Sätta sig på

Vad betyder Sätta sig på?

Exempel på användning av Sätta sig på

• på en buss med destination hemlig ort., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-23).
• Man kan inte sätta sig på kammaren och vänta på kistan., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-05).
• Det är en överväldigande känsla att sätta sig på förarplatsen., Källa: Östersundsposten (2016-05-23).
• På sommarlovets andra dag valde ett gäng unga från Högsby att åter sätta sig, Källa: Barometern (2018-06-21).
• Satsning på nya leder ska få Avestaborna att sätta sig på cykelsadeln, Källa: Avesta tidning (2020-01-27).
• sjukdomar kan sätta sig på leder na och ge hålta., Källa: Smålandsposten (2014-08-13).
• sig på cykeln igen., Källa: Avesta tidning (2016-01-08).
• Å andra sidan hette det också att örn en kråka kunde sätta sig på isen kunde, Källa: Barometern (2018-03-19).
• laj man enkelt sätta sig på en klippa och se ut över de svensk-norska gränsfjällen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-14).
• Det finns också något sentimentalt över att sätta sig på Nyåkers kullar, handla, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-11).
• "Def har börjat sätta sig på kartan., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-02).
• Kajan fick sätta sig på en kvist i närheten, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-29).
• "Det är så skönt och sätta sig på trappan och ta en morgonfika och Det finns, Källa: Smålandsposten (2018-06-21).
• lika stor som att sätta sig på ett bi., Källa: Smålandsposten (2015-04-22).
• på ett plan till Afghanistan eller att skicka något av sina barn dit., Källa: Smålandsposten (2018-03-22).
• sätta sig på skotern. - Det blev en rivstart, skrattar han och berättar att, Källa: Haparandabladet (2022-04-08).
• ha en kompis ska sätta sig på bänken. Men skulle någon göra det?, Källa: Östersundsposten (2013-02-09).
• Men att övertala Arnold örn att sätta sig på ett flygplan för intensiv terapi, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-28).

Översättningar av Sätta sig på

• afrikaansSit op
• akanTena ase
• amhariskaተቀመጡ (tēqēmēthu)
• arabiskaاجلس على (ạjls ʿly̱)
• assamesiskaবহি থাকক (bahi thākaka)
• aymaraQunt’asipxam
• azerbajdzjanskaOtur
• belarusiskaСядай (Sâdaj)
• bulgariskaСедни (Sedni)
• bhojpuriबइठल रहऽ (ba'iṭhala raha̕)
• bambaraAw ka sigi a kan
• bengaliবসুন (basuna)
• bosniskaSjedi
• katalanskaSeure a
• cebuanoLingkod sa
• centralkurdiskaله‌سه‌ری دانیشه‌ (lh‌sh‌ry̰ dạny̰sẖh‌)
• korsikanskaSiate nantu
• tjeckiskaPosaď se (Posaď se)
• walesiskaEistedd ar
• danskaSidde på (Sidde på)
• tyskaSitzen auf
• dogriबैठ जाओ (baiṭha jā'ō)
• divehiއިށީނދެބަލަ (‘išīndebala)
• eweNɔ anyi ɖe edzi
• grekiskaΕίμαι μέλος (Eímai mélos)
• engelskaSit on
• esperantoSidiĝu (Sidiĝu)
• spanskaDiscutir un asunto
• estniskaIstu peale
• baskiskaEseri
• persiskaنشستن روی (nsẖstn rwy̰)
• finskaIstua
• filippinskaUmupo sa
• franskaAsseyez-vous sur
• västfrisiskaSit op
• iriskaSuí ar (Suí ar)
• skotsk gaeliskaSuidh air
• galiciskaSente
• guaraníEguapy ári (Eguapy ári)
• konkaniबसून रावचें (basūna rāvacēṁ)
• gujaratiપર બેસો (para bēsō)
• hausaZauna
• hawaiiskaNoho ma
• hebreiskaשב על (şb ʻl)
• hindiपर बैठना (para baiṭhanā)
• hmongspråkZaum ntawm
• kroatiskaSjediti na
• haitiskaChita sou
• ungerskaRáül (Ráül)
• armeniskaՆստել (Nstel)
• indonesiskaDuduk di atas
• igboNọdụ ala (Nọdụ ala)
• ilokoAgtugawka
• isländskaSitja á (Sitja á)
• italienskaSiediti
• japanska座る (zuòru)
• javanesiskaLungguh ing
• georgiskaᲓააჯექი (Დaajeki)
• kazakiskaОтырыңыз (Otyryңyz)
• kambodjanskaអង្គុយ​លើ
• kannadaಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ (kuḷitukoḷḷi)
• koreanska앉다 (anjda)
• krioSidɔm pan
• kurdiskaLi ser rûniştin (Li ser rûniştin)
• kirgiziskaОтуруу (Oturuu)
• latinsede
• luxemburgiskaSëtzt op (Sëtzt op)
• lugandaTuula ku
• lingalaFanda na likolo
• laotiskaນັ່ງຢູ່
• litauiskaAtsisėsk ant (Atsisėsk ant)
• lushaiThu rawh
• lettiskaSēdēt uz (Sēdēt uz)
• maithiliबैस जाउ (baisa jā'u)
• malagassiskaMipetraha
• maoriNoho ki runga
• makedonskaСедни на (Sedni na)
• malayalamഇരിക്കൂ (irikkū)
• mongoliskaДээр нь суух (Déér nʹ suuh)
• marathiबसा (basā)
• malajiskaDuduk di atas
• maltesiskaSit fuq
• burmesiskaထိုင်ပါ။ (htinepar.)
• nepalesiskaबस्नुहोस् (basnuhōs)
• nederländskaZitten op
• norskaSitte på (Sitte på)
• nordsothoDula godimo
• nyanjaKhalani pamenepo
• oromoTaa'aa
• oriyaବସ (basa)
• punjabi'ਤੇ ਬੈਠੋ ('tē baiṭhō)
• polskaUsiąść na (Usiąść na)
• afghanskaکېناست (ḵېnạst)
• portugisiskaSente-se
• quechuaTiyaykuy
• rumänskaSta pe
• ryskaСидеть на (Sidetʹ na)
• kinjarwandaIcara
• sanskritउपविशतु (upaviśatu)
• sindhiويٺو (wyٺw)
• singalesiskaවාඩි වෙන්න
• slovakiskaSadni si na
• slovenskaSedeti na
• samoanskaNofo i luga
• shonaGara pamusoro
• somaliskaKu fadhiiso
• albanskaUluni
• serbiskaСеде на (Sede na)
• sydsothoLula holim'a
• sundanesiskadiuk dina
• swahiliKeti juu
• tamilஉட்கார்ந்து (uṭkārntu)
• teluguమీద కూర్చో (mīda kūrcō)
• tadzjikiskaНишинед (Nišined)
• thailändskaนั่งบน (nạ̀ng bn)
• tigrinjaኮፍ በሉ። (kwēፍ bēlu።)
• turkmeniskaOturyň (Oturyň)
• filippinskaUmupo sa
• turkiskaÜstüne oturmak (Üstüne oturmak)
• tsongaTshama ehansi
• tatariskaУтыр (Utyr)
• uiguriskaئولتۇرۇڭ (ỷwltۇrۇṉg)
• ukrainskaСидіти на (Sidíti na)
• urduبیٹھو (by̰ٹھw)
• uzbekiskaOʻtiring
• vietnamesiskaNgồi trên (Ngồi trên)
• xhosaHlala phantsi
• jiddischזיצן אויף (zyẕn ʼwyp)
• yorubaJoko lori
• kinesiska坐在 (zuò zài)
• zuluHlala

Fler ord