Samboende
Synonymer till Samboende
Vad betyder Samboende?
Samboende betyder att två personer bor tillsammans och delar hushåll utan att vara gifta eller vara registrerade som partner. Det är vanligtvis en romantisk relation, men kan också vara en ren platonisk relation mellan två personer. Samboende är vanligt för par som vill testa sina förhållanden innan de gifter sig eller för de som inte vill gifta sig av olika skäl. Samboende kan också vara en ekonomisk fördel då man kan dela på boendekostnaderna.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Samboende
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | samboende | samboendet | samboenden | samboendena |
| Genitiv | samboendes | samboendets | samboendens | samboendenas |
Exempel på användning av Samboende
- Andelen en samboende ligger en bit över medlet för kommunen., Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-08).
- I Norrbotten är det totalt 49 691 personer som är en samboende., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-28).
- Samboende Samboende Ensamstående Ensamstående Ung utan med barn utan barn med, Källa: Karlskoga tidning (2020-07-06).
- Samboende med barn 22 544 21968 22 350 23 437 21760 20 614 23 405 22 887 18, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-06).
- Det gäller äld re på särskilda boenden, personer med hemtjänst och samboende, Källa: Östersundsposten (2020-12-05).
- Krönikör Niclas Holmlund skriver om utmaningen att samsas som samboende, till, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-29).
- . - För många äldre spanjo rer är samboende med bar nen en påtvingad lösning, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-22).
- Det gäller äldre på särskilda boenden, personer med hemtjänst och samboende, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-05).
- I stället är det andra grup per, exempelvis äldre en samboende män, som oftast, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-10).
- SAMBOENDE Det finns många sätt att organisera ekonomin örn man lever med en, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-01).
- • Johanna och Jonas är samboende och bor i Urshult. • Johanna är 29 år och Jonas, Källa: Smålandsposten (2016-02-25).
- En man i 35-årsåldem äi misstänkt för grov miss handel av sin samboende, en, Källa: Arvika nyheter (2018-04-06).
- Familjemedlem (samboende med ordinarie medlem): 8okr/ar, Källa: Barometern (2022-02-09).
- Familjemedlem (samboende med ordinarie medlem): 8okr/år, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-09).
- Almqvists samboende med länets starkaste kom munpolitiker, kommunal rådet Johan, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-19).
Översättningar av Samboende
- afrikaansSaamwoon
- akanNnipa a wɔbom tra
- amhariskaአብሮ መኖር (ʿēbīro mēnorī)
- arabiskaالتعايش (ạltʿạysẖ)
- assamesiskaসহবাস (sahabāsa)
- aymaraMayacht’asis jakaña (Mayacht’asis jakaña)
- azerbajdzjanskaBirgə yaşayış (Birgə yaşayış)
- belarusiskaСужыццё (Sužyccë)
- bulgariskaСъжителство (Sʺžitelstvo)
- bhojpuriसहवास के बारे में बतावल गइल बा (sahavāsa kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
- bambaraKa sigi ɲɔgɔn fɛ
- bengaliসহবাস (sahabāsa)
- bosniskaKohabitacija
- katalanskaConvivència (Convivència)
- cebuanoPagpuyopuyo
- centralkurdiskaپێکەوە ژیان (pێḵەwە zẖy̰ạn)
- korsikanskaCunvivenza
- tjeckiskaSoužití (Soužití)
- walesiskaCyd-fyw
- danskaSamliv
- tyskaZusammenleben
- dogriसहवास करना (sahavāsa karanā)
- divehiއެއްބަނޑު އެއްބަފާ މީހުންނެވެ (‘e‘banḍu ‘e‘bafā mīhunneve)
- eweAgbenɔnɔ ɖekae
- grekiskaΣυμβίωση (Symbíōsē)
- engelskaCohabitation
- esperantoKunvivado
- spanskaCohabitación (Cohabitación)
- estniskaKooselu
- baskiskaBizikidetza
- persiskaزندگی مشترک (zndgy̰ msẖtrḵ)
- finskaAvoliitto
- filippinskaPagsasama-sama
- franskaCohabitation
- västfrisiskaGearwurking
- iriskaComhchónaí (Comhchónaí)
- skotsk gaeliskaCo-chòmhnaidh (Co-chòmhnaidh)
- galiciskaConvivencia
- guaraníJeiko oñondive (Jeiko oñondive)
- konkaniसहवास करप (sahavāsa karapa)
- gujaratiસહવાસ (sahavāsa)
- hausaZaman tare
- hawaiiskaKa noho pū ʻana (Ka noho pū ʻana)
- hebreiskaשְׁכִיבָה (şĕ̌kiybáh)
- hindiसहवास (sahavāsa)
- hmongspråkKev sib raug zoo
- kroatiskaSuživot (Suživot)
- haitiskaKoabitasyon
- ungerskaEgyüttélés (Együttélés)
- armeniskaՀամակեցություն (Hamakecʻutʻyun)
- indonesiskaKohabitasi
- igboIbikọ ọnụ (Ibikọ ọnụ)
- ilokoPanagbiag a sangsangkamaysa
- isländskaSambúð (Sambúð)
- italienskaConvivenza
- japanska同棲 (tóng qī)
- javanesiskaSesarengan
- georgiskaთანაცხოვრება (tanatskhovreba)
- kazakiskaБірге тұру (Bírge tұru)
- kambodjanskaការរួមរស់
- kannadaಸಹವಾಸ (sahavāsa)
- koreanska동서 (dongseo)
- krioFɔ liv togɛda
- kurdiskaHevjîn (Hevjîn)
- kirgiziskaБирге жашоо (Birge žašoo)
- latinCohabitatio
- luxemburgiskaZesummeliewen
- lugandaOkubeera awamu
- lingalaKofanda elongo
- laotiskaການຢູ່ຮ່ວມກັນ
- litauiskaBendras gyvenimas
- lushaiInpawh tawnna
- lettiskaKopdzīve (Kopdzīve)
- maithiliसहवास (sahavāsa)
- malagassiskatokantrano maso
- maoriTe noho tahi
- makedonskaКохабитација (Kohabitaciǰa)
- malayalamസഹവാസം (sahavāsaṁ)
- mongoliskaХамтран амьдрах (Hamtran amʹdrah)
- marathiसहवास (sahavāsa)
- malajiskabersekedudukan
- maltesiskaKoabitazzjoni
- burmesiskaသံဝါသပြုခြင်း။ (sanwarsapyuhkyinn.)
- nepalesiskaसहवास (sahavāsa)
- nederländskaSamenwonen
- norskaSamliv
- nordsothoGo dula mmogo
- nyanjaKukhalira limodzi
- oromoWaliin jiraachuu
- oriyaସହଭାଗିତା (sahabhāgitā)
- punjabiਸਹਿਵਾਸ (sahivāsa)
- polskaWspółżycie (Współżycie)
- afghanskaهمغږي (hmgẖږy)
- portugisiskaCoabitação (Coabitação)
- quechuaKuska kawsay
- rumänskaCoabitare
- ryskaСожительство (Sožitelʹstvo)
- kinjarwandaKubana
- sanskritसहवासः (sahavāsaḥ)
- sindhiصحبت (ṣḥbt)
- singalesiskaසහජීවනය
- slovakiskaSpolužitie (Spolužitie)
- slovenskaSobivanje
- samoanskaNonofonofo
- shonaCohabitation
- somaliskaWada-noolaanshaha
- albanskaBashkëjetesa (Bashkëjetesa)
- serbiskaЗаједнички живот (Zaǰednički život)
- sydsothoHo dula hammoho
- sundanesiskaBabarengan
- swahiliKuishi pamoja
- tamilசகவாழ்வு (cakavāḻvu)
- teluguసహజీవనం (sahajīvanaṁ)
- tadzjikiskaЯкҷоя зиндагӣ (Âkҷoâ zindagī)
- thailändskaการอยู่ร่วมกัน (kār xyū̀ r̀wm kạn)
- tigrinjaናይ ሓባር ምንባር (nayī hhabarī ምnībarī)
- turkmeniskaBilelikde ýaşamak (Bilelikde ýaşamak)
- filippinskaPagsasama-sama
- turkiskaBirlikte yaşama (Birlikte yaşama)
- tsongaKu tshama swin’we
- tatariskaЯшәү (šəү)
- uiguriskaCohabitation
- ukrainskaСпівжиття (Spívžittâ)
- urduصحبت (ṣḥbt)
- uzbekiskaBirgalikda yashash
- vietnamesiskasống thử (sống thử)
- xhosaUkuhlalisana
- jiddischקאָהאַביטאַטיאָן (qʼáhʼabytʼatyʼán)
- yorubaIbagbepo
- kinesiska同居 (tóng jū)
- zuluUkuhlalisana
Samboende i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 256 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.