Hoppa till innehåll

Så att man har sin nödtorft

Synonymer till Så att man har sin nödtorft

Vad betyder Så att man har sin nödtorft?

Uttrycket "så att man har sin nödtorft" betyder att man har tillgång till grundläggande behov som mat, vatten, skydd och andra nödvändigheter för att överleva och trivas. Det kan också referera till tillgången på toalett och badrum, särskilt när man är på resande fot eller i en situation där dessa bekvämligheter inte är tillgängliga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Så att man har sin nödtorft

  • afrikaansSodat jy jou noodgras het
  • akanSɛnea ɛbɛyɛ a wubenya wo ntɛmpɛ turf
  • amhariskaየድንገተኛ ጊዜ ማሳዎ እንዲኖርዎት (yēdīnīgētēnya gize masawo ʿīnīdinorīwotī)
  • arabiskaحتى يكون لديك عشب الطوارئ الخاص بك (ḥty̱ ykwn ldyk ʿsẖb ạlṭwạrỷ ạlkẖạṣ bk)
  • assamesiskaযাতে আপোনাৰ জৰুৰীকালীন টাৰ্ফ থাকে (yātē āpōnāra jarauraīkālīna ṭārpha thākē)
  • aymaraUkhamat jumax emergencia césped ukax utjañapataki (Ukhamat jumax emergencia césped ukax utjañapataki)
  • azerbajdzjanskaBelə ki, sizin təcili çiminiz var (Belə ki, sizin təcili çiminiz var)
  • belarusiskaТак што ў вас ёсць свой надзвычайны газон (Tak što ŭ vas ëscʹ svoj nadzvyčajny gazon)
  • bulgariskaТака че да имате вашата трева за спешни случаи (Taka če da imate vašata treva za spešni slučai)
  • bhojpuriताकि रउरा लगे आपन आपातकालीन टर्फ होखे (tāki ra'urā lagē āpana āpātakālīna ṭarpha hōkhē)
  • bambaraWalasa aw ka se ka aw ka kɔrɔtɔko turf sɔrɔ
  • bengaliযাতে আপনি আপনার জরুরী টার্ফ আছে (yātē āpani āpanāra jarurī ṭārpha āchē)
  • bosniskaTako da imate svoj teren za hitne slučajeve (Tako da imate svoj teren za hitne slučajeve)
  • katalanskaPerquè tinguis la teva gespa d'emergència (Perquè tinguis la teva gespa d'emergència)
  • cebuanoAron naa nimo ang imong emergency turf
  • centralkurdiskaبۆ ئەوەی چەمچەماڵی فریاگوزاری خۆتت هەبێت (bۆ ỷەwەy̰ cẖەmcẖەmạڵy̰ fry̰ạgwzạry̰ kẖۆtt hەbێt)
  • korsikanskaCusì avete u vostru turf d'emergenza (Cusì avete u vostru turf d'emergenza)
  • tjeckiskaAbyste měli svůj nouzový trávník (Abyste měli svůj nouzový trávník)
  • walesiskaEr mwyn i chi gael eich tyweirch brys
  • danskaSå du har din nødtræs (Så du har din nødtræs)
  • tyskaDamit Sie Ihr Revier für den Notfall haben (Damit Sie Ihr Revier für den Notfall haben)
  • dogriतां जे तुंदे कोल अपना इमरजेंसी टर्फ होऐ (tāṁ jē tundē kōla apanā imarajēnsī ṭarpha hō'ai)
  • divehiތިބާގެ އިމަޖެންސީ ޓާފް އޮތުމަށްޓަކައެވެ (tibāge ‘imajensī ṭāf ‘otumašṭaka‘eve)
  • eweAle be wò gbeɖuɖɔ si nèzãna kpata la nanɔ asiwò (Ale be wò gbeɖuɖɔ si nèzãna kpata la nanɔ asiwò)
  • grekiskaΓια να έχετε τον χλοοτάπητα έκτακτης ανάγκης σας (Gia na échete ton chlootápēta éktaktēs anánkēs sas)
  • engelskaSo that you have your emergency turf
