Så mycket man orkar

Synonymer till Så mycket man orkar

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Så mycket man orkar?

"Så mycket man orkar" betyder att man försöker göra så mycket som man har kapacitet att göra eller att man gör så mycket som man är fysiskt eller mentalt kapabel till att göra. Det kan också betyda att man gör sitt bästa eller att man arbetar hårt för att nå sina mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Så mycket man orkar

Det viktiga är att man gör så mycket man orkar och kan., Källa: Smålandsposten (2014-05-05).
mycket man orkar., Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-06).
Att typ får spela så mycket man orkar och fg chansen i powerplay., Källa: Barometern (2018-03-27).
Enligt Karolina kan man faktiskt frossa i efterrätter så mycket man orkar, bara, Källa: Avesta tidning (2015-08-03).
Örn framtiden: Hinna med så mycket man orkar. Motto: Att inte dö nyfiken., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-06).
mycket man orkar bära!, Källa: Östersundsposten (2015-08-01).
För 80 kro nor per vuxen får man äta så mycket man orkar och alla intäkter går, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-14).
Vet man med sig att man jobbar så mycket man orkar, att det betalas skatt på, Källa: Östersundsposten (2019-02-05).
Väl där kan gästen läsa så mycket man orkar. - Vi är extra stolta över samarbetet, Källa: Smålandsposten (2019-06-20).
att fler pigga pensionärer vill jobba längre - kanske inte 100 procent, men så, Källa: Barometern (2019-09-12).
mycket man orkar och semester vet man knappt vad det är., Källa: Avesta tidning (2021-06-16).
Man köper en kaffebiljett och så får man äta så mycket man orkar av ”flickornas, Källa: Arvika nyheter (2017-04-21).
Man köper en tallrik vid entrén och sen får man äta så mycket man orkar., Källa: Karlskoga tidning (2014-10-23).
Polisen är lojal och man kör på så mycket man orkar, men det är inga positiva, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-25).
Städda gen känns bra för grannsäm jan och man sliter på så mycket man orkar., Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-06).

Översättningar av Så mycket man orkar

afrikaansSoveel as wat jy kan hanteer
akanSɛnea wubetumi adi ho dwuma
amhariskaየምትችለውን ያህል (yēምtīcīlēውnī yahīል)
arabiskaبقدر ما تستطيع التعامل معه (bqdr mạ tstṭyʿ ạltʿạml mʿh)
assamesiskaযিমান পাৰে চম্ভালিব পাৰি (yimāna pāraē cambhāliba pārai)
aymaraKunjamtï jumax lurañ yatkta ukhama (Kunjamtï jumax lurañ yatkta ukhama)
azerbajdzjanskaNə qədər bacarırsansa
belarusiskaСтолькі, колькі зможаш (Stolʹkí, kolʹkí zmožaš)
bulgariskaКолкото можете да понесете (Kolkoto možete da ponesete)
bhojpuriजेतना रउरा संभाल सकेनी (jētanā ra'urā sambhāla sakēnī)
bambaraI bɛ se ka min kɛ, i n’a fɔ a bɛ se ka min kɛ
bengaliযতটা সামলাতে পারো (yataṭā sāmalātē pārō)
bosniskaKoliko god možete podnijeti (Koliko god možete podnijeti)
katalanskaTant com puguis manejar
cebuanoKutob sa imong makaya
centralkurdiskaتا دەتوانی مامەڵەی لەگەڵ بکەیت (tạ dەtwạny̰ mạmەڵەy̰ lەgەڵ bḵەy̰t)
korsikanskaQuantu pudete trattà (Quantu pudete trattà)
tjeckiskaTolik, kolik zvládnete (Tolik, kolik zvládnete)
walesiskaCymaint ag y gallwch chi ei drin
danskaSå meget du kan klare (Så meget du kan klare)
tyskaSo viel Sie verarbeiten können (So viel Sie verarbeiten können)
dogriजितना तुस संभाल सकदे ओ (jitanā tusa sambhāla sakadē ō)
divehiޙަވާލުކުރެވޭ މިންވަރަކުންނެވެ (ḥavālukurevē minvarakunneve)
eweAgbɔsɔsɔ si nàte ŋui (Agbɔsɔsɔ si nàte ŋui)
grekiskaΌσο αντέχεις (Óso antécheis)
engelskaAs much as you can handle
esperantoKiom vi povas manipuli
spanskaTanto como puedas manejar
estniskaNii palju kui jaksad
baskiskaKudeatu ahal duzun neurrian
persiskaتا جایی که می توانید تحمل کنید (tạ jạy̰y̰ ḵh my̰ twạny̰d tḥml ḵny̰d)
finskaNiin paljon kuin jaksat
filippinskaHangga't kaya mo
franskaAutant que vous pouvez gérer (Autant que vous pouvez gérer)
västfrisiskaSafolle as jo kinne omgean
iriskaMar a oiread agus is féidir leat a láimhseáil (Mar a oiread agus is féidir leat a láimhseáil)
skotsk gaeliskaMar as urrainn dhut a làimhseachadh (Mar as urrainn dhut a làimhseachadh)
galiciskaTanto como poidas manexar
guaraníIkatuháicha remaneja (Ikatuháicha remaneja)
konkaniतुमकां हाताळूंक मेळटा तितलेंच (tumakāṁ hātāḷūṅka mēḷaṭā titalēn̄ca)
gujaratiજેટલું તમે સંભાળી શકો છો (jēṭaluṁ tamē sambhāḷī śakō chō)
hausaKamar yadda zaka iya
hawaiiskaE like me kou hiki ke lawelawe
hebreiskaכמה שאתה יכול להתמודד (kmh şʼţh ykwl lhţmwdd)
hindiजितना संभाल सको (jitanā sambhāla sakō)
hmongspråkNtau npaum li koj tuaj yeem ua tau
kroatiskaKoliko god možete podnijeti (Koliko god možete podnijeti)
haitiskaOtan ke ou ka okipe
ungerskaAmennyit bírsz (Amennyit bírsz)
armeniskaԻնչքան կարող ես (Inčʻkʻan karoġ es)
indonesiskaSebanyak yang bisa Anda tangani
igboDị ka ị nwere ike ijikwa (Dị ka ị nwere ike ijikwa)
ilokoAgingga a kabaelam
isländskaEins mikið og þú getur ráðið við (Eins mikið og þú getur ráðið við)
italienskaPer quanto puoi gestire
japanska扱える程度 (xīeru chéng dù)
javanesiskaMinangka akeh sing bisa nangani
georgiskaრამდენიც შეგიძლია (ramdenits shegidzlia)
kazakiskaҚолыңыздан келгенше (Kˌolyңyzdan kelgenše)
kambodjanskaតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន
kannadaನೀವು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದಾದಷ್ಟು (nīvu nibhāyisabahudādaṣṭu)
koreanska감당할 수 있는 만큼 (gamdanghal su issneun mankeum)
krioAs yu ebul fɔ du am
kurdiskaBi qasî ku hûn dikarin bigirin (Bi qasî ku hûn dikarin bigirin)
kirgiziskaКолуңуздан келишинче (Koluңuzdan kelišinče)
latinQuantum potes tractamus
luxemburgiskaSou vill wéi Dir kënnt handhaben (Sou vill wéi Dir kënnt handhaben)
lugandaNga bw’osobola okubikwata
lingalaMingi ndenge okoki kosimba
laotiskaຫຼາຍເທົ່າທີ່ເຈົ້າສາມາດຈັດການໄດ້
litauiskaTiek, kiek gali susitvarkyti
lushaiI theih ang tawkin
lettiskaTik, cik tu vari izturēt (Tik, cik tu vari izturēt)
maithiliजतेक सम्हारि सकैत छी (jatēka samhāri sakaita chī)
malagassiskaAraka izay azonao atao
maoriKa rite ki te nui e taea e koe te hapai
makedonskaКолку што можете да поднесете (Kolku što možete da podnesete)
malayalamനിങ്ങൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്രയും (niṅṅaൾkk kaikāryaṁ ceyyāൻ kaḻiyunnatrayuṁ)
mongoliskaЧадах чинээгээрээ (Čadah činéégééréé)
marathiजेवढे सांभाळता येईल तेवढे (jēvaḍhē sāmbhāḷatā yē'īla tēvaḍhē)
malajiskaSetakat yang anda boleh kendalikan
maltesiskaKemm tista timmaniġġja (Kemm tista timmaniġġja)
burmesiskaတတ်နိုင်သလောက် ထိန်းပါ။ (taatninesalout hteinpar.)
nepalesiskaजति सम्हाल्न सकिन्छ (jati samhālna sakincha)
nederländskaZoveel als je aankan
norskaSå mye du orker (Så mye du orker)
nordsothoKa mo o ka kgonago ka gona
nyanjaMomwe mungathere
oromoHamma dandeessutti
oriyaଆପଣ ଯେତିକି ସମ୍ଭାଳି ପାରିବେ | (āpaṇa yētiki sambhāḷi pāribē |)
punjabiਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹੋ (jinā tusīṁ sabhāla sakadē hō)
polskaTyle, ile jesteś w stanie znieść (Tyle, ile jesteś w stanie znieść)
afghanskaڅومره چې تاسو سمبالولی شئ (څwmrh cẖې tạsw smbạlwly̰ sẖỷ)
portugisiskaTanto quanto você pode lidar (Tanto quanto você pode lidar)
quechuaAtisqaykiman hina
rumänskaAtat cat te descurci
ryskaНасколько вы можете справиться (Naskolʹko vy možete spravitʹsâ)
kinjarwandaNkuko ushobora kubyitwaramo
sanskritयावत् भवन्तः सम्भालितुं शक्नुवन्ति (yāvat bhavantaḥ sambhālituṁ śaknuvanti)
sindhiجيترو توهان سنڀالي سگهو ٿا (jytrw twhạn snڀạly sghw ٿạ)
singalesiskaඔබට හැසිරවිය හැකි තරම්
slovakiskaToľko, koľko zvládnete (Toľko, koľko zvládnete)
slovenskaKolikor zmoreš (Kolikor zmoreš)
samoanskaO le tele e te mafaia
shonaZvakawanda sezvaunokwanisa kubata
somaliskaInta aad awooddo
albanskaMe aq sa mundesh
serbiskaКолико можеш да поднесеш (Koliko možeš da podneseš)
sydsothoKa hohle kamoo u ka khonang
sundanesiskaSaloba anjeun tiasa ngadamel
swahiliKadiri unavyoweza kushughulikia
tamilஉங்களால் முடிந்த அளவு (uṅkaḷāl muṭinta aḷavu)
teluguమీరు నిర్వహించగలిగినంత (mīru nirvahin̄cagaliginanta)
tadzjikiskaҲар қадаре, ки шумо тавонед (Ҳar kˌadare, ki šumo tavoned)
thailändskaเท่าที่คุณสามารถจัดการได้ (thèā thī̀ khuṇ s̄āmārt̄h cạdkār dị̂)
tigrinjaብዝተኻእለካ መጠን (bīዝtēkxaʿīlēka mēthēnī)
turkmeniskaNäme edip bilseňiz (Näme edip bilseňiz)
filippinskaHangga't kaya mo
turkiskabaşa çıkabileceğin kadar (başa çıkabileceğin kadar)
tsongaHi laha u nga kotaka ha kona
tatariskaСез булдыра алганча (Sez buldyra alganča)
uiguriskaسىز قانچىلىك بىر تەرەپ قىلالايسىز (sy̱z qạncẖy̱ly̱k by̱r tەrەp qy̱lạlạysy̱z)
ukrainskaСтільки, скільки ви можете впоратися (Stílʹki, skílʹki vi možete vporatisâ)
urduجتنا آپ سنبھال سکتے ہیں۔ (jtnạ ập snbھạl sḵtے ہy̰ں۔)
uzbekiskaQo'lingizdan kelganicha
vietnamesiskaNhiều như bạn có thể xử lý (Nhiều như bạn có thể xử lý)
xhosaKangangoko unako ukuphatha
jiddischווי פיל ווי איר קענען שעפּן (wwy pyl wwy ʼyr qʻnʻn şʻṗn)
yorubaBi o ṣe le mu (Bi o ṣe le mu)
kinesiska尽你所能 (jǐn nǐ suǒ néng)
zuluKakhulu ngangokunokwenzeka

Fler ord

Så mycket som Så mycket som behövs Så när Så när som på Så otrevligt Så pass Så på Så sakta Så sent som Så småningom Så småningom framstå som Så smått

Den här sidan har visats 295 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring