Skaka av frossa

Vad betyder Skaka av frossa?

Översättningar av Skaka av frossa

• afrikaansSkud koue rillings af
• akanWosow atiridiinini no fi hɔ
• amhariskaቅዝቃዜን ያራግፉ (qīዝqazenī yaraግፉ)
• arabiskaالتخلص من القشعريرة (ạltkẖlṣ mn ạlqsẖʿryrẗ)
• assamesiskaঠাণ্ডাবোৰ জোকাৰি দিয়ক (ṭhāṇḍābōra jōkārai diẏaka)
• aymaraUkhama chillqt’aña (Ukhama chillqt’aña)
• azerbajdzjanskaSoyuqdəymələri silkələyin
• belarusiskaСтраснуць ад дрыжыкаў (Strasnucʹ ad dryžykaŭ)
• bulgariskaОтърси се от тръпки (Otʺrsi se ot trʺpki)
• bhojpuriठंढा के झटका दे दीं (ṭhaṇḍhā kē jhaṭakā dē dīṁ)
• bambaraAw bɛ fariganw lamaga
• bengaliঠাণ্ডা বন্ধ ঝাঁকান (ṭhāṇḍā bandha jhām̐kāna)
• bosniskaOtresite jezu
• katalanskaSacsejar els calfreds
• cebuanoKuhaa ang katugnaw
• centralkurdiskaلەرزۆکەکان هەڵبشێوێنە (lەrzۆḵەḵạn hەڵbsẖێwێnە)
• korsikanskaScuzzulate i friddi
• tjeckiskaSetřást zimnici (Setřást zimnici)
• walesiskaYsgwyd oddi ar oerfel
• danskaRyst kuldegysninger af
• tyskaSchütteln Sie Schüttelfrost ab (Schütteln Sie Schüttelfrost ab)
• dogriठंडक बंद हिला दे (ṭhaṇḍaka banda hilā dē)
• divehiފިނިހޫނުމިން ތެޅިފޮޅާލާށެވެ (finihūnumin teḷifoḷālāševe)
• eweƲuʋu le vuvɔ ŋu
• grekiskaΤινάξτε τα ρίγη (Tináxte ta rígē)
• engelskaShake off chills
• esperantoSkuu de frostotremoj
• spanskaSacúdete los escalofríos (Sacúdete los escalofríos)
• estniskaRaputage külmavärinad maha (Raputage külmavärinad maha)
• baskiskaAstindu hotzikarak
• persiskaلرز را از بین ببرید (lrz rạ ạz by̰n bbry̰d)
• finskaRavista vilunväristykset (Ravista vilunväristykset)
• filippinskaIpagpag ang panginginig
• franskaSecouez les frissons
• västfrisiskaKoelje fan kjeld
• iriskaCroith chills
• skotsk gaeliskaThoir air falbh chills
• galiciskaSacudir os calafríos (Sacudir os calafríos)
• guaraníOmboveve ro’ysã (Omboveve ro’ysã)
• konkaniथंडी बंद हालोवप (thaṇḍī banda hālōvapa)
• gujaratiઠંડીથી હલાવો (ṭhaṇḍīthī halāvō)
• hausaKashe sanyi
• hawaiiskaE lulu i ke anu
• hebreiskaלנער צמרמורת (lnʻr ẕmrmwrţ)
• hindiठंड को हिलाएं (ṭhaṇḍa kō hilā'ēṁ)
• hmongspråkTshem tawm txias
• kroatiskaOtresti se od jeze
• haitiskaSouke frison
• ungerskaRázza le a hidegrázást (Rázza le a hidegrázást)
• armeniskaԹափահարեք ցրտերը (Tʻapʻaharekʻ cʻrterə)
• indonesiskaSingkirkan kedinginan
• igboGbanyụọ oyi (Gbanyụọ oyi)
• ilokoShake off ti panaglamiis
• isländskaHristið af sér kuldahrollinn (Hristið af sér kuldahrollinn)
• italienskaScuoti i brividi
• japanska悪寒を振り払う (è hánwo zhènri fǎnu)
• javanesiskaNgilangke hawa adhem
• georgiskaმოიშორეთ შემცივნება (moishoret shemtsivneba)
• kazakiskaҚалтырауды шайқаңыз (Kˌaltyraudy šajkˌaңyz)
• kambodjanskaអ្រងួនភាពត្រជាក់
• kannadaಶೀತವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ (śītavannu allāḍisi)
• koreanska오한을 떨쳐내다 (ohan-eul tteolchyeonaeda)
• krioShek ɔf di chills
• kurdiskaJi sermayê bihejînin (Ji sermayê bihejînin)
