Så att det förslår

Vad betyder Så att det förslår?

Exempel på användning av Så att det förslår

• Inram ningen är oerhört pampig och allt är vik tigt så att det förslår., Källa: Smålandsposten (2021-03-15).
• Det är även rytmiskt så att det förslår., Källa: Karlskoga tidning (2014-04-12).
• lägenheten är helt nyproducerad gör inte saken sämre, här är det nykänsla så, Källa: Smålandsposten (2019-04-13).
• Absurt så att det förslår, men ett litet litet korn av lockande icke-logik., Källa: Smålandsposten (2021-06-30).
• att det förslår för länets unga., Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-01).
• Fint så att det förslår., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-08).
• Småaktigt så att det förslår., Källa: Vimmerby tidning (2013-09-21).
• Nog måtte i det lilla samhället finnas »omständig heter» så att det förslår!, Källa: Karlskoga tidning (1885-10-21).
• Jojo, tidningsskrifvare kunna skämma ut folk så att det förslår., Källa: Upsala nya tidning (1900-11-12).
• Där jobbar man så att det förslår., Källa: Jämtlandsposten (1916-09-22).
• att det förslår ty när eu passagerare i 3:dje kl. endast betalar 25 öre milen, Källa: Smålandsposten (1867-08-31).
• Är man rädd för den utländska lyxen sätt då, tull, så att det förslår, på alla, Källa: Karlskoga tidning (1887-04-06).
• Stackars unge, jag ser nog att du är otålig, så att det förslår..., Källa: Dagens nyheter (1865-02-17).
• Du kan ju ge pikar så att det förslår!, Källa: Smålandsposten (1876-06-17).
• De kunna mycket för träffligt se sin egen fördel, och hop är egennyttig, så, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-23).
• Pilen börjat grönska, Råg oell klöfver önska Regil och värme, så att det förslår, Källa: Kristianstadsbladet (1876-05-15).
• Då blir här varpning och ägg, så att det förslår!, Källa: Karlskoga tidning (1891-04-01).
• Den märkliga ödlan är skel ögd, så att det förslår., Källa: Kristianstadsbladet (1895-09-03).
• Där har ni stolthet, att inte säga själfbelåtenhet, så att det förslår., Källa: Upsala nya tidning (1898-10-05).

