Sålla bort - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sålla bort?

Att "sålla bort" betyder att man går igenom en stor mängd material eller information och väljer ut det som är mest relevant eller användbart, medan man lämnar resten. Det kan också innebära att man avskiljer eller avvisar något som är oviktigt eller dåligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sålla bort

Antonymer (motsatsord) till Sålla bort

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sålla bort?

AF Afrikaans: Sif weg

AK Twi: Sift kɔ akyirikyiri

AM Amhariska: ማጣራት (matharatī)

AR Arabiska: نخل بعيدا (nkẖl bʿydạ)

AS Assamiska: ছালনী কৰি আঁতৰাই লওক (chālanī karai ām̐taraā'i la'ōka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Ələyin

BE Vitryska: Адсеяць (Adseâcʹ)

BG Bulgariska: Отсейте (Otsejte)

BHO Bhojpuri: छान के दूर कर लीं (chāna kē dūra kara līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a sɛgɛsɛgɛ ka taa a fɛ

BN Bengaliska: সরে যাও (sarē yā'ō)

BS Bosniska: Sift away

CA Katalanska: Tamisar

CEB Cebuano: Pag-ayag

CKB Kurdiska: ڕاوەشێنە دوور (ڕạwەsẖێnە dwwr)

CO Korsikanska: Vagliate

CS Tjeckiska: Prosít pryč (Prosít pryč)

CY Walesiska: Hidlwch i ffwrdd

DA Danska: Sigt væk

DE Tyska: Sieben Sie weg

DOI Dogri: छान के दूर कर दे (chāna kē dūra kara dē)

DV Dhivehi: ދުރަށް ފޮޅާލާށެވެ (duraš foḷālāševe)

EE Ewe: Tsɔe ƒu gbe

EL Grekiska: Κοσκινίστε μακριά (Koskiníste makriá)

EN Engelska: Sift away

EO Esperanto: Kribri for

ES Spanska: tamizar lejos

ET Estniska: Sõelu ära (Sõelu ära)

EU Baskiska: Bahetu

FA Persiska: الک کردن (ạlḵ ḵrdn)

FI Finska: Siivilöi pois (Siivilöi pois)

FIL Filippinska: Magsala

FR Franska: Tamiser

FY Frisiska: Sif fuort

GA Irländska: Sift ar shiúl (Sift ar shiúl)

GD Skotsk gaeliska: Sift air falbh

GL Galiciska: Peneirar

GN Guarani: Embojere mombyry

GOM Konkani: पयस चाळून घेवचें (payasa cāḷūna ghēvacēṁ)

GU Gujarati: દૂર ચાળવું (dūra cāḷavuṁ)

HA Hausa: Tace

HAW Hawaiian: kānana aku (kānana aku)

HE Hebreiska: לנפות (lnpwţ)

HI Hindi: छान लें (chāna lēṁ)

HMN Hmong: Sift deb

HR Kroatiska: Procijediti

HT Haitiska: Sift lwen

HU Ungerska: Szitáld el (Szitáld el)

HY Armeniska: Մաղել հեռու (Maġel heṙu)

ID Indonesiska: Singkirkan

IG Igbo: Wepụ (Wepụ)

ILO Ilocano: Sift away

IS Isländska: Sigtið frá (Sigtið frá)

IT Italienska: Setacciare

JA Japanska: ふるいにかける (furuinikakeru)

JV Javanesiska: Sift adoh

KA Georgiska: გაცრა (gatsra)

KK Kazakiska: Електен өткізіңіз (Elekten өtkízíңíz)

KM Khmer: រែងចេញ

KN Kannada: ಜರಡಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ (jaraḍi hiḍiyiri)

KO Koreanska: 걸러내다 (geolleonaeda)

KRI Krio: Sift away

KU Kurdiska: Sift dûr (Sift dûr)

KY Kirgiziska: Элеңиз (Éleңiz)

LA Latin: Excute

LB Luxemburgiska: Seef ewech

LG Luganda: Sekula wala

LN Lingala: Sift mosika

LO Lao: ຖອກອອກ

LT Litauiska: Išsijokite (Išsijokite)

LUS Mizo: Sift chhuak rawh

LV Lettiska: Izsijāt prom (Izsijāt prom)

MAI Maithili: छानब दूर (chānaba dūra)

MG Madagaskar: Sivanina

MI Maori: Tatari atu

MK Makedonska: Кваси (Kvasi)

ML Malayalam: അകറ്റുക (akaṟṟuka)

MN Mongoliska: Шигших (Šigših)

MR Marathi: दूर चाळणे (dūra cāḷaṇē)

MS Malajiska: Ayak jauh

MT Maltesiska: Għarbel bogħod

MY Myanmar: ဖယ်ခွာပါ။ (hpaalhkwarpar.)

