Såta vänner

Vad betyder Såta vänner?

Exempel på användning av Såta vänner

• Ekorren och tjädern är inte direkt såta vänner. Men de uthärdar varandra., Källa: Östersundsposten (2014-11-15).
• Vet av erfarenhet att skratt och ryggskott inte är särskilt såta vänner., Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-13).
• Den för säsongen färska FBK duon är såta vänner och har så varit alltsedan Lindqvist, Källa: Arvika nyheter (2017-09-11).
• Många i Berg var såta vänner, som Märta Schleckers föräldrar, Källa: Smålandsposten (2021-06-12).
• i Jennies gestalt, där lätt samhet och bråddjup före faller såta vänner., Källa: Haparandabladet (2020-11-27).
• Men snart blev de båda syskonen såta vänner och så har det varit sedan dess., Källa: Smålandsposten (2014-02-24).
• Nomadlapparne Jon Pejok och Jova Tjuojki voro såta vänner och höllö troget tillhopa, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
• Du får en skön dag med dina såta vänner., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-18).
• ”Fåglarna verkade inte vara speciellt såta vänner utan mera semi ”Rör inte mina, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-20).
• Pressen och Björn Borg var på den tiden inte särskilt såta vänner., Källa: Östersundsposten (2020-05-04).
• Ulf Kristersson och Viktor Orbån är såta vänner, enligt LO., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-06).
• Men de båda har inte alltid varit såta vänner., Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-17).
• Medan våra fattigpen sionärer väntar dansar nu våra så såta vänner par tiföreträdama, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-26).
• Kort sagt, de upplevs som väldigt såta vänner, där de sitter bredvid varandra, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-05).
• Inte så såta vänner längre., Källa: Östersundsposten (2018-06-11).
• partister nu är såta vänner i Torsås och där samarbe tar med Socialdemokra terna, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-29).
• Miljöpartiet och Centerpartiet är allt annat än såta vänner i politi ken och, Källa: Haparandabladet (2021-11-05).

Översättningar av Såta vänner

• afrikaansSaai vriende
• akanGu nnamfo
• amhariskaጓደኞች ዝሩ (gwadēnyocī ዝru)
• arabiskaزرع الأصدقاء (zrʿ ạlạ̉ṣdqạʾ)
• assamesiskaবন্ধু-বান্ধৱীক সিঁচিব (bandhu-bāndharaīka sim̐ciba)
• aymaraAmigunakar yapuchaña (Amigunakar yapuchaña)
• azerbajdzjanskaDostlar əkin
• belarusiskaСеяць сяброў (Seâcʹ sâbroŭ)
• bulgariskaПосейте приятели (Posejte priâteli)
• bhojpuriबोवे के दोस्त लोग (bōvē kē dōsta lōga)
• bambaraAw ye teriw dan
• bengaliবন্ধু বপন (bandhu bapana)
• bosniskaPosijajte prijatelje
• katalanskaSembra amics
• cebuanoPagpugas mga higala
• centralkurdiskaهاوڕێیان بچێنە (hạwڕێy̰ạn bcẖێnە)
• korsikanskaSow amichi
• tjeckiskaZasít přátelé (Zasít přátelé)
• walesiskaHeu ffrindiau
• danskaSå venner (Så venner)
• tyskaFreunde säen (Freunde säen)
• dogriबोओ दोस्तो (bō'ō dōstō)
• divehiރައްޓެހިން އިންދާށެވެ (ra‘ṭehin ‘indāševe)
• eweMiƒã xɔlɔ̃wo (Miƒã xɔlɔ̃wo)
• grekiskaΣπείρε φίλους (Speíre phílous)
• engelskaSow friends
• esperantoSemu amikojn
• spanskasembrar amigos
• estniskaKülvake sõpru (Külvake sõpru)
• baskiskaLagunak erein
• persiskaدوستان بکار (dwstạn bḵạr)
• finskaKylvä ystäviä (Kylvä ystäviä)
• filippinskaMaghasik ng mga kaibigan
• franskaSemer des amis
• västfrisiskaSied freonen
• iriskaCaoineadh cairde
• skotsk gaeliskaSlaod caraidean
• galiciskaSementar amigos
• guaraníOñemitỹ angirũnguéra (Oñemitỹ angirũnguéra)
• konkaniइश्ट पेरप (iśṭa pērapa)
• gujaratiમિત્રો વાવો (mitrō vāvō)
• hausaShuka abokai
• hawaiiskaE lulu hoa
• hebreiskaלזרוע חברים (lzrwʻ ẖbrym)
• hindiदोस्तों बोओ (dōstōṁ bō'ō)
• hmongspråkSov phooj ywg
• kroatiskaSijte prijatelje
• haitiskaSimen zanmi
• ungerskaBarátokat vetni (Barátokat vetni)
• armeniskaԸնկերներ ցանեք (Ənkerner cʻanekʻ)
• indonesiskaMenabur teman
• igboGhaa ndị enyi (Ghaa ndị enyi)
• ilokoAgmulakayo kadagiti gagayyem
• isländskaSáið vinir (Sáið vinir)
• italienskaSemina amici
• japanska友達の種をまく (yǒu dáno zhǒngwomaku)
• javanesiskaSow kanca
• georgiskaდათესეთ მეგობრები (dateset megobrebi)
• kazakiskaДостар себіңіз (Dostar sebíңíz)
• kambodjanskaសាបព្រួសមិត្ត
• kannadaಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಬಿತ್ತು (snēhitarannu bittu)
• koreanska친구 뿌리기 (chingu ppuligi)
• krioSow padi dɛn
• kurdiskaHevalan biçîne (Hevalan biçîne)
• kirgiziskaДостор (Dostor)
• latinSus amicos
• luxemburgiskaSéi Frënn (Séi Frënn)
• lugandaSiga emikwano
• lingalaLona baninga
• laotiskaSow ຫມູ່​ເພື່ອນ​
• litauiskaSėkite draugus (Sėkite draugus)
• lushaiThiante tuh rawh
• lettiskaSēj draugus (Sēj draugus)
• maithiliबोना मित्र (bōnā mitra)
• malagassiskaMamafaza namana
• maoriWhakatokia e hoa
• makedonskaСеете пријатели (Seete priǰateli)
• malayalamസുഹൃത്തുക്കളെ വിതയ്ക്കുക (suhr̥ttukkaḷe vitaykkuka)
• mongoliskaНайзуудаа тарь (Najzuudaa tarʹ)
• marathiपेरा मित्रांनो (pērā mitrānnō)
• malajiskaTabur kawan
• maltesiskaħanżira ħbieb (ħanżira ħbieb)
• burmesiskaသူငယ်ချင်းတွေကို ကြဲတယ်။ (suungaalhkyinntwayko kyaelltaal.)
• nepalesiskaसाथीहरू रोप्नुहोस् (sāthīharū rōpnuhōs)
• nederländskaZaai vrienden
• norskaSå venner (Så venner)
• nordsothoBjala bagwera
• nyanjaBzalani abwenzi
• oromoHiriyyoota facaasaa
• oriyaସାଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ବୁଣନ୍ତୁ | (sāṅgamānaṅku buṇantu |)
• punjabiਦੋਸਤੋ ਬੀਜੋ (dōsatō bījō)
• polskaSiać przyjaciół (Siać przyjaciół)
• afghanskaملګري وخورئ (mlګry wkẖwrỷ)
• portugisiskasemear amigos
• quechuaAmistadkunata tarpuy
• rumänskaSemănați prieteni (Semănați prieteni)
• ryskaСейте друзей (Sejte druzej)
• kinjarwandaKubiba inshuti
• sanskritमित्राणि रोपयतु (mitrāṇi rōpayatu)
• sindhiدوستو ٻوٽو (dwstw ٻwٽw)
• singalesiskaමිතුරන් වපුරන්න
• slovakiskaZasiať priatelia (Zasiať priatelia)
• slovenskaSejte prijatelje
• samoanskaTotō uo (Totō uo)
• shonaDyara shamwari
• somaliskaSow sxb
• albanskaMbillni miq
• serbiskaСејте пријатеље (Seǰte priǰatel̂e)
• sydsothoJala metsoalle
• sundanesiskaSow babaturan
• swahiliPanda marafiki
• tamilநண்பர்களை விதையுங்கள் (naṇparkaḷai vitaiyuṅkaḷ)
• teluguస్నేహితులను నాటండి (snēhitulanu nāṭaṇḍi)
• tadzjikiskaДӯстон кишт кунед (Dūston kišt kuned)
• thailändskaหว่านเพื่อน (h̄ẁān pheụ̄̀xn)
• tigrinjaኣዕሩኽ ዘራእ (ʿaʾīrukxī zēraʿī)
• turkmeniskaDost ekiň (Dost ekiň)
• filippinskaMaghasik ng mga kaibigan
• turkiskaarkadaşlar ekmek (arkadaşlar ekmek)
• tsongaByala vanghana
• tatariskaДуслар чәчегез (Duslar čəčegez)
• uiguriskaدوستلارنى تېرىڭ (dwstlạrny̱ tېry̱ṉg)
• ukrainskaСіяти друзів (Síâti druzív)
• urduدوست بوتے ہیں۔ (dwst bwtے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaDo'stlar eking
• vietnamesiskagieo bạn bè (gieo bạn bè)
• xhosaHlwayela bahlobo
• jiddischזייען פריינט (zyyʻn pryynt)
• yorubaGbingbin awọn ọrẹ (Gbingbin awọn ọrẹ)
• kinesiska母猪朋友 (mǔ zhū péng yǒu)
• zuluHlwanyela bangane

Fler ord