  • esperantoPor ke vi havu vian krizan teritorion
  • spanskaPara que tengas tu césped de emergencia (Para que tengas tu césped de emergencia)
  • estniskaNii et teil on hädaolukorras muru (Nii et teil on hädaolukorras muru)
  • baskiskaZure larrialdiko belarra izan dezazun
  • persiskaتا چمن اضطراری خود را داشته باشید (tạ cẖmn ạḍṭrạry̰ kẖwd rạ dạsẖth bạsẖy̰d)
  • finskaJoten sinulla on hätätilanne (Joten sinulla on hätätilanne)
  • filippinskaUpang magkaroon ka ng iyong emergency turf
  • franskaPour que vous ayez votre gazon d'urgence
  • västfrisiskaSadat jo jo needgras hawwe
  • iriskaIonas go mbeidh do mhóin éigeandála agat (Ionas go mbeidh do mhóin éigeandála agat)
  • skotsk gaeliskaGus am bi an sgrathan èiginneach agad (Gus am bi an sgrathan èiginneach agad)
  • galiciskaPara que teñas o teu céspede de emerxencia (Para que teñas o teu céspede de emerxencia)
  • guaraníIkatu haguã reguereko nde césped de emergencia (Ikatu haguã reguereko nde césped de emergencia)
  • konkaniजाका लागून तुमचे कडेन तुमचो आपत्कालीन टर्फ आसतलो (jākā lāgūna tumacē kaḍēna tumacō āpatkālīna ṭarpha āsatalō)
  • gujaratiજેથી તમારી પાસે તમારી ઇમરજન્સી ટર્ફ હોય (jēthī tamārī pāsē tamārī imarajansī ṭarpha hōya)
  • hausaDomin ku sami turf ɗin gaggawa
  • hawaiiskaNo laila e loaʻa iā ʻoe kāu pā pilikia (No laila e loaʻa iā ʻoe kāu pā pilikia)
  • hebreiskaכדי שיהיה לך את משטח החירום שלך (kdy şyhyh lk ʼţ mştẖ hẖyrwm şlk)
  • hindiताकि आपके पास आपका आपातकालीन टर्फ हो (tāki āpakē pāsa āpakā āpātakālīna ṭarpha hō)
  • hmongspråkYog li ntawd koj muaj koj lub turf thaum muaj xwm ceev
  • kroatiskaTako da imate svoje hitno područje (Tako da imate svoje hitno područje)
  • haitiskaPou ke ou gen tèritwa ijans ou (Pou ke ou gen tèritwa ijans ou)
  • ungerskaHogy meglegyen a vészhelyzeti gyep (Hogy meglegyen a vészhelyzeti gyep)
  • armeniskaՈրպեսզի դուք ունենաք ձեր վթարային խոտածածկը (Orpeszi dukʻ unenakʻ jer vtʻarayin xotacackə)
  • indonesiskaSehingga Anda memiliki wilayah darurat Anda
  • igboKa ị nweta turf mberede gị (Ka ị nweta turf mberede gị)
  • ilokoTapno addaanka iti emergency turf-mo
  • isländskaSvo að þú hafir neyðargrasið þitt (Svo að þú hafir neyðargrasið þitt)
  • italienskaIn modo da avere il tuo territorio di emergenza
  • japanskaあなたの緊急用芝生を確保するために (anatano jǐn jí yòng zhī shēngwo què bǎosurutameni)
  • javanesiskaSupaya sampeyan duwe gambut darurat
  • georgiskaასე რომ თქვენ გაქვთ თქვენი საგანგებო ტურფა (ase rom tkven gakvt tkveni sagangebo tʼurpa)
  • kazakiskaСізде апаттық шым бар (Sízde apattykˌ šym bar)
  • kambodjanskaដើម្បីឱ្យអ្នកមានស្មៅអាសន្នរបស់អ្នក។
  • kannadaಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತುರ್ತು ಟರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ (āddarinda nīvu nim'ma turtu ṭarph annu hondiddīri)
