Sakta falla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sakta falla?

Sakta falla kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Vanligtvis betyder det att något eller någon sjunker eller rör sig nedåt på ett långsamt och kontrollerat sätt. Det kan också användas som en metafor för en gradvis försämring eller nedgång, till exempel "sakta falla i sömn" eller "företagets vinster börjar sakta falla".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sakta falla

Antonymer (motsatsord) till Sakta falla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sakta falla?

AF Afrikaans: Stadig val

AK Twi: Nkakrankakra a ɛrehwe ase

AM Amhariska: ቀስ ብሎ መውደቅ (qēsī bīlo mēውdēqī)

AR Arabiska: السقوط ببطء (ạlsqwṭ bbṭʾ)

AS Assamiska: লাহে লাহে পৰি আছে (lāhē lāhē parai āchē)

AY Aymara: K’achat k’achat jaltxaña (K’achat k’achat jaltxaña)

AZ Azerbajdzjanska: Yavaş-yavaş düşür (Yavaş-yavaş düşür)

BE Vitryska: Павольна падае (Pavolʹna padae)

BG Bulgariska: Бавно пада (Bavno pada)

BHO Bhojpuri: धीरे-धीरे गिरत बा (dhīrē-dhīrē girata bā)

BM Bambara: A bɛ bin dɔɔni dɔɔni

BN Bengaliska: ধীরে ধীরে পড়ে যাচ্ছে (dhīrē dhīrē paṛē yācchē)

BS Bosniska: Polako pada

CA Katalanska: Caient lentament

CEB Cebuano: Hinay-hinay nga nahulog

CKB Kurdiska: هێواش هێواش دەکەوێتە خوارەوە (hێwạsẖ hێwạsẖ dەḵەwێtە kẖwạrەwە)

CO Korsikanska: Pianu pianu

CS Tjeckiska: Pomalu klesá (Pomalu klesá)

CY Walesiska: Yn disgyn yn araf

DA Danska: Langsomt faldende

DE Tyska: Langsam fallend

DOI Dogri: धीरे-धीरे गिरना (dhīrē-dhīrē giranā)

DV Dhivehi: މަޑުމަޑުން ވެއްޓިގެންނެވެ (maḍumaḍun ve‘ṭigenneve)

EE Ewe: Edze anyi vivivi

EL Grekiska: Πέφτουν σιγά σιγά (Péphtoun sigá sigá)

EN Engelska: Slowly falling

EO Esperanto: Malrapide falas

ES Spanska: cayendo lentamente

ET Estniska: Aeglaselt langev

EU Baskiska: Poliki-poliki erortzen

FA Persiska: به آرامی در حال سقوط (bh ậrạmy̰ dr ḥạl sqwṭ)

FI Finska: Hitaasti putoamassa

FIL Filippinska: Unti-unting bumabagsak

FR Franska: Tombant lentement

FY Frisiska: Stadich falle

GA Irländska: Go mall ag titim

GD Skotsk gaeliska: A 'tuiteam gu mall

GL Galiciska: Caendo lentamente

GN Guarani: Mbeguekatúpe ho’a (Mbeguekatúpe ho’a)

GOM Konkani: ल्हवू ल्हवू पडटात (l'havū l'havū paḍaṭāta)

GU Gujarati: ધીમે ધીમે પડવું (dhīmē dhīmē paḍavuṁ)

HA Hausa: Sannu a hankali

HAW Hawaiian: Hāʻule mālie (Hāʻule mālie)

HE Hebreiska: לאט לאט נופל (lʼt lʼt nwpl)

HI Hindi: धीरे-धीरे गिर रहा है (dhīrē-dhīrē gira rahā hai)

HMN Hmong: Maj mam poob

HR Kroatiska: Polako pada

HT Haitiska: Dousman tonbe

HU Ungerska: Lassan esik

HY Armeniska: Դանդաղ ընկնում (Dandaġ ənknum)

ID Indonesiska: Perlahan jatuh

IG Igbo: Ji nwayọọ nwayọọ daa (Ji nwayọọ nwayọọ daa)

ILO Ilocano: In-inut a matnag

IS Isländska: Falla hægt

IT Italienska: Cadere lentamente

JA Japanska: ゆっくり落ちる (yukkuri luòchiru)

JV Javanesiska: Alon-alon tiba

KA Georgiska: ნელ-ნელა ეცემა (nel-nela etsema)

KK Kazakiska: Баяу құлайды (Baâu kˌұlajdy)

KM Khmer: ធ្លាក់ចុះបន្តិចម្តងៗ

KN Kannada: ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ (nidhānavāgi bīḷuttide)

KO Koreanska: 천천히 떨어지는 (cheoncheonhi tteol-eojineun)

KRI Krio: Smɔl smɔl i de fɔdɔm

KU Kurdiska: Hêdî hêdî dikeve (Hêdî hêdî dikeve)

KY Kirgiziska: Акырындык менен түшөт (Akyryndyk menen tүšөt)

LA Latin: tardius procidens

LB Luxemburgiska: Lues a lues falen

LG Luganda: Okugwa mpola mpola

LN Lingala: Kokwea malɛmbɛmalɛmbɛ

LO Lao: ຄ່ອຍໆຫຼຸດລົງ

LT Litauiska: Lėtai krenta (Lėtai krenta)

LUS Mizo: Zawi zawiin a tla thla

LV Lettiska: Lēnām krītot (Lēnām krītot)

MAI Maithili: धीरे-धीरे खसैत (dhīrē-dhīrē khasaita)

MG Madagaskar: Mianjera tsikelikely

MI Maori: Ka taka haere

MK Makedonska: Полека паѓа (Poleka paǵa)

ML Malayalam: പതിയെ വീഴുന്നു (patiye vīḻunnu)

MN Mongoliska: Аажмаар унаж байна (Aažmaar unaž bajna)

MR Marathi: हळूहळू घसरण (haḷūhaḷū ghasaraṇa)

MS Malajiska: Perlahan-lahan jatuh

MT Maltesiska: Niżel bil-mod (Niżel bil-mod)

MY Myanmar: ဖြည်းဖြည်းချင်းကျသွားတယ်။ (hpyihpyihkyinnkyaswarrtaal.)

NE Nepalesiska: बिस्तारै खस्दै (bistārai khasdai)

NL Holländska: Langzaam vallend

NO Norska: Sakte fallende

NSO Sepedi: Go wa ka go nanya

NY Nyanja: Kugwa pang'onopang'ono

OM Oromo: Suuta suutaan kufaa jira

OR Odia: ଧୀରେ ଧୀରେ ପଡୁଛି | (dhīrē dhīrē paḍuchi |)

PA Punjabi: ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਡਿੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ (haulī-haulī ḍiga rihā hai)

PL Polska: Powoli spada

PS Pashto: ورو ورو ښکته کیږي (wrw wrw sˌḵth ḵy̰ږy)

PT Portugisiska: caindo lentamente

QU Quechua: Pisi pisimanta urmaykuchkaq

RO Rumänska: Căderea încet (Căderea încet)

RU Ryska: Медленно падающий (Medlenno padaûŝij)

RW Kinyarwanda: Buhoro buhoro

SA Sanskrit: शनैः शनैः पतन् (śanaiḥ śanaiḥ patan)

SD Sindhi: آهستي آهستي گرڻ (ậhsty ậhsty grڻ)

SI Singalesiska: හෙමින් වැටෙනවා

SK Slovakiska: Pomaly klesá (Pomaly klesá)

SL Slovenska: Počasi padajo (Počasi padajo)

SM Samoan: Pa'u malie

SN Shona: Kudonha zvishoma nezvishoma

SO Somaliska: Si tartiib ah u dhacaya

SQ Albanska: Ngadalë duke rënë (Ngadalë duke rënë)

SR Serbiska: Полако пада (Polako pada)