• kirgiziskaҮчүктү чайкаңыз (Үčүktү čajkaңyz)
• latinExcute frigora
• luxemburgiskaSchütt d'Killen of (Schütt d'Killen of)
• lugandaKankanya okuva ku chills
• lingalaNingisa na malili
• laotiskaສັ່ນເຢັນໆ
• litauiskaNukratykite šaltkrėtis (Nukratykite šaltkrėtis)
• lushaiChills chu shake off rawh
• lettiskaNokratiet drebuļus (Nokratiet drebuļus)
• maithiliठंढा के हिला दियौ (ṭhaṇḍhā kē hilā diyau)
• malagassiskaEsory ny hatsiaka
• maoriRuperupea atu te makariri
• makedonskaИстресете ги морниците (Istresete gi mornicite)
• malayalamതണുപ്പ് കുലുക്കുക (taṇupp kulukkuka)
• mongoliskaХүйтнийг сэгсэрнэ үү (Hүjtnijg ségsérné үү)
• marathiथंडी वाजून झटकून टाका (thaṇḍī vājūna jhaṭakūna ṭākā)
• malajiskaHilangkan kesejukan
• maltesiskaĦawwad il-bard
• burmesiskaအအေးဒဏ်ကို ဖယ်ထားပါ။ (aaaayydanko hpaalhtarrpar.)
• nepalesiskaचिसो हटाउनुहोस् (cisō haṭā'unuhōs)
• nederländskaSchud koude rillingen af
• norskaRist av frysninger
• nordsothoShike theoha chills
• nyanjaChotsani kuzizira
• oromoQorqorroo irraa raasaa
• oriyaଥଣ୍ଡା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (thaṇḍā banda karantu |)
• punjabiਠੰਡਾ ਬੰਦ ਹਿਲਾਓ (ṭhaḍā bada hilā'ō)
• polskaOtrząśnij się z dreszczy (Otrząśnij się z dreszczy)
• afghanskaله یخنۍ څخه لرې کړئ (lh y̰kẖnۍ څkẖh lrې ḵړỷ)
• portugisiskaAfaste os calafrios
• quechuaChiriyachiykunata chhaphchiy
• rumänskaScuturați-vă de frisoane (Scuturați-vă de frisoane)
• ryskaСтряхнуть озноб (Strâhnutʹ oznob)
• kinjarwandaKuraho ubukonje
• sanskritशीतलं क्षोभयन्तु (śītalaṁ kṣōbhayantu)
• sindhiٿڌن کي هٽايو (ٿڌn ḵy hٽạyw)
• singalesiskaසීතලෙන් මිදෙන්න
• slovakiskaVytriasť zimomriavky (Vytriasť zimomriavky)
• slovenskaOtresite se mrzlice
• samoanskaLulu ese le malulu
• shonaBvisa kutonhora
• somaliskaKa rux qarqaryada
• albanskaShkundni të dridhurat (Shkundni të dridhurat)
• serbiskaОтресите језу (Otresite ǰezu)
• sydsothoTlosa serame
• sundanesiskaNgoyagkeun hawa tiis
• swahiliOndosha baridi
• tamilகுளிர்ச்சியை அசைக்கவும் (kuḷircciyai acaikkavum)
• teluguచలిని వదలండి (calini vadalaṇḍi)
• tadzjikiskaХунукиро ларзонед (Hunukiro larzoned)
• thailändskaสลัดความหนาวเย็น (s̄lạd khwām h̄nāw yĕn)
• tigrinjaቁሪ ምውጥዋጥ (ቁri ምውthīwathī)
• turkmeniskaSowuklamalary silkit
• filippinskaIpagpag ang panginginig
• turkiskaTitremeyi silkeleyin
• tsongaHlengeleta ku titimela
• tatariskaСалкынлыкны селкетегез (Salkynlykny selketegez)
• uiguriskaزۇكامنى سىلكىڭ (zۇkạmny̱ sy̱lky̱ṉg)
• ukrainskaСтрусити озноб (Strusiti oznob)
• urduٹھنڈک سے ہلائیں۔ (ٹھnڈḵ sے ہlạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaSovuqni silkitib tashlang
• vietnamesiskarũ bỏ cơn ớn lạnh (rũ bỏ cơn ớn lạnh)
• xhosaYothula iingqele
• jiddischשאָקלען אַוועק טשילז (şʼáqlʻn ʼawwʻq tşylz)
• yorubaGbọn si pa awọn biba (Gbọn si pa awọn biba)
• kinesiska摆脱寒战 (bǎi tuō hán zhàn)
• zuluSusa amakhaza

Fler ord