  • koreanska비상 잔디를 확보할 수 있도록 (bisang jandileul hwagbohal su issdolog)
  • krioSo dat yu go gɛt yu imejensi turf
  • kurdiskaJi bo ku hûn torfê xweya acîl hebe (Ji bo ku hûn torfê xweya acîl hebe)
  • kirgiziskaОшентип, сизде шашылыш чөп бар (Ošentip, sizde šašylyš čөp bar)
  • latinUt caespitem subitis habeas
  • luxemburgiskaSou datt Dir Är Noutfall Turf hutt (Sou datt Dir Är Noutfall Turf hutt)
  • lugandaOsobole okuba n’omuddo gwo ogw’amangu
  • lingalaPo ozala na gazon na yo ya urgence
  • laotiskaເພື່ອ​ໃຫ້​ທ່ານ​ມີ turf ສຸກ​ເສີນ​ຂອງ​ທ່ານ​
  • litauiskaKad turėtumėte avarinę veją (Kad turėtumėte avarinę veją)
  • lushaiChutiang chuan i emergency turf i nei ang
  • lettiskaLai jums būtu jūsu avārijas zāliens (Lai jums būtu jūsu avārijas zāliens)
  • maithiliताकि अहाँक इमरजेंसी टर्फ हो (tāki ahām̐ka imarajēnsī ṭarpha hō)
  • malagassiskaMba manana ny tany vonjy taitra ianao
  • maoriKia whiwhi koe i to kari ohorere
  • makedonskaЗа да имате трева за итни случаи (Za da imate treva za itni slučai)
  • malayalamഅതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ എമർജൻസി ടർഫ് ലഭിക്കും (atināൽ niṅṅaൾkk niṅṅaḷuṭe emaർjaൻsi ṭaർph labhikkuṁ)
  • mongoliskaИнгэснээр та яаралтай тусламжийн талбайтай болно (Ingésnéér ta âaraltaj tuslamžijn talbajtaj bolno)
  • marathiजेणेकरुन तुमची आपत्कालीन टर्फ असेल (jēṇēkaruna tumacī āpatkālīna ṭarpha asēla)
  • malajiskaSupaya anda mempunyai kawasan kecemasan anda
  • maltesiskaSabiex ikollok it-turf ta 'emerġenza tiegħek (Sabiex ikollok it-turf ta 'emerġenza tiegħek)
  • burmesiskaဒါမှ မင်းရဲ့ အရေးပေါ် မြက်ခင်းပြင် ရှိတယ်။ (darmha mainnrae aarayypaw myaathkainnpyin shitaal.)
  • nepalesiskaताकि तपाईंसँग आफ्नो आपतकालीन टर्फ छ (tāki tapā'īnsam̐ga āphnō āpatakālīna ṭarpha cha)
  • nederländskaZodat je je noodgras hebt
  • norskaSlik at du har beredskapsgresset ditt
  • nordsothoE le gore o be le mohlašana wa gago wa tšhoganetšo (E le gore o be le mohlašana wa gago wa tšhoganetšo)
  • nyanjaKuti mukhale ndi malo anu adzidzidzi
  • oromoAkka ati turf hatattamaa kee qabaattuuf
  • oriyaଯାହାଫଳରେ ତୁମର ଜରୁରୀକାଳୀନ ଟର୍ଫ ଅଛି | (yāhāphaḷarē tumara jarurīkāḷīna ṭarpha achi |)
  • punjabiਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮੈਦਾਨ ਹੈ (tāṁ jō tuhāḍē kōla tuhāḍī aimarajainsī maidāna hai)
  • polskaAbyś miał swoją awaryjną murawę (Abyś miał swoją awaryjną murawę)
  • afghanskaترڅو تاسو خپل بیړنی ټرف ولرئ (trڅw tạsw kẖpl by̰ړny̰ ټrf wlrỷ)
  • portugisiskaPara que você tenha seu território de emergência (Para que você tenha seu território de emergência)
  • quechuaChaynapi emergenciaykipa césped nisqayki kananpaq (Chaynapi emergenciaykipa césped nisqayki kananpaq)
  • rumänskaCa să ai gazonul tău de urgență (Ca să ai gazonul tău de urgență)
  • ryskaТак что у вас есть свой аварийный газон (Tak čto u vas estʹ svoj avarijnyj gazon)
  • kinjarwandaKugirango ugire ikibazo cyihutirwa
  • sanskritयथा भवतः आपत्कालीन-तृणं भवति (yathā bhavataḥ āpatkālīna-tr̥ṇaṁ bhavati)
  • sindhiته جيئن توهان جي هنگامي turf آهي (th jyỷn twhạn jy hngạmy turf ậhy)
  • singalesiskaඑවිට ඔබට ඔබේ හදිසි තණතිල්ල තිබේ (එවිට ඔබට ඔබේ හදිසි තණතිල්ල තිබේ)
  • slovakiskaAby ste mali svoj núdzový trávnik (Aby ste mali svoj núdzový trávnik)
  • slovenskaTako, da imate svoje področje za nujne primere (Tako, da imate svoje področje za nujne primere)
  • samoanskaIna ia e maua lau fa'alavelave fa'afuase'i
  • shonaKuitira kuti uwane yako emergency turf
  • somaliskaSi aad u hesho cawska degdega ah
  • albanskaKështu që ju të keni terrenin tuaj të urgjencës (Kështu që ju të keni terrenin tuaj të urgjencës)
  • serbiskaТако да имате свој терен за хитне случајеве (Tako da imate svoǰ teren za hitne slučaǰeve)
  • sydsothoE le hore u be le sebaka sa hau sa tšohanyetso (E le hore u be le sebaka sa hau sa tšohanyetso)
  • sundanesiskaKu kituna anjeun boga turf darurat Anjeun
  • swahiliIli uwe na uwanja wako wa dharura
  • tamilஅதனால் உங்கள் அவசரகால தரை உள்ளது (ataṉāl uṅkaḷ avacarakāla tarai uḷḷatu)
  • teluguతద్వారా మీరు మీ అత్యవసర మట్టిగడ్డను కలిగి ఉంటారు (tadvārā mīru mī atyavasara maṭṭigaḍḍanu kaligi uṇṭāru)
  • tadzjikiskaТо ки шумо майдони фавқулоддаи худро дошта бошед (To ki šumo majdoni favkˌuloddai hudro došta bošed)
  • thailändskaเพื่อให้คุณมีสนามหญ้าฉุกเฉินของคุณ (pheụ̄̀x h̄ı̂ khuṇ mī s̄nām h̄ỵ̂ā c̄hukc̄hein k̄hxng khuṇ)
  • tigrinjaህጹጽ ሳዕሪኻ ምእንቲ ክህልወካ (hītsutsī saʾīrikxa ምʿīnīti kīhīልwēka)
  • turkmeniskaGyssagly torfyňyz bolar ýaly (Gyssagly torfyňyz bolar ýaly)
  • filippinskaUpang magkaroon ka ng iyong emergency turf
  • turkiskaBöylece acil durum alanınız olur (Böylece acil durum alanınız olur)
  • tsongaLeswaku u va na turf ya wena ya xihatla
  • tatariskaСезнең ашыгыч торфыгыз булсын өчен (Sezneң ašygyč torfygyz bulsyn өčen)
  • uiguriskaشۇنداق قىلىپ جىددىي جىددىيلىكىڭىز بولىدۇ (sẖۇndạq qy̱ly̱p jy̱ddy̱y jy̱ddy̱yly̱ky̱ṉgy̱z bwly̱dۇ)
  • ukrainskaЩоб у вас був свій екстрений терен (Ŝob u vas buv svíj ekstrenij teren)
  • urduتاکہ آپ کے پاس ہنگامی صورتحال ہو۔ (tạḵہ ập ḵے pạs ہngạmy̰ ṣwrtḥạl ہw۔)
  • uzbekiskaShunday qilib, sizda favqulodda maysa bor
  • vietnamesiskaVì vậy, bạn có lĩnh vực khẩn cấp của bạn (Vì vậy, bạn có lĩnh vực khẩn cấp của bạn)
  • xhosaUkuze ube nethafa lakho likaxakeka
  • jiddischאַזוי אַז איר האָבן דיין נויטפאַל טורף (ʼazwy ʼaz ʼyr hʼábn dyyn nwytpʼal twrp)
  • yorubaKi o ni koríko pajawiri rẹ (Ki o ni koríko pajawiri rẹ)
  • kinesiska这样你就有了你的应急地盘 (zhè yàng nǐ jiù yǒu le nǐ de yīng jí de pán)
  • zuluUkuze ube ne-turf yakho ephuthumayo

Fler ord

Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring