Scenskräck

Vad betyder Scenskräck?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Scenskräck

Exempel på användning av Scenskräck

• Anders Hansen säger att det är naturligt att kän na scenskräck., Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-28).
• . - Jag var väldigt blyg och nervös som ung och jag hade en extrem scenskräck, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-01).
• komma igång med musi ken igen, men har fått scenskräck så det är inte så lätt, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-10).
• spelare i dag är att de drabbas av scenskräck., Källa: Smålandsposten (2017-04-22).
• Konstigt efter som hon har ”jättemycket scenskräck” . - När vi spelade in videon, Källa: Smålandsposten (2021-05-21).
• Idag har 74-åringen kommit över sin scenskräck, men han oroar sig fortfarande, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-01).
• Scenskräck är första delen i den roliga serien om Världens bästa gäng för barn, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-01).
• lund örn sin scenskräck, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-30).
• Hon övervann sin scenskräck för att kun na följa sina teaterdröm mar och nu, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-30).
• i Stockholm, han har ju knappt gjort en kon sert på 25 år på grund av sin scenskräck, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-20).
• ”Min scenskräck är borta, Källa: Smålandsposten (2020-03-03).
• Hennes scenskräck lindras en aning av att säsongspremiä ren kommer att sändas, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-20).
• Anders Bagge har haft scenskräck ända sedan han som ung uppträdde i en, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-27).
• Anders Bagge upptäckte sin benägenhet för att drabbas av scenskräck tidigt i, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-19).
• Den rampfeber och rena scenskräck som många framgångsrika artister vitt nat, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-20).

Översättningar av Scenskräck

• afrikaansVerhoog vrees
• akanAsɛnka agua so ehu
• amhariskaየመድረክ ፍርሃት (yēmēdīrēkī ፍrīhatī)
• arabiskaرهبة المسرح (rhbẗ ạlmsrḥ)
• assamesiskaমঞ্চৰ ভয় (mañcara bhaẏa)
• aymaraEscenario ukan axsaraña (Escenario ukan axsaraña)
• azerbajdzjanskaSəhnə qorxusu
• belarusiskaСтрах сцэны (Strah scény)
• bulgariskaСценична треска (Scenična treska)
• bhojpuriमंच के डर से डर लागेला (man̄ca kē ḍara sē ḍara lāgēlā)
• bambaraStage siranya
• bengaliমঞ্চভীতি (mañcabhīti)
• bosniskaTrema
• katalanskaEnsurt escènic (Ensurt escènic)
• cebuanoKahadlok sa entablado
• centralkurdiskaترسی سەر شانۆ (trsy̰ sەr sẖạnۆ)
• korsikanskaA paura di scena
• tjeckiskaTréma (Tréma)
• walesiskaOfn llwyfan
• danskaSceneskræk
• tyskaLampenfieber
• dogriमंच डर (man̄ca ḍara)
• divehiސްޓޭޖް ބިރުވެރިކަމެވެ (sṭēj biruverikameve)
• eweNuƒolanɔƒea ƒe vɔvɔ̃
• grekiskaΤρακ (Trak)
• engelskaStage fright
• esperantoScena timo
• spanskaMiedo escénico (Miedo escénico)
• estniskaRambipalavik
• baskiskaSusto eszenikoa
• persiskaترس از صحنه (trs ạz ṣḥnh)
• finskaRamppikuume
• filippinskatakot sa entablado
• franskaTrac
• västfrisiskaPlankekoarts
• iriskaFright stáitse (Fright stáitse)
• skotsk gaeliskaÌre eagal (Ìre eagal)
• galiciskaMedo escénico (Medo escénico)
• guaraníEscenario kyhyje
• konkaniमाचयेचो भंय (mācayēcō bhanya)
• gujaratiમંચ થી ડરવુ (man̄ca thī ḍaravu)
• hausaTsoron mataki
• hawaiiskaMakaʻu kahua
• hebreiskaפחד במה (pẖd bmh)
• hindiमंच का भय (man̄ca kā bhaya)
• hmongspråkStage ntshai
• kroatiskaTrema
• haitiskaLaperèz etap (Laperèz etap)
• ungerskaLámpaláz (Lámpaláz)
• armeniskaԲեմի երկյուղ (Bemi erkyuġ)
• indonesiskaDemam panggung
• igboỤjọ ogbo (Ụjọ ogbo)
• ilokoPanagbuteng iti entablado
• isländskaSviðsskrekkur
• italienskaPanico da palcoscenico
• japanska舞台負け (wǔ tái fùke)
• javanesiskawedi panggung
• georgiskaსცენის შიში (stsenis shishi)
• kazakiskaСахна қорқынышы (Sahna kˌorkˌynyšy)
• kambodjanskaការភ័យខ្លាចដំណាក់កាល
• kannadaವೇದಿಕೆಯ ಭಯ (vēdikeya bhaya)
• koreanska무대 공포증 (mudae gongpojeung)
• krioStej fred fɔ fred
• kurdiskaTirsa qonaxê (Tirsa qonaxê)
• kirgiziskaСахна коркуу (Sahna korkuu)
• latinScaena turbarentur
• luxemburgiskaBühneschreck (Bühneschreck)
• lugandaOkutya ku siteegi
• lingalaKobanga na scène (Kobanga na scène)
• laotiskaຄວາມຢ້ານກົວໃນເວທີ
• litauiskaScenos baimė (Scenos baimė)
• lushaiStage hlauhna
• lettiskaSkatuves bailes
• maithiliमंच के डर (man̄ca kē ḍara)
• malagassiskaTahotra sehatra
• maoriTe wehi o te atamira
• makedonskaТрема (Trema)
• malayalamസഭാകമ്പം (sabhākampaṁ)
• mongoliskaТайзны айдас (Tajzny ajdas)
• marathiरंगमंच धास्ती (raṅgaman̄ca dhāstī)
• malajiskaketakutan tahap
• maltesiskaBiża tal-palk (Biża tal-palk)
• burmesiskaစင်ပေါ်မှာ ကြောက်စရာ (hcainpawmhar kyawwathcarar)
• nepalesiskaस्टेज डर (sṭēja ḍara)
• nederländskaPlankenkoorts
• norskaSceneskrekk
• nordsothoSethaleng tšoha (Sethaleng tšoha)
• nyanjaMantha a pasiteji
• oromoSodaa waltajjii
• oriyaପର୍ଯ୍ୟାୟ ଭୟ (paryẏāẏa bhaẏa)
• punjabiਪੜਾਅ ਡਰ (paṛā'a ḍara)
• polskaTrema
• afghanskaد سټیج ویره (d sټy̰j wy̰rh)
• portugisiskamedo do palco
• quechuaEscenario manchakuy
• rumänskaTrac
• ryskaБоязнь сцены (Boâznʹ sceny)
• kinjarwandaIcyiciro cy'ubwoba
• sanskritमञ्चभयम् (mañcabhayam)
• sindhiاسٽيج جو خوف (ạsٽyj jw kẖwf)
• singalesiskaවේදිකා භීතිය (වේදිකා භීතිය)
• slovakiskaTréma (Tréma)
• slovenskaTrema
• samoanskaFa'afefe tulaga
• shonaStage kutya
• somaliskaCabsida marxaladda
• albanskaFrikë në skenë (Frikë në skenë)
• serbiskaТрема (Trema)
• sydsothoTšabo ea sethaleng (Tšabo ea sethaleng)
• sundanesiskaSieun panggung
• swahiliHofu ya hatua
• tamilமேடை பயம் (mēṭai payam)
• teluguవేదిక భయం (vēdika bhayaṁ)
• tadzjikiskaТарси саҳна (Tarsi saҳna)
• thailändskaอาการตื่นเวที (xākār tụ̄̀n wethī)
• tigrinjaናይ መድረኽ ፍርሒ (nayī mēdīrēkxī ፍrīhhi)
• turkmeniskaSahna gorkusy
• filippinskatakot sa entablado
• turkiskaSahne korkusu
• tsongaKu chava ka xiteji
• tatariskaСәхнә куркуы (Səhnə kurkuy)
• uiguriskaسەھنىدىكى قورقۇنچ (sەھny̱dy̱ky̱ qwrqۇncẖ)
• ukrainskaСтрах сцени (Strah sceni)
• urduاسٹیج کا خوف (ạsٹy̰j ḵạ kẖwf)
• uzbekiskaSahna qo'rquvi
• vietnamesiskaSự sợ khi đứng trước khán giả (Sự sợ khi đứng trước khán giả)
• xhosaUloyiko lweqonga
• jiddischבינע שרעק (bynʻ şrʻq)
• yorubaIberu ipele
• kinesiska怯场 (qiè chǎng)
• zuluUvalo

Vad rimmar på Scenskräck?

Fler ord