta, Källa: Smålandsposten (1868-11-21).

sig i marsch, och ända till klockan half 8 på kvällen manövre rade de bägge, Källa: Avesta tidning (1888-08-31).

Eamma dag stulle de sätta sig i marsch mot Schumla., Källa: Barometern (1854-05-10).

Trots denna tjocka, befalde Wran gel att man skulle sätta sig i marsch mot fästningen, Källa: Vimmerby tidning (1887-06-03).

sig i marsch., Källa: Östersundsposten (1897-12-04).

nerade), som hafwa fält order att mo bilisera och, sä sort sig göra läter, sätta, Källa: Kristianstadsbladet (1871-06-17).

sig i marsch till mön ., Källa: Aftonbladet (1834-08-11).

sig i marsch störtade hon nnyo efter sin älskling slog sina armar omkring honom, Källa: Aftonbladet (1837-09-15).

sig i marsch och rycka fram., Källa: Norrköpings tidningar (1856-08-02).

Galérslafvarna sätta sig i marsch; somli gas sysselsättning består i gräfningar, Källa: Dagens nyheter (1865-03-09).

Chefens soldater sätta sig i marsch att öfverraska offren; som vägvisare tjenstgöra, Källa: Karlskoga tidning (1890-08-27).

Följer efter Sätta sig i marsch

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta sig i marsch. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 22:09 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?