Släppa igenom - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Släppa igenom?

Det betyder att tillåta eller godkänna något, exempelvis att släppa igenom en person genom en säkerhetskontroll eller att släppa igenom ett förslag på en möte. Det kan även syfta på att ge tillstånd eller tillåta något som tidigare varit förhindrat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Släppa igenom

Antonymer (motsatsord) till Släppa igenom

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Släppa igenom?

AF Afrikaans: Laat deur

AK Twi: Ma ɛnkɔ so

AM Amhariska: ይለፍ (yīlēፍ)

AR Arabiska: دعونا من خلال (dʿwnạ mn kẖlạl)

AS Assamiska: তাৰ মাজেৰে যাওক (tāra mājēraē yā'ōka)

AY Aymara: Ukhamarusa, ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukhamarusa, ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: İcazə verin (İcazə verin)

BE Vitryska: Прапусціць (Prapuscícʹ)

BG Bulgariska: Пропуснете (Propusnete)

BHO Bhojpuri: के माध्यम से होखे दीं (kē mādhyama sē hōkhē dīṁ)

BM Bambara: A to a ka tɛmɛ

BN Bengaliska: মাধ্যমে যাক (mādhyamē yāka)

BS Bosniska: Pusti

CA Katalanska: Deixa passar

CEB Cebuano: Paagi sa

CKB Kurdiska: با تێپەڕێت (bạ tێpەڕێt)

CO Korsikanska: Lasciate passà (Lasciate passà)

CS Tjeckiska: Nechat projít (Nechat projít)

CY Walesiska: Gadewch drwodd

DA Danska: Slip igennem

DE Tyska: Durchlassen

DOI Dogri: गुजरने दे (gujaranē dē)

DV Dhivehi: ލެޓް ތްރޫ (leṭ trū)

EE Ewe: Na wòato eme (Na wòato eme)

EL Grekiska: Αφήστε να περάσει (Aphḗste na perásei)

EN Engelska: Let through

EO Esperanto: Lasu trairi

ES Spanska: Dejar pasar

ET Estniska: Lase läbi (Lase läbi)

EU Baskiska: Utzi

FA Persiska: اجازه دهید از طریق (ạjạzh dhy̰d ạz ṭry̰q)

FI Finska: Päästä läpi (Päästä läpi)

FIL Filippinska: Ipasa

FR Franska: Laissez passer

FY Frisiska: Lit troch

GA Irländska: Lig tríd (Lig tríd)

GD Skotsk gaeliska: Leig seachad

GL Galiciska: Deixa pasar

GN Guarani: Tohasa

GOM Konkani: माध्यमांतल्यान वचूंक दिवचें (mādhyamāntalyāna vacūṅka divacēṁ)

GU Gujarati: મારફતે દો (māraphatē dō)

HA Hausa: Bari ta hanyar

HAW Hawaiian: E hoʻokuʻu

HE Hebreiska: תן לעבור (ţn lʻbwr)

HI Hindi: आगे बढ़ने देना (āgē baṛhanē dēnā)

HMN Hmong: Cia dhau

HR Kroatiska: Propusti

HT Haitiska: Kite pase

HU Ungerska: Engedd át (Engedd át)

HY Armeniska: Բաց թողեք (Bacʻ tʻoġekʻ)

ID Indonesiska: Membiarkan lewat

IG Igbo: Hapụ ya (Hapụ ya)

ILO Ilocano: Bay-am a lumasat

IS Isländska: Slepptu í gegn (Slepptu í gegn)

IT Italienska: Lascia passare

JA Japanska: 通して (tōngshite)

JV Javanesiska: Ayo liwat

KA Georgiska: გაუშვით (gaushvit)

KK Kazakiska: Өткізіңіз (Өtkízíңíz)

KM Khmer: អនុញ្ញាតឱ្យឆ្លងកាត់

KN Kannada: ಮೂಲಕ ಬಿಡಿ (mūlaka biḍi)

KO Koreanska: 통과시키다 (tong-gwasikida)

KRI Krio: Mek i go tru

KU Kurdiska: Bihêlin (Bihêlin)

KY Kirgiziska: Өтүү (Өtүү)

LA Latin: fiat per

LB Luxemburgiska: Loosst duerch

LG Luganda: Leka okuyita mu

LN Lingala: Tika na nzela

LO Lao: ປ່ອຍໃຫ້ຜ່ານ

LT Litauiska: Praleisti

LUS Mizo: Let through rawh

LV Lettiska: Laist cauri

MAI Maithili: माध्यम से जाए दे (mādhyama sē jā'ē dē)

MG Madagaskar: Alefaso

MI Maori: Tukua mai

MK Makedonska: Пушти низ (Pušti niz)

ML Malayalam: കടന്നുപോകട്ടെ (kaṭannupēākaṭṭe)

MN Mongoliska: Дамжуулах (Damžuulah)

MR Marathi: होऊ द्या (hō'ū dyā)

MS Malajiska: biarkan melalui

MT Maltesiska: Ħalli tgħaddi

MY Myanmar: ဖြတ်သန်းပါစေ။ (hpyatsaannparhcay.)

NE Nepalesiska: पास गरौं (pāsa garauṁ)

NL Holländska: Doorlaten

NO Norska: Slipp gjennom

NSO Sepedi: A re fete

NY Nyanja: Lolani kuti tidutse

OM Oromo: Haa keessa darbu

OR Odia: ମାଧ୍ୟମରେ ଦିଅନ୍ତୁ | (mādhẏamarē di'antu |)

PA Punjabi: ਲੰਘਣ ਦਿਓ (laghaṇa di'ō)

PL Polska: Przepuszczać (Przepuszczać)

PS Pashto: پریږده (pry̰ږdh)

PT Portugisiska: Deixar passar

QU Quechua: Saqiychik

RO Rumänska: Lasă să treacă (Lasă să treacă)

RU Ryska: Пропустить (Propustitʹ)

RW Kinyarwanda: Reka

SA Sanskrit: माध्यमेन भवतु (mādhyamēna bhavatu)

SD Sindhi: گذرڻ (gdẖrڻ)

SI Singalesiska: හරහා ඉඩ දෙන්න

SK Slovakiska: Nechajte prejsť (Nechajte prejsť)

SL Slovenska: Spusti skozi

SM Samoan: Tuu atu

SN Shona: Ngatipfuure

SO Somaliska: U daa

SQ Albanska: Lëreni të kalojë (Lëreni të kalojë)

SR Serbiska: Пустите (Pustite)

ST Sesotho: Ke fete

SU Sundanesiska: Ngaliwat

SW Swahili: Hebu kupitia

TA Tamil: மூலம் விடுங்கள் (mūlam viṭuṅkaḷ)

TE Telugu: ద్వారా వీలు (dvārā vīlu)

TG Tadzjikiska: Бигзоред (Bigzored)

TH Thailändska: ปล่อยผ่าน (pl̀xy p̄h̀ān)

TI Tigrinya: ንሕለፍ (nīhhīlēፍ)

TK Turkmeniska: Geliň (Geliň)

TL Tagalog: Ipasa

TR Turkiska: İzin ver (İzin ver)

TS Tsonga: Pfumelelani ku hundza

TT Tatariska: Рөхсәт итегез (Rөhsət itegez)

UG Uiguriska: يول قويۇڭ (ywl qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Пропустити (Propustiti)

UR Urdu: گزرنے دیں۔ (gzrnے dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'tkazib yuboring

VI Vietnamesiska: cho qua

XH Xhosa: Makhe sidlule

YI Jiddisch: לאָזן דורך (lʼázn dwrk)

YO Yoruba: Jẹ ki nipasẹ (Jẹ ki nipasẹ)

ZH Kinesiska: 让通过 (ràng tōng guò)

ZU Zulu: Vumela sidlule

Exempel på användning av Släppa igenom

igenom flyktingarna till Sverige, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-08).

Men att oppositionen ska följa exemplet från riks planet och släppa igenom, Källa: Smålandsposten (2015-05-26).

. - Vi tvingas dagligen att släppa igenom illegala,, Källa: Smålandsposten (2016-07-28).

igenom regnskurarna fick Henke Petersson ett samtal örn ett påskjutet vildsvin, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-17).

förs ner till havsbotten mäts vattnets temperatur, salthalt och förmåga att släppa, Källa: Barometern (2021-07-29).

Här mäter man förmågan att släppa igenom fukt i ång form, ju högre genomsläpp, Källa: Barometern (2014-03-08).

Klär mäter man materialets förmåga att släppa igenom fukt i ångform - ju högre, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-08).

De vägrar släppa igenom vegofärs: "Hässleholm en av de kotätaste kommunerna", Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-19).

igenom vatten ånga., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-08).

Partiet är berett att i riks dagen släppa igenom regeringens skattehöjningar, Källa: Barometern (2017-02-04).

A A Färgeri / / mäste ju släppa igenom fukt och när man vill vara så miljö medvetna, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-02).

Krukan verkar inte släppa igenom vatten till växten i tillräcklig mängd., Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-10).

igenom reger ingens budget., Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-20).

Finansminister Mikael Damberg (S) försöker pressa oppositionen att släppa igenom, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-20).

Det ska inte släppa igenom en dubblett, utan kon trollfråga om handläggaren, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-24).

Uppmanar släppa igenom vattnet, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-12).

Följer efter Släppa igenom

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Släppa igenom. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 416 gånger och uppdaterades senast kl. 00:13 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?