Så mycket som behövs

Vad betyder Så mycket som behövs?

Exempel på användning av Så mycket som behövs

• . - Jag har ett jobb som gör att jag inte kan vara med så mycket som behövs,, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-24).
• Hel- och halvljus växlas automatiskt och led-strålkastarna bländar bara av så, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-21).
• Det är å andra sidan inte så mycket som behövs, vil ket var en av anledningarna, Källa: Östersundsposten (2013-12-18).
• Nytt är också det förbätt rade helljuset som bländas ner bara så mycket som, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-09).
• Den innebär att bolagen visserligen får gå med vinst, men bara så mycket som, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-27).
• arbetsuppgifter som måste göras, det är väldigt svårt att plocka bort exakt så, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-30).
• Förväntningar: Kommer du klara av att träna så mycket som behövs för att nå, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-16).
• poliser, men dagens befint liga lärosäten klarar inte att öka sina platser så, Källa: Östersundsposten (2018-05-23).
• rad över utvecklingen och menar att det inte går att höja priserna så mycket, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-22).
• Hel- och halvljus växlas automatiskt och led strålkastarna bländar bara av så, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-10).
• . • Förväntningar: Kommer du klara av att träna så mycket som behövs för att, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-14).
• plats så mycket som behövs. - Det handlar örn sex veckor så det är inga problem, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-04).
• . - Man lär sig snabbt så mycket som behövs för att kun na spela i orkester., Källa: Barometern (2018-11-29).
• - Ungdomen ska veta att man alltid hämtar och hjälper till så mycket som behövs, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-16).
• Hon kan därmed inte längre träna så mycket som behövs för att slå världseliten, Källa: Östersundsposten (2019-08-12).

Översättningar av Så mycket som behövs

• afrikaansSoveel as wat nodig is
• akanSɛnea ɛho hia biara
• amhariskaየሚፈለገውን ያህል (yēmiፈlēgēውnī yahīል)
• arabiskaبقدر الحاجة (bqdr ạlḥạjẗ)
• assamesiskaপ্ৰয়োজন অনুসৰি যিমান (praẏōjana anusarai yimāna)
• aymaraKunjamtï wakiski ukhama (Kunjamtï wakiski ukhama)
• azerbajdzjanskaLazım olduğu qədər (Lazım olduğu qədər)
• belarusiskaКолькі трэба (Kolʹkí tréba)
• bulgariskaКолкото е нужно (Kolkoto e nužno)
• bhojpuriजेतना जरूरत रहे (jētanā jarūrata rahē)
• bambaraI n’a fɔ a mago tun bɛ cogo min na
• bengaliযতটা প্রয়োজন (yataṭā praẏōjana)
• bosniskaKoliko god treba
• katalanskaTant com calgui
• cebuanoKutob sa gikinahanglan
• centralkurdiskaئەوەندەی پێویست بوو (ỷەwەndەy̰ pێwy̰st bww)
• korsikanskaQuantu bisognu
• tjeckiskaTolik, kolik je potřeba (Tolik, kolik je potřeba)
• walesiskaCymaint ag sydd ei angen
• danskaSå meget som nødvendigt (Så meget som nødvendigt)
• tyskaSo viel wie nötig (So viel wie nötig)
• dogriजितना जरूरत होवे (jitanā jarūrata hōvē)
• divehiބޭނުންވާ މިންވަރަކުންނެވެ (bēnunvā minvarakunneve)
• eweAlesi wòhiãe (Alesi wòhiãe)
• grekiskaΌσο χρειάζεται (Óso chreiázetai)
• engelskaAs much as needed
• esperantoKiom necesas
• spanskatanto como sea necesario
• estniskaNii palju kui vaja
• baskiskaBehar adina
• persiskaبه اندازه نیاز (bh ạndạzh ny̰ạz)
• finskaNiin paljon kuin tarvitaan
• filippinskaHangga't kailangan
• franskaAutant que nécessaire (Autant que nécessaire)
• västfrisiskaSafolle as nedich
• iriskaAn oiread agus is gá (An oiread agus is gá)
• skotsk gaeliskaMar a tha feum air
• galiciskaTanto como sexa necesario
• guaraníOñeikotevẽháicha (Oñeikotevẽháicha)
• konkaniजाय तितलेंच (jāya titalēn̄ca)
• gujaratiજેટલું જરૂરી છે (jēṭaluṁ jarūrī chē)
• hausaKamar yadda ake bukata
• hawaiiskaE like me ka mea e pono ai
• hebreiskaכמה שצריך (kmh şẕryk)
• hindiजितनी जरूरत हो (jitanī jarūrata hō)
• hmongspråkNtau npaum li qhov xav tau
• kroatiskaOnoliko koliko je potrebno
• haitiskaOtan ke sa nesesè (Otan ke sa nesesè)
• ungerskaAmennyire kell
• armeniskaՈրքան պետք է (Orkʻan petkʻ ē)
• indonesiskaSebanyak yang dibutuhkan
• igboDị ka achọrọ (Dị ka achọrọ)
• ilokoKas iti kasapulan
• isländskaEins mikið og þarf
• italienskaQuanto serve
• japanska必要な分だけ (bì yàona fēndake)
• javanesiskaKaya sing dibutuhake
• georgiskaრამდენიც საჭიროა (ramdenits sachʼiroa)
• kazakiskaҚажет болғанша (Kˌažet bolġanša)
• kambodjanskaតាមតម្រូវការ
• kannadaಎಷ್ಟು ಬೇಕೋ ಅಷ್ಟು (eṣṭu bēkō aṣṭu)
• koreanska필요한 만큼 (pil-yohan mankeum)
• krioAs mɔ as dɛn nid am
• kurdiskaBi qasî ku pêwîst be (Bi qasî ku pêwîst be)
• kirgiziskaКанча керек болсо (Kanča kerek bolso)
• latinQuantum opus
• luxemburgiskaSou vill wéi néideg (Sou vill wéi néideg)
• lugandaNga bwe kyetaagisa
• lingalaMingi ndenge esengeli
• laotiskaຫຼາຍເທົ່າທີ່ຕ້ອງການ
• litauiskaTiek, kiek reikia
• lushaiA tul ang zat zat
• lettiskaTik, cik vajag
• maithiliजतेक जरूरत छल (jatēka jarūrata chala)
• malagassiskaAraka izay ilaina
• maoriKa rite ki te nui e hiahiatia ana
• makedonskaКолку што е потребно (Kolku što e potrebno)
• malayalamആവശ്യമുള്ളത്രയും (āvaśyamuḷḷatrayuṁ)
• mongoliskaШаардлагатай хэмжээгээр (Šaardlagataj hémžéégéér)
• marathiआवश्यक तेवढे (āvaśyaka tēvaḍhē)
• malajiskaSebanyak yang diperlukan
• maltesiskaKemm hemm bżonn (Kemm hemm bżonn)
• burmesiskaလိုအပ်သလောက်ပေါ့။ (loaautsaloutpot.)
• nepalesiskaजति चाहिन्छ (jati cāhincha)
• nederländskaZoveel als nodig
• norskaSå mye som trengs (Så mye som trengs)
• nordsothoKa mo go nyakegago
• nyanjaMomwe mukufunikira
• oromoHamma barbaachisutti
• oriyaଯେତିକି ଆବଶ୍ୟକ (yētiki ābaśẏaka)
• punjabiਜਿੰਨੀ ਲੋੜ ਹੈ (jinī lōṛa hai)
• polskaTyle, ile potrzeba
• afghanskaڅومره چې اړتیا وي (څwmrh cẖې ạړty̰ạ wy)
• portugisiskaTanto quanto necessário (Tanto quanto necessário)
• quechuaNecesitasqanman hina
• rumänskaAtât cât este nevoie (Atât cât este nevoie)
• ryskaстолько, сколько необходимо (stolʹko, skolʹko neobhodimo)
• kinjarwandaNkuko bikenewe
• sanskritयावत् आवश्यकता आसीत् (yāvat āvaśyakatā āsīt)
• sindhiجيترو گهربل هجي (jytrw ghrbl hjy)
• singalesiskaඅවශ්ය තරම්
• slovakiskaToľko, koľko treba (Toľko, koľko treba)
• slovenskaKolikor je treba
• samoanskaI le tele e manaʻomia
• shonaZvakawanda sezvinodiwa
• somaliskaInta loo baahan yahay
• albanskaAq sa duhet
• serbiskaКолико треба (Koliko treba)
• sydsothoKa moo ho hlokahalang
• sundanesiskaSaloba diperlukeun
• swahiliKadiri inavyohitajika
• tamilதேவையான அளவு (tēvaiyāṉa aḷavu)
• teluguఅవసరమైనంత (avasaramainanta)
• tadzjikiskaБа қадри зарурӣ (Ba kˌadri zarurī)
• thailändskaเท่าที่จำเป็น (thèā thī̀ cảpĕn)
• tigrinjaክንዲ ኣድላይነቱ (kīnīdi ʿadīlayīነtu)
• turkmeniskaGerek bolsa
• filippinskaHangga't kailangan
• turkiskaGerektiği kadar (Gerektiği kadar)
• tsongaHilaha swi lavekaka hakona
• tatariskaКирәк булганча (Kirək bulganča)
• uiguriskaئېھتىياجغا ئاساسەن (ỷېھty̱yạjgẖạ ỷạsạsەn)
• ukrainskaСкільки потрібно (Skílʹki potríbno)
• urduجتنی ضرورت ہے۔ (jtny̰ ḍrwrt ہے۔)
• uzbekiskaQancha kerak bo'lsa
• vietnamesiskaNhiều như cần thiết (Nhiều như cần thiết)
• xhosaKangangoko kufuneka
• jiddischווי פיל ווי דארף (wwy pyl wwy dʼrp)
• yorubaBi o ṣe nilo (Bi o ṣe nilo)
• kinesiska尽可能多 (jǐn kě néng duō)
• zuluNjengoba kudingeka

Fler ord