Översättningar av Så att det förslår

• afrikaansSodat dit suggereer
• akanSɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛkyerɛ
• amhariskaስለዚህ ይጠቁማል (sīlēzihī yīthēቁmaል)
• arabiskaبحيث يقترح (bḥytẖ yqtrḥ)
• assamesiskaযাতে ই ইংগিত দিয়ে (yātē i iṅgita diẏē)
• aymaraUkhamatwa ukax amuyt’ayi
• azerbajdzjanskaBelə ki, təklif edir
• belarusiskaТак што гэта наводзіць на думку (Tak što géta navodzícʹ na dumku)
• bulgariskaТака че предполага (Taka če predpolaga)
• bhojpuriताकि ई सुझाव दे सके (tāki ī sujhāva dē sakē)
• bambaraWalasa a ka hakilina di
• bengaliযাতে এটি পরামর্শ দেয় (yātē ēṭi parāmarśa dēẏa)
• bosniskaTako da sugeriše (Tako da sugeriše)
• katalanskaDe manera que suggereix
• cebuanoMao nga kini nagsugyot
• centralkurdiskaبەجۆرێک کە پێشنیار بکات (bەjۆrێḵ ḵە pێsẖny̰ạr bḵạt)
• korsikanskaCusì chì suggerisce (Cusì chì suggerisce)
• tjeckiskaTak aby to napovídalo (Tak aby to napovídalo)
• walesiskaFel ei fod yn awgrymu
• danskaSå det tyder på (Så det tyder på)
• tyskaDamit es suggeriert
• dogriतां जे एह् सुझाऽ देई सकै (tāṁ jē ēh sujhā̕ dē'ī sakai)
• divehiއެއިން ދޭހަވާ ގޮތަށެވެ (‘e‘in dēhavā gotaševe)
• eweAle be wòado susu ɖa (Ale be wòado susu ɖa)
• grekiskaΈτσι που προτείνει (Étsi pou proteínei)
• engelskaSo that it suggests
• esperantoPor ke ĝi sugestas (Por ke ĝi sugestas)
• spanskaPara que sugiera
• estniskaNii et see viitab
• baskiskaBeraz, iradokitzen du
• persiskaبه طوری که پیشنهاد می کند (bh ṭwry̰ ḵh py̰sẖnhạd my̰ ḵnd)
• finskaJoten se ehdottaa
• filippinskaKaya't ito ay nagmumungkahi
• franskaPour qu'il suggère (Pour qu'il suggère)
• västfrisiskaDat it suggerearret
• iriskaIonas go dtugann sé le fios (Ionas go dtugann sé le fios)
• skotsk gaeliskaGus am bi e a 'moladh
• galiciskaPara que suxira
• guaraníPéicha opropone (Péicha opropone)
• konkaniम्हणजे तें सुचयता (mhaṇajē tēṁ sucayatā)
• gujaratiજેથી તે સૂચવે છે (jēthī tē sūcavē chē)
• hausaDon haka ya nuna
• hawaiiskaNo laila ke manaʻo nei
• hebreiskaכך שזה מרמז (kk şzh mrmz)
• hindiताकि यह सुझाव दे (tāki yaha sujhāva dē)
• hmongspråkYog li ntawd nws qhia
• kroatiskaTako da sugerira
• haitiskaSe konsa ke li sijere
• ungerskaTehát azt sugallja (Tehát azt sugallja)
• armeniskaԱյնպես որ դա հուշում է (Aynpes or da hušum ē)
• indonesiskaSehingga menyarankan
• igboKa ọ na-atụ aro (Ka ọ na-atụ aro)
• ilokoTapno isingasingna
• isländskaSvo að það stingur upp á (Svo að það stingur upp á)
• italienskaIn modo che suggerisce
• japanska示唆するように (shì suōsuruyouni)
• javanesiskaSupaya menehi saran
• georgiskaისე რომ ვარაუდობს (ise rom varaudobs)
• kazakiskaОл ұсынатындай (Ol ұsynatyndaj)
• kambodjanskaដូច្នេះវាណែនាំ
• kannadaಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (āddarinda idu sūcisuttade)
• koreanska암시하도록 (amsihadolog)
• krioSo dat i go gi advays
• kurdiskaJi ber vê yekê ew pêşniyar dike (Ji ber vê yekê ew pêşniyar dike)
• kirgiziskaОшентип, ал сунуш кылат (Ošentip, al sunuš kylat)
• latinUt suggerit
• luxemburgiskaSou datt et proposéiert (Sou datt et proposéiert)
• lugandaOlwo ne kiteesa
• lingalaNa boye ete epesa likanisi
• laotiskaດັ່ງນັ້ນມັນແນະນໍາ
• litauiskaTaigi, kad tai siūlo (Taigi, kad tai siūlo)
• lushaiChutiang chuan a suggest
• lettiskaTā, ka tas liek domāt (Tā, ka tas liek domāt)
• maithiliताकि ई सुझाव दैत अछि (tāki ī sujhāva daita achi)
• malagassiskaKa dia manoro hevitra
• maoriNo reira e tohu ana
• makedonskaТака што сугерира (Taka što sugerira)
• malayalamഅങ്ങനെ അത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു (aṅṅane at niർddēśikkunnu)
• mongoliskaТиймээс санал болгож байна (Tijméés sanal bolgož bajna)
• marathiजेणेकरून ते सुचते (jēṇēkarūna tē sucatē)
• malajiskaSupaya ia mencadangkan
• maltesiskaAllura li tissuġġerixxi (Allura li tissuġġerixxi)
• burmesiskaဒါမှ အကြံပြုတာပါ။ (darmha aakyaanpyutarpar.)
• nepalesiskaत्यसैले सुझाव दिन्छ (tyasailē sujhāva dincha)
• nederländskaZodat het suggereert
• norskaSlik at det tilsier
• nordsothoE le gore e šišinya (E le gore e šišinya)
• nyanjaKotero kuti izo zikusonyeza
• oromoAkka yaada kennutti
• oriyaଯାହା ଦ୍ it ାରା ଏହା ସୂଚିତ କରେ | (yāhā d it ̔ārā ēhā sūcita karē |)
• punjabiਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (isa la'ī iha sujhā'a didā hai)
• polskaTak, że sugeruje (Tak, że sugeruje)
• afghanskaنو دا وړاندیز کوي (nw dạ wړạndy̰z ḵwy)
• portugisiskaPara que isso sugira
• quechuaChaynapi sugerinanpaq
• rumänskaCa să sugereze (Ca să sugereze)
• ryskaТак что это предполагает (Tak čto éto predpolagaet)
• kinjarwandaKu buryo byerekana
• sanskritयथा सूचयति (yathā sūcayati)
• sindhiتنهنڪري اهو مشورو ڏئي ٿو (tnhnڪry ạhw msẖwrw ڏỷy ٿw)
• singalesiskaඒ නිසා එය යෝජනා කරයි (ඒ නිසා එය යෝජනා කරයි)
• slovakiskaTak, aby to naznačovalo (Tak, aby to naznačovalo)
• slovenskaTako da predlaga
• samoanskaO lea e fautua mai ai
• shonaSaka zvinokurudzira
• somaliskaSi ay u soo jeediso
• albanskaKështu që sugjeron (Kështu që sugjeron)
• serbiskaТако да сугерише (Tako da sugeriše)
• sydsothoKahoo e fana ka maikutlo
• sundanesiskaKu kituna eta nyarankeun
• swahiliIli inapendekeza
• tamilஅதனால் அது அறிவுறுத்துகிறது (ataṉāl atu aṟivuṟuttukiṟatu)
• teluguకాబట్టి అది సూచిస్తుంది (kābaṭṭi adi sūcistundi)
• tadzjikiskaҲамин тавр, ки он пешниҳод мекунад (Ҳamin tavr, ki on pešniҳod mekunad)
• thailändskaดังนั้นมันจึงแนะนำ (dạng nận mạn cụng næanả)
• tigrinjaምእንቲ ክሕብር (ምʿīnīti kīhhībīrī)
• turkmeniskaGörkezýär (Görkezýär)
• filippinskaKaya't ito ay nagmumungkahi
• turkiskaYani öneriyor (Yani öneriyor)
• tsongaLeswaku swi ringanyeta
• tatariskaШулай итеп (Šulaj itep)
• uiguriskaشۇڭا ئۇ تەكلىپ بېرىدۇ (sẖۇṉgạ ỷۇ tەkly̱p bېry̱dۇ)
• ukrainskaТак що це натякає (Tak ŝo ce natâkaê)
• urduتاکہ یہ تجویز کرے۔ (tạḵہ y̰ہ tjwy̰z ḵrے۔)
• uzbekiskaShunday qilib, u taklif qiladi
• vietnamesiskaVì vậy mà nó gợi ý (Vì vậy mà nó gợi ý)
• xhosaNgoko ke icebisa
• jiddischאַזוי אַז עס סאַגדזשעסץ (ʼazwy ʼaz ʻs sʼagdzşʻsẕ)
• yorubaNitorina o ni imọran (Nitorina o ni imọran)
• kinesiska所以它表明 (suǒ yǐ tā biǎo míng)
• zuluNgakho ukuthi kusikisela

Fler ord