Släppa in
Synonymer till Släppa in
Vad betyder Släppa in?
Att "släppa in" betyder att tillåta någon att komma in i en byggnad eller ett rum. Det kan också användas i en mer överförd betydelse, till exempel att tillåta någon att komma in i en grupp eller att dela med sig av information.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Släppa in
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | släpper |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | släppes |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | släpps |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | in |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | släppte |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | släpptes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Imperativ 1:1-2 | släpp |
| Imperativ 1:2-2 | in |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | släppa |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | in |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | släppas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | in |
| Supinum aktiv 1:1-2 | släppt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | in |
| Supinum s-form 1:1-2 | släppts |
| Supinum s-form 1:2-2 | in |
| Presens particip 1:1-2 | släppande |
| Presens particip 1:2-2 | in |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | släppandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | släppt |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | insläppt |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | släppts |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | insläppts |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | släppt |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | insläppt |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | släppts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | insläppts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | släppta |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | insläppta |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | släpptas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | insläpptas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | släppta |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | insläppta |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | släpptas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | insläpptas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | släppte |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | insläppte |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | släpptes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | insläpptes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | släppta |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | insläppta |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | släpptas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | insläpptas |
Exempel på användning av Släppa in
- Så om vi skul le släppa in så kan man inte hävda att man köpte tidigare., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-04).
- varit förbjudet att släppa in passagerare genom de främ re dörrarna på bussar, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-28).
- Fotbollsklubbama har länge suktat efter att få släppa in mer publik på sina, Källa: Smålandsposten (2020-09-30).
- in en kvittering i den 82:e minuten., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-14).
- in ett så litet antal., Källa: Östersundsposten (2020-10-26).
- Hur ska ni sluta släppa in de där sldtmålen?, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-02).
- division 2-mötet mellan LIF och Team Södermöre. - Det är helt underbart att släppa, Källa: Barometern (2020-08-11).
- samtidigt som man släppte in mål för enkelt. ”Håller inte” - Det håller inte att släppa, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-22).
- -Att inte släppa in något mål hemma är väldigt viktigt, Källa: Smålandsposten (2015-07-16).
- - Det var väldigt frustreran de att släppa in ett mål vid den tidpunkten., Källa: Östersundsposten (2018-08-22).
- blir inte utspelade men ska vi vinna bortamat cher måste vi börja ta bort att släppa, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-27).
- "Att inte släppa in något mål hemma är väldigt viktigt i Europa., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-16).
- Men från och med nästa match mot Kristian stad kommer vi släppa in säsongskortsinnehavare, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-13).
- Att släppa in en hand full mål i varje match håller inte i längden, och ännu, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-04).
- Då kan vi inte släppa in en sådan omställning., Källa: Barometern (2022-01-31).
- in folk igen", Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-23).
- . - Vi måste släppa in fler nya människor och våga anställa folk som inte är, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-27).
- . - Vi fick stoppa det i omgångar och släppa in några i taget för att ha kontroll, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-30).
- in något kom mersiellt i det skulle kännas jättekon stigt., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-30).
Översättningar av Släppa in
- afrikaansInlaat
- akanMa wɔnkɔ mu
- amhariskaአስገባ (ʿēsīgēba)
- arabiskaاتركه (ạtrkh)
- assamesiskaভিতৰলৈ সোমাই যাওক (bhitaralai sōmā'i yā'ōka)
- aymaraUkhamajj mantani
- azerbajdzjanskaİcazə verin (İcazə verin)
- belarusiskaУпусціць (Upuscícʹ)
- bulgariskaНека влезе (Neka vleze)
- bhojpuriअंदर जाए दीं (andara jā'ē dīṁ)
- bambaraA to a ka don
- bengaliঢুকতে দাও (ḍhukatē dā'ō)
- bosniskaPusti unutra
- katalanskaDeixa entrar
- cebuanoPasudla
- centralkurdiskaبا بچینە ژوورەوە (bạ bcẖy̰nە zẖwwrەwە)
- korsikanskaLasciate in
- tjeckiskaPustit dovnitř (Pustit dovnitř)
- walesiskaGadewch i mewn
- danskaLukke ind
- tyskaEinlassen
- dogriअंदर जाने दे (andara jānē dē)
- divehiވައްދާށެވެ (va‘dāševe)
- eweNa wòage ɖe eme (Na wòage ɖe eme)
- grekiskaΑφήνω μέσα (Aphḗnō mésa)
- engelskaLet in
- esperantoEnlasi
- spanskaDejar entrar
- estniskaLaske sisse
- baskiskaSartu
- persiskaبگذار وارد شود (bgdẖạr wạrd sẖwd)
- finskaPäästää sisään (Päästää sisään)
- filippinskaPapasukin
- franskaLaisser entrer
- västfrisiskaYnlitte
- iriskaLig isteach
- skotsk gaeliskaLeig a-steach
- galiciskaDeixa entrar
- guaraníToike
- konkaniभितर सोडप (bhitara sōḍapa)
- gujaratiઅંદર આવવા દો (andara āvavā dō)
- hausaBari mu shiga
- hawaiiskaE hoʻokuʻu i loko
- hebreiskaלהכניס (lhknys)
- hindiभीतर आएं (bhītara ā'ēṁ)
- hmongspråkCia rau hauv
- kroatiskaPustiti unutra
- haitiskaKite antre
- ungerskaBeengedni
- armeniskaՆերս թողնել (Ners tʻoġnel)
- indonesiskaBiarkan masuk
- igboHabata
- ilokoBay-am a sumrek
- isländskaHleypa inn
- italienskaFar entrare
- japanska中に入れます (zhōngni rùremasu)
- javanesiskaAyo mlebu
- georgiskaშეუშვით (sheushvit)
- kazakiskaКіріңіз (Kíríңíz)
- kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យចូល
- kannadaಒಳಗೆ ಬಿಡಿ (oḷage biḍi)
- koreanska들여보내다 (deul-yeobonaeda)
- krioMek i kam insay
- kurdiskaBihêlin (Bihêlin)
- kirgiziskaКире бер (Kire ber)
- latinfiat in
- luxemburgiskaLoosst eran
- lugandaLeka muyingire
- lingalaTika na kati
- laotiskaປ່ອຍໃຫ້ເຂົ້າ
- litauiskaĮleisti (Įleisti)
- lushaiLet in rawh
- lettiskaIelaist
- maithiliअंदर जाय दियौ (andara jāya diyau)
- malagassiskaAvelao hiditra
- maoriTukua ki roto
- makedonskaПушти внатре (Pušti vnatre)
- malayalamകടത്തി വിടുക (kaṭatti viṭuka)
- mongoliskaОруул (Oruul)
- marathiआत येऊ द्या (āta yē'ū dyā)
- malajiskaBiar masuk
- maltesiskaĦalli ġewwa (Ħalli ġewwa)
- burmesiskaဝင်ပါစေ။ (wainparhcay.)
- nepalesiskaभित्र जान दिनुहोस् (bhitra jāna dinuhōs)
- nederländskaBinnenlaten
- norskaSlipp inn
- nordsothoA re tsene
- nyanjaLowani
- oromoMee haa seenu
- oriyaଭିତରକୁ ଯିବା | (bhitaraku yibā |)
- punjabiਅੰਦਰ ਆਉਣ ਦਿਓ (adara ā'uṇa di'ō)
- polskaWpuść (Wpuść)
- afghanskaاجازه راکړئ (ạjạzh rạḵړỷ)
- portugisiskaDeixe entrar
- quechuaYaykuy
- rumänskaLăsa să intre (Lăsa să intre)
- ryskaВпустить (Vpustitʹ)
- kinjarwandaReka
- sanskritअन्तः भवतु (antaḥ bhavatu)
- sindhiاندر اچڻ ڏيو (ạndr ạcẖڻ ڏyw)
- singalesiskaඉඩ දෙන්න
- slovakiskaVpustiť (Vpustiť)
- slovenskaSpustiti noter
- samoanskaTuu i totonu
- shonaNgaapinde
- somaliskaSoo gal
- albanskaLere brenda
- serbiskaПустити унутра (Pustiti unutra)
- sydsothoKena
- sundanesiskaLebetkeun
- swahiliIngiza
- tamilஉள்ளே விடு (uḷḷē viṭu)
- teluguలోనికి అనుమతించు (lōniki anumatin̄cu)
- tadzjikiskaБигузоред (Biguzored)
- thailändskaให้เข้ามา (h̄ı̂ k̄hêā mā)
- tigrinjaንእቶ (nīʿīto)
- turkmeniskaGiriň (Giriň)
- filippinskaPapasukin
- turkiskaBırak girsin
- tsongaPfumelelani ku nghena
- tatariskaКерегез (Keregez)
- uiguriskaكىرىڭ (ky̱ry̱ṉg)
- ukrainskaВпустити (Vpustiti)
- urduاندر آنے دو (ạndr ậnے dw)
- uzbekiskaIchkariga ruxsat bering
- vietnamesiskacho vào (cho vào)
- xhosaNgenisa
- jiddischלאזט אריין (lʼzt ʼryyn)
- yorubaJẹ ki wọle (Jẹ ki wọle)
- kinesiska让...进 (ràng... jìn)
- zuluNgena
Fler ord
Den här sidan har visats 377 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.