ST Sesotho: Ho wela butle

SU Sundanesiska: Lalaunan ragrag

SW Swahili: Kuanguka polepole

TA Tamil: மெதுவாக விழுகிறது (metuvāka viḻukiṟatu)

TE Telugu: మెల్లగా పడిపోతోంది (mellagā paḍipōtōndi)

TG Tadzjikiska: Оҳиста-оҳиста афтидан (Oҳista-oҳista aftidan)

TH Thailändska: ลดลงอย่างช้าๆ (ld lng xỳāng cĥā«)

TI Tigrinya: ቀስ ብቐስ እናወደቐ (qēsī bīቐsī ʿīnawēdēቐ)

TK Turkmeniska: Sluwaş-ýuwaşdan ýykylýar (Sluwaş-ýuwaşdan ýykylýar)

TL Tagalog: Unti-unting bumabagsak

TR Turkiska: Yavaş yavaş düşüyor (Yavaş yavaş düşüyor)

TS Tsonga: Ku wa hi ku nonoka

TT Tatariska: Әкрен генә егыла (Əkren genə egyla)

UG Uiguriska: ئاستا چۈشۈش (ỷạstạ cẖۈsẖۈsẖ)

UK Ukrainska: Повільно падає (Povílʹno padaê)

UR Urdu: آہستہ آہستہ گرنا (ậہstہ ậہstہ grnạ)

UZ Uzbekiska: Sekin-asta tushish

VI Vietnamesiska: rơi từ từ (rơi từ từ)

XH Xhosa: Ukuwa kancinci

YI Jiddisch: סלאָולי פאַלינג (slʼáwly pʼalyng)

YO Yoruba: Laiyara ja bo

ZH Kinesiska: 缓缓落下 (huǎn huǎn luò xià)

ZU Zulu: Iwa kancane

Exempel på användning av Sakta falla

SAKTA FALLA TT1ÄN, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-03).

SAKTA FALLA TTIAN, Källa: Barometern (2015-11-03).

SAKTA FALLA, Källa: Smålandsposten (2015-11-03).

falla över Ingesunds camping, där start och mål fanns., Källa: Arvika nyheter (2016-02-15).

Skymningen börjar sakta falla och husmor har gått för att stänga för hönsen., Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-01).

SAKTA FALLA NER, Källa: Avesta tidning (2022-05-25).

falla, dä i det samma Ankarström, ssm drog fig tilbaka ibland folket, för at, Källa: Norrköpings tidningar (1792-04-18).

Från envist grå skyar bör jade regndroppar sakta falla just som det var dags, Källa: Smålandsposten (2017-07-03).

och börjar sakta falla ned som lättare snöfall. - En viss förstärkning kan man, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-20).

Engagemanget i KFUM växte, och livet började sakta falla på plats berättar Ellen, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-22).

Liksom flingor sakta falla över tyst och frusen sjö gled Du bort ifrån oss alla, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-19).

I Montana kan man se snön sakta falla, och det kan man här också., Källa: Arvika nyheter (2014-02-12).

Stilla tårar sakta falla i de spår Du lämnat kvar Eva Det kom en dag en stilla, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-12).

falla, när det blev dags att åka hem och titta till de egna bina., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-18).

Såg jag natteis skuggor tyst och sakta falla på, Meli såg åter morgon gry och, Källa: Avisen (1893-08-16).

Sakta falla flingorna Öfver markens ljung, Tysta sofva skogarna, Snön är hvit, Källa: Västerbottenskuriren (1901-12-06).

Sakta falla de bjärta bladen öf ver dem och det svarta stilla vattnet, framför, Källa: Arvika nyheter (1904-09-30).

Den ligger på en ås, från hvars rygg ga torna alltså sakta falla åt båda sidor, Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-22).

falla ned och smälta på deras små oskyddade bruna kroppar., Källa: Upsala nya tidning (1905-02-20).

Följer efter Sakta falla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sakta falla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 206 gånger och uppdaterades senast kl. 12:08 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?