NE Nepalesiska: टाँस्नुहोस् (ṭām̐snuhōs)

NL Holländska: Zeef weg

NO Norska: Sil vekk

NSO Sepedi: Sefa go tloga

NY Nyanja: Pendani kutali

OM Oromo: Sift away

OR Odia: ଦୂରକୁ ଚାଲିଯାଅ | (dūraku cāliyā'a |)

PA Punjabi: ਦੂਰ ਛਾਣ (dūra chāṇa)

PL Polska: Odcedź (Odcedź)

PS Pashto: وخورئ (wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Peneirar

QU Quechua: Sift away

RO Rumänska: Cerneți (Cerneți)

RU Ryska: Отсеять (Otseâtʹ)

RW Kinyarwanda: Hindura

SA Sanskrit: दूरं छानतु (dūraṁ chānatu)

SD Sindhi: پري ڇڪيو (pry ڇڪyw)

SI Singalesiska: ඉවතට පෙරළන්න

SK Slovakiska: Preosiať (Preosiať)

SL Slovenska: Odsejte stran

SM Samoan: Lulu ese

SN Shona: Sefa kure

SO Somaliska: Iska shaandhee

SQ Albanska: Shosh larg

SR Serbiska: Сифт аваи (Sift avai)

ST Sesotho: Hlopha hole

SU Sundanesiska: Ayak jauh

SW Swahili: Pepeta mbali

TA Tamil: சல்லடை போடுங்கள் (callaṭai pōṭuṅkaḷ)

TE Telugu: దూరంగా జల్లెడ పట్టండి (dūraṅgā jalleḍa paṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Гузаронед (Guzaroned)

TH Thailändska: ร่อนออกไป (r̀xn xxk pị)

TI Tigrinya: ርሒቕካ ምፍታሽ (rīhhiqhīka ምፍtashī)

TK Turkmeniska: Sakla

TL Tagalog: Magsala

TR Turkiska: Elemek

TS Tsonga: Sefa ekule

TT Tatariska: Кит (Kit)

UG Uiguriska: يىراقلاشتۇرۇڭ (yy̱rạqlạsẖtۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Відсіяти (Vídsíâti)

UR Urdu: چھاننا (cẖھạnnạ)

UZ Uzbekiska: Elakdan o'tkazing

VI Vietnamesiska: sàng lọc (sàng lọc)

XH Xhosa: Hlukana kude

YI Jiddisch: זיף אַוועק (zyp ʼawwʻq)

YO Yoruba: Yọ kuro (Yọ kuro)

ZH Kinesiska: 筛去 (shāi qù)

ZU Zulu: Hlukanisa kude

Exempel på användning av Sålla bort

bort ljus och ljud., Källa: Karlskoga tidning (2019-11-25).

bort och vilka som är viktiga. - Det är en av de saker som är speciella med, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-21).

ingen sålla bort oseriösa aktörer., Källa: Upsala nya tidning (2019-09-04).

. - Vill man bli bra på något, som i mitt fall musiken, så gäller det att sålla, Källa: Östersundsposten (2020-01-03).

. - Det kan bero på att vi blivit bättre på att sålla bort de anmälning ar som, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-08).

bort föräldern som vill kunna natta bar nen på kvällen., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-16).

Det har varit ett digert arbete att gå igenom allt, sålla bort alltför likartade, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-15).

sålla bort de du absolut inte vill ha - sedan tar du din rumpa, går till vallokalen, Källa: Östersundsposten (2019-05-22).

med bland annat Skattever ket för att sålla bort mindre seriösa företagare., Källa: Upsala nya tidning (2019-02-03).

Vad tiden kommer att sålla bort bekymrar än så länge inte, även de tidiga ra, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-12).

-Vi försöker sålla bort människor som ljuger, är kri minella eller möjliga terro, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-08).

bort intryck som saknar betydelse., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-30).

bort allt annat som skulle äventyra den upp fattningen., Källa: Östersundsposten (2018-09-08).

. - En sak är att genom ma skininlärning kunna sålla bort de normala proverna, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-22).

Mycket kort siktigt att aktivt sålla bort ett varumärke av detta slag från Avesta, Källa: Avesta tidning (2014-11-14).

Kravlistan är mer ett sätt att sålla bort de intressen ter som enbart är ute, Källa: Smålandsposten (2016-03-14).

pedagogernas insatser och inflytande ifrågasätts, kan det nog vara läge att både sålla, Källa: Östersundsposten (2017-04-05).

gör det med hjälp av andra forskare och sin egen väl utvecklade förmåga att sålla, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-27).

- Jag började sålla bort dem jag inte ville rösta på., Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-10).

Följer efter Sålla bort

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sålla bort. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 170 gånger och uppdaterades senast kl. 22:20 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?