Slå i sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Slå i sig?

Uttrycket "slå i sig" betyder att äta eller dricka snabbt och i stora mängder. Det kan också syfta på att äta något utan att tugga ordentligt eller utan att smaka på det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Slå i sig

Antonymer (motsatsord) till Slå i sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Slå i sig?

AF Afrikaans: Klop jouself

AK Twi: Bobɔ wo ho

AM Amhariska: እራስህን ደበደብ (ʿīrasīhīnī dēbēdēbī)

AR Arabiska: للفوز على نفسك (llfwz ʿly̱ nfsk)

AS Assamiska: নিজকে মাৰপিট কৰক (nijakē mārapiṭa karaka)

AY Aymara: Juma pachpaw jawqʼjañama (Juma pachpaw jawqʼjañama)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü döyün (Özünüzü döyün)

BE Vitryska: Збіваць сябе (Zbívacʹ sâbe)

BG Bulgariska: Победете себе си (Pobedete sebe si)

BHO Bhojpuri: अपना के पीट के मार दीं (apanā kē pīṭa kē māra dīṁ)

BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ bugɔ

BN Bengaliska: নিজেকে মার (nijēkē māra)

BS Bosniska: Prebijte se

CA Katalanska: colpeja't

CEB Cebuano: Lutoa ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت لێبدە (kẖۆt lێbdە)

CO Korsikanska: Battitevi

CS Tjeckiska: Porazte se

CY Walesiska: Curwch eich hun

DA Danska: Slå dig selv op (Slå dig selv op)

DE Tyska: Mach dich fertig

DOI Dogri: अपने आप को मार दे (apanē āpa kō māra dē)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ނަފްސު ތަޅާށެވެ (‘ami‘la nafsu taḷāševe)

EE Ewe: Ƒo ɖokuiwò (Ƒo ɖokuiwò)

EL Grekiska: Κτυπήστε τον εαυτό σας (Ktypḗste ton eautó sas)

EN Engelska: Beat yourself up

EO Esperanto: Batu vin

ES Spanska: golpeate a ti mismo

ET Estniska: Löö end üles (Löö end üles)

EU Baskiska: Jo ezazu zeure burua

FA Persiska: خودت را بزن (kẖwdt rạ bzn)

FI Finska: Lyö itsesi (Lyö itsesi)

FIL Filippinska: Ipaglaban mo ang sarili mo

FR Franska: Battez-vous

FY Frisiska: Sla dysels op

GA Irländska: Buille tú féin suas (Buille tú féin suas)

GD Skotsk gaeliska: Buail thu fhèin suas (Buail thu fhèin suas)

GL Galiciska: Golpea-te

GN Guarani: Eñeinupã ndejehe (Eñeinupã ndejehe)

GOM Konkani: स्वताक मारून उडोवप (svatāka mārūna uḍōvapa)

GU Gujarati: તમારી જાતને હરાવ્યું (tamārī jātanē harāvyuṁ)

HA Hausa: Duka kanka

HAW Hawaiian: E kuʻi iā ʻoe iho (E kuʻi iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: תרביץ לעצמך (ţrbyẕ lʻẕmk)

HI Hindi: खुद को मारो (khuda kō mārō)

HMN Hmong: Ntaus koj tus kheej

HR Kroatiska: Pobijedite sami sebe

HT Haitiska: Bat tèt ou (Bat tèt ou)

HU Ungerska: Verd fel magad

HY Armeniska: Ծեծեք ինքներդ ձեզ (Cecekʻ inkʻnerd jez)

ID Indonesiska: Mengalahkan diri sendiri

IG Igbo: Tie onwe gị ihe (Tie onwe gị ihe)

ILO Ilocano: Kabilem ti bagim

IS Isländska: Sláðu þig (Sláðu þig)

IT Italienska: Picchiati

JA Japanska: 自分を打ちのめす (zì fēnwo dǎchinomesu)

JV Javanesiska: Ngalahake dhewe

KA Georgiska: სცემეს თავი (stsemes tavi)

KK Kazakiska: Өзіңізді ұрыңыз (Өzíңízdí ұryңyz)

KM Khmer: វាយខ្លួនឯង

KN Kannada: ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ (nim'mannu sōlisi)

KO Koreanska: 자신을 때려 (jasin-eul ttaelyeo)

KRI Krio: Bit yusɛf

KU Kurdiska: Li xwe xistin

KY Kirgiziska: Өзүңдү саба (Өzүңdү saba)

LA Latin: Beat up

LB Luxemburgiska: Maacht Iech selwer

LG Luganda: Weekube nnyo

LN Lingala: Mibeta yo moko

LO Lao: ຕີຕົວເອງ

LT Litauiska: Nugalėk save (Nugalėk save)

LUS Mizo: Mahni inhnek rawh

LV Lettiska: Pārspēj sevi (Pārspēj sevi)

MAI Maithili: अपना के मारि-पीट करू (apanā kē māri-pīṭa karū)

MG Madagaskar: Kapohy ny tenanao

MI Maori: Patupatua koe

MK Makedonska: Победи се (Pobedi se)

ML Malayalam: സ്വയം അടിക്കുക (svayaṁ aṭikkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө зодох (Өөrijgөө zodoh)

MR Marathi: स्वत: ला मारहाण (svata: lā mārahāṇa)

MS Malajiska: Pukul diri sendiri

MT Maltesiska: Ħabbat lilek innifsek

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုယ်ကို အနိုင်ယူလိုက်ပါ။ (koykoko aanineyuulitepar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई पिट्नुहोस् (āphailā'ī piṭnuhōs)

NL Holländska: Versla jezelf

NO Norska: Slå deg selv opp (Slå deg selv opp)

NSO Sepedi: Ipete ka bowena

NY Nyanja: Dzimenyeni nokha

OM Oromo: Of reebaa

OR Odia: ନିଜକୁ ପିଟନ୍ତୁ | (nijaku piṭantu |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ (āpaṇē āpa nū harā'i'ā)

PL Polska: Pokonaj się (Pokonaj się)

PS Pashto: خپل ځان ووهل (kẖpl ځạn wwhl)

PT Portugisiska: Bata em si mesmo

QU Quechua: Kikiyki maqakuy

RO Rumänska: Bate-te

RU Ryska: Бить себя (Bitʹ sebâ)

RW Kinyarwanda: Mukubite

SA Sanskrit: आत्मानं ताडयतु (ātmānaṁ tāḍayatu)

SD Sindhi: پنهنجو پاڻ کي ماريو (pnhnjw pạڻ ḵy mạryw)

SI Singalesiska: ඔබටම පහර දෙන්න

SK Slovakiska: Porazte sa

SL Slovenska: Premagajte se

SM Samoan: Tuʻi oe lava

SN Shona: Zvirove

SO Somaliska: Naftaada garaac

SQ Albