Hoppa till innehåll

Saklös

Synonymer till Saklös

Vad betyder Saklös?

Saklös är en svensk adjektiv som beskriver något som saknar ägare eller som inte har någon ägande rättighet. Det kan också användas för att beskriva något som är obefogat eller grundlöst. Exempel på användning kan vara "Den saklösa cykeln stod kvar på trottoaren" eller "Anklagelserna mot honom var helt saklösa".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Saklös

Adjektiv

Böjningar av saklös Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum saklös
Neutrum saklöst
Bestämdsingular Maskulinum saklöse
Alla saklösa
Plural saklösa
Predikativt
Singular Utrum saklös
Neutrum saklöst
Plural saklösa
Kompareras inte.
Adverbavledning saklöst

Exempel på användning av Saklös

  • eller eljest aro i någon man styrkte; Ty warder Radmannen iiegren för aldeles saklös, Källa: Norrköpings tidningar (1792-07-11).
  • brottmål -annars icke häfd vunna lag skipning tilt göru (le 11 sakcrj som saklös, Källa: Aftonbladet (1831-07-20).
  • någor i säll sta p ej dansa gitter, qis we sitt förfall tillkänna och ware saklös, Källa: Barometern (1856-01-09).
  • vlndikatforiairähäi till Etuiet gods» I afseende på den egentliga fräga ^i eller hur ordet saklös, Källa: Aftonbladet (1853-01-25).
  • af afflik tiva straff för brott mot person synner ligen där våld öfva» mot saklös, Källa: Svenska dagbladet (1898-02-15).
  • lian en gång förut yttrat-, då lian här i kammaren talade om öfverfall på saklös, Källa: Norrbottens kuriren (1905-09-27).
  • vid Gud och hans heli ga Evangelium åtager sig "att icke den saker göra som saklös, Källa: Aftonbladet (1831-07-26).
  • hvad han en gång förut yttrat, då han här i kammaren talade örn öfverfall på saklös, Källa: Kristianstadsbladet (1905-09-26).
  • förut en gång yttrat då han nämligen här i kammaren talade om öf verfall på saklös, Källa: Aftonbladet (1900-01-25).
  • vor eller annan orsak under hvad sken det vara må och ej deu saker göra som saklös, Källa: Aftonbladet (1882-05-20).
  • angelägenheterna Och nu då jag försäkrar att det icke varit tal om något anfall på »saklös, Källa: Svenska dagbladet (1896-03-27).
  • hälsades, nogsamt visa, att k. m:t aldrig haft några afsikter på att öfver falla saklös, Källa: Arvika nyheter (1896-04-03).
  • a i så vigtig omständighet och än värre för att göra den brott lige saklös och, Källa: Aftonbladet (1833-06-05).
  • undkommit om man belagt honom med svårt fängsel Vi tro att detta kunnat skett saklös, Källa: Aftonbladet (1835-02-04).
  • tacksamhet, denna regering, som, derest ve äskade 2 \ millioner na afflas, stär saklös, Källa: Barometern (1854-10-25).
  • Gitter ban wisa det han för angelägna ärender utgätt, ware saklös. 3 §., Källa: Barometern (1856-01-09).
  • brott; 5) att straffen för brott mot person, syn nerligast der våld öfvas mot saklös, Källa: Barometern (1898-01-27).
  • gång förut talat om att våra rustningar skulle vara afsedda till anfall på saklös, Källa: Aftonbladet (1896-03-27).
  • Genom sagde utflag framgär widserligen att jag warit fullkomligt saklös i alla, Källa: Norrbottens kuriren (1873-08-29).
  • yttrade bl. a »Jag vet ej af något officiöst organ Hvad talet om anfall på saklös, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-03-28).

Översättningar av Saklös

  • afrikaansSaakloos
  • akanAsɛm biara nni ho
  • amhariskaከንቱ (kēnītu)
  • arabiskaمجهول (mjhwl)
  • assamesiskaকেছলেছ (kēchalēcha)
  • aymaraJan kuna juchani
  • azerbajdzjanskaKassasız
  • belarusiskaБескарпусныя (Beskarpusnyâ)
  • bulgariskaБез корпус (Bez korpus)
  • bhojpuriकेसलेस के बा (kēsalēsa kē bā)
  • bambaraCaseless (ko tɛ min na).
  • bengaliমামলাহীন (māmalāhīna)
  • bosniskaBez slučaja (Bez slučaja)
  • katalanskaSense cas
  • cebuanoWalay kaso
  • centralkurdiskaبێ کەیس (bێ ḵەy̰s)
  • korsikanskaSenza casu
  • tjeckiskaBez pouzdra
  • walesiskaDi-achos
  • danskaSagsløs
  • tyskaGehäuselos (Gehäuselos)
  • dogriकेसलेस (kēsalēsa)
  • divehiކޭސްލެސް (kēsles)
  • eweNya aɖeke manɔmee
  • grekiskaΧωρίς υπόθεση (Chōrís ypóthesē)
  • engelskaCaseless
  • esperantoSenkaze
  • spanskasin caja
  • estniskaJuhtumita
  • baskiskaKasurik gabe
  • persiskaبی مورد (by̰ mwrd)
  • finskaAsiaton
  • filippinskaWalang kaso
  • franskaSans étui (Sans étui)
  • västfrisiskaCaseless
  • iriskaGan cás (Gan cás)
  • skotsk gaeliskaGun chùis (Gun chùis)
  • galiciskaSen caso
  • guaraníKáso’ỹre (Káso’ỹre)
  • konkaniकेसलेस (kēsalēsa)
  • gujaratiકેસલેસ (kēsalēsa)
  • hausaBa komai
  • hawaiiskaCaseless
  • hebreiskaללא מקרה (llʼ mqrh)
  • hindiनिराधार (nirādhāra)
  • hmongspråkCaseless
  • kroatiskaBez kućišta (Bez kućišta)
  • haitiskaSan ka
  • ungerskaEsélytelen (Esélytelen)
  • armeniskaԱնգործություն (Angorcutʻyun)
  • indonesiskaTanpa casing
  • igboEnweghị nsogbu (Enweghị nsogbu)
  • ilokoAwan ti kaso
  • isländskaMálalaus (Málalaus)
  • italienskaSenza custodia
  • japanskaケースレス (kēsuresu)
  • javanesiskaCaseless
  • georgiskaსაქმის გარეშე (sakmis gareshe)
  • kazakiskaІссіз (Íssíz)
  • kambodjanskaគ្មានករណី
  • kannadaಕೇಸ್ಲೆಸ್ (kēsles)
  • koreanska케이스 없음 (keiseu eobs-eum)
  • krioNɔbɔdi nɔ gɛt kes
  • kurdiskaCaseless
  • kirgiziskaCaseless
  • latinCaseless
  • luxemburgiskaCaseless
  • lugandaAtalina musango
  • lingalaKozanga likambo
  • laotiskaບໍ່ມີກໍລະນີ
  • litauiskaBe reikalo
  • lushaiCase nei lo
  • lettiskaBezjēdzīgi (Bezjēdzīgi)
  • maithiliकेसलेस (kēsalēsa)
  • malagassiskaCaseless
  • maoriKarekau
  • makedonskaБез случај (Bez slučaǰ)
  • malayalamകേസില്ലാത്ത (kēsillātta)
  • mongoliskaКейсгүй (Kejsgүj)
  • marathiकेसविरहित (kēsavirahita)
  • malajiskaTanpa kes
  • maltesiskaMingħajr każ (Mingħajr każ)
  • burmesiskaCaseless
  • nepalesiskaकेसरहित (kēsarahita)
  • nederländskaHoesloos
  • norskaSaksløs
  • nordsothoGo hloka molato
  • nyanjaZopanda chifukwa
  • oromoDhimma malee
  • oriyaଅସାବଧାନତା | (asābadhānatā |)
  • punjabiਕੇਸ ਰਹਿਤ (kēsa rahita)
  • polskaBez etui
  • afghanskaبې قضیې (bې qḍy̰ې)
  • portugisiskasem caixa
  • quechuaMana casoyuq
  • rumänskaFără carcasă (Fără carcasă)
  • ryskaбез корпуса (bez korpusa)
  • kinjarwandaCaseless
  • sanskritप्रकरणरहितः (prakaraṇarahitaḥ)
  • sindhiبي ڪيس (by ڪys)
  • singalesiskaකේස් නැති (කේස් නැති)
  • slovakiskaBez puzdra
  • slovenskaBrez ohišja (Brez ohišja)
  • samoanskaE leai ni mea
  • shonaCaseless
  • somaliskaDhib la'aan
  • albanskaPa rast
  • serbiskaБез случаја (Bez slučaǰa)
  • sydsothoCaseless
  • sundanesiskaCaseless
  • swahiliBila kesi
  • tamilவழக்கு இல்லாதது (vaḻakku illātatu)
  • teluguకేస్ లెస్ (kēs les)
  • tadzjikiskaБесавод (Besavod)
  • thailändskaไม่มีกรณี (mị̀mī krṇī)
  • tigrinjaጉዳይ ዘይብሉ (gudayī zēyībīlu)
  • turkmeniskaKeselsiz
  • filippinskaWalang kaso
  • turkiskakasasız
  • tsongaKu pfumala nandzu
  • tatariskaКейссыз (Kejssyz)
  • uiguriskaCaseless
  • ukrainskaБезкорпусні (Bezkorpusní)
  • urduکیس لیس (ḵy̰s ly̰s)
  • uzbekiskaKosonsiz
  • vietnamesiskakhông vỏ (không vỏ)
  • xhosaAyinatyala
  • jiddischקאַסעלאַס (qʼasʻlʼas)
  • yorubaLainidi
  • kinesiska无壳 (wú ké)
  • zuluCaseless

Vad rimmar på Saklös?

Saklös i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 286 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring