Hoppa till innehåll

Se gudsnådlig ut

Synonymer till Se gudsnådlig ut

Vad betyder Se gudsnådlig ut?

Att "se gudsnådlig ut" betyder att ha en utstrålning av gudomlig nåd eller barmhärtighet. Det kan beskrivas som en mild och vänlig blick eller ett lugnt och fredligt uttryck i ansiktet. Detta uttryck används vanligtvis för att beskriva någon som verkar vara välsignad eller helig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Se gudsnådlig ut

  • att dansa, och sorn väl vill, att hela verlden skall liksom han sitta och se, Källa: Kristianstadsbladet (1884-08-18).
  • Äter med en slags an dakt; söker att se gudsnådlig ut., Källa: Karlskoga tidning (1887-01-19).
  • Åter med en slags andakt; söker att se gudsnådlig ut., Källa: Kristianstadsbladet (1887-01-12).
  • att hålla tungan i styr och se gudsnådlig ut, nät en sitter till bords med sin, Källa: Karlskoga tidning (1899-09-15).
  • gudsnådlig ut, uär en sitter till bords med sin själasörjare., Källa: Upsala nya tidning (1899-09-18).
  • Huru hon skulle snörpa hop den lilla munnen, krypa upp i ett hörn och se gudsnådlig, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-24).
  • , min flicka, och det af hjertans grund; tids nog hinner du hänga läpp och se, Källa: Norrköpings tidningar (1871-01-31).
  • , att dansa, och som väl vill, att hela verlden skall liksom han sitta och se, Källa: Östersundsposten (1884-08-20).
  • prest var när, för hur det är, får en allt lof att hålla tungan i styr och se, Källa: Östersundsposten (1899-09-16).
  • alla dess nöjen äro syndiga och att örn man ej har lust att gå och sucka och se, Källa: Jämtlandsposten (1901-01-09).
  • bråkig och vållar mig obehag så tillkallar jag polisen Men slå ner ögonen och se, Källa: Aftonbladet (1892-07-23).
  • eller om den prompt skall behöfva draga botfärdighetens säck öfver sig och se, Källa: Aftonbladet (1884-01-12).

Översättningar av Se gudsnådlig ut

  • afrikaansKyk goddelik
  • akanHwɛ ɔsoro de
  • amhariskaመለኮታዊ ተመልከት (mēlēkwētawi tēmēልkētī)
  • arabiskaانظروا إلهي (ạnẓrwạ ạ̹lhy)
  • assamesiskaঐশ্বৰিক চাওক (aiśbaraika cā'ōka)
  • aymaraDivino uñtañamawa (Divino uñtañamawa)
  • azerbajdzjanskaİlahi görün (İlahi görün)
  • belarusiskaВыглядаць чароўна (Vyglâdacʹ čaroŭna)
  • bulgariskaИзглеждайте божествено (Izgleždajte božestveno)
  • bhojpuriदिव्य देखऽ (divya dēkha̕)
  • bambaraAw ka alaɲɛsiran filɛ
  • bengaliদেখ ঐশ্বরিক (dēkha aiśbarika)
  • bosniskaIzgledaj božanstveno (Izgledaj božanstveno)
  • katalanskaMira divina
  • cebuanoDivine tan-awon
  • centralkurdiskaئیلاهی سەیر بکە (ỷy̰lạhy̰ sەy̰r bḵە)
  • korsikanskaFighjate divinu
  • tjeckiskaVypadat božsky (Vypadat božsky)
  • walesiskaEdrych yn ddwyfol
  • danskaSe guddommelig ud
  • tyskaSieh göttlich aus (Sieh göttlich aus)
  • dogriदिव्य देखो (divya dēkhō)
  • divehiއިލާހީ ގޮތަކަށް ބަލާށެވެ (‘ilāhī gotakaš balāševe)
  • eweKpɔ Mawu ƒe dzedzeme ɖa
  • grekiskaΔείξτε θεϊκό (Deíxte theïkó)
  • engelskaLook divine
  • esperantoAspektu dia
  • spanskaluce divina
  • estniskaNäe jumalik välja (Näe jumalik välja)
  • baskiskaJainkozko itxura
  • persiskaخدایی نگاه کن (kẖdạy̰y̰ ngạh ḵn)
  • finskaNäytä jumalalliselta (Näytä jumalalliselta)
  • filippinskaMagmukhang banal
  • franskaRegardez divin
  • västfrisiskaSjoch godlik
  • iriskaFéach diaga (Féach diaga)
  • skotsk gaeliskaSeall diadhachd
  • galiciskaParece divino
  • guaraníEmaña divino rehe (Emaña divino rehe)
  • konkaniदिव्य पळोवचें (divya paḷōvacēṁ)
  • gujaratiદૈવી જુઓ (daivī ju'ō)
  • hausaDubi allahntaka
  • hawaiiskaNānā akua (Nānā akua)
  • hebreiskaתראה אלוהי (ţrʼh ʼlwhy)
  • hindiदिव्य देखो (divya dēkhō)
  • hmongspråkSaib saum ntuj
  • kroatiskaIzgledajte božanstveno (Izgledajte božanstveno)
  • haitiskaGade divin
  • ungerskaIstenien nézz ki (Istenien nézz ki)
  • armeniskaՆայեք աստվածային (Nayekʻ astvacayin)
  • indonesiskaTerlihat ilahi
  • igboLee anya dị nsọ (Lee anya dị nsọ)
  • ilokoKitaenyo ti nadiosan
  • isländskaLíttu guðdómlega út (Líttu guðdómlega út)
  • italienskaAspetto divino
  • japanska神に見える (shénni jiàneru)
  • javanesiskaKaton gaib
  • georgiskaგამოიყურებოდეს ღვთაებრივი (gamoiqʼurebodes ghvtaebrivi)
  • kazakiskaҚұдайға қара (Kˌұdajġa kˌara)
  • kambodjanskaមើលទៅព្រះ
  • kannadaದೈವಿಕವಾಗಿ ನೋಡು (daivikavāgi nōḍu)
  • koreanska신을 봐 (sin-eul bwa)
  • krioLuk divayn
  • kurdiskaXuda bibînin (Xuda bibînin)
  • kirgiziskaКудайдан карагыла (Kudajdan karagyla)
  • latinvide divina
  • luxemburgiskaKuckt helleg
  • lugandaLaba nga wa bwakatonda
  • lingalaTala bonzambe
  • laotiskaເບິ່ງອັນສູງສົ່ງ
  • litauiskaAtrodyk dieviškai (Atrodyk dieviškai)
  • lushaiPathian lam hawi rawh
  • lettiskaIzskaties dievīgi (Izskaties dievīgi)
  • maithiliदिव्य देखो (divya dēkhō)
  • malagassiskaJereo Andriamanitra
  • maoriTitiro atua
  • makedonskaИзгледајте божествено (Izgledaǰte božestveno)
  • malayalamദൈവികമായി നോക്കൂ (daivikamāyi nēākkū)
  • mongoliskaТэнгэрлэг харагтун (Téngérlég haragtun)
  • marathiदिव्य पहा (divya pahā)
  • malajiskaLihatlah ketuhanan
  • maltesiskaĦares divina
  • burmesiskaဘုရားကို ကြည့်ပါ။ (bhurarrko kyanypar.)
  • nepalesiskaईश्वरीय हेर (īśvarīya hēra)
  • nederländskaZie er goddelijk uit
  • norskaSe guddommelig ut
  • nordsothoLebelela o le wa bomodimo
  • nyanjaYang'anani mwaumulungu
  • oromoWaaqummaa ilaalaa
  • oriyaDivine ଶ୍ୱରୀୟ ଦେଖ | (Divine śẇarīẏa dēkha |)
  • punjabiਬ੍ਰਹਮ ਦੇਖੋ (brahama dēkhō)
  • polskaWyglądać bosko (Wyglądać bosko)
  • afghanskaخدای وګورئ (kẖdạy̰ wګwrỷ)
  • portugisiskaParece divino
  • quechuaDivino qhawariy
  • rumänskaArata divin
  • ryskaВыглядеть божественно (Vyglâdetʹ božestvenno)
  • kinjarwandaReba imana
  • sanskritदिव्यं पश्यन्तु (divyaṁ paśyantu)
  • sindhiخدائي ڏسو (kẖdạỷy ڏsw)
  • singalesiskaදිව්යමය ලෙස බලන්න
  • slovakiskaVyzerajte božsky (Vyzerajte božsky)
  • slovenskaVideti božansko (Videti božansko)
  • samoanskaVaai paia
  • shonaTarisa humwari
  • somaliskaEeg ilaahi
  • albanskaShiko hyjnore
  • serbiskaИзгледајте божански (Izgledaǰte božanski)
  • sydsothoSheba bomodimo
  • sundanesiskaTingali ketuhanan
  • swahiliAngalia kimungu
  • tamilதெய்வீகமாக பார் (teyvīkamāka pār)
  • teluguదైవంగా చూడు (daivaṅgā cūḍu)
  • tadzjikiskaИлоҳӣ бингар (Iloҳī bingar)
  • thailändskaดูเทพ (dū theph)
  • tigrinjaመለኮታዊ ርአ (mēlēkwētawi rīʿē)
  • turkmeniskaYlahy görün (Ylahy görün)
  • filippinskaMagmukhang banal
  • turkiskaİlahi görün (İlahi görün)
  • tsongaLanguta u ri wa vukwembu
  • tatariskaИлаһи күрен (Ilaһi kүren)
  • uiguriskaئىلاھىي قاراڭ (ỷy̱lạھy̱y qạrạṉg)
  • ukrainskaВиглядайте божественно (Viglâdajte božestvenno)
  • urduالہی دیکھو (ạlہy̰ dy̰ḵھw)
  • uzbekiskaIlohiy ko'ring
  • vietnamesiskanhìn thần thánh (nhìn thần thánh)
  • xhosaJonga ubungcwele
  • jiddischקוק געטלעך (qwq gʻtlʻk)
  • yorubaWo Ibawi
  • kinesiska看起来很神圣 (kàn qǐ lái hěn shén shèng)
  • zuluBheka ngokwaphezulu

Fler ord

Den här sidan har visats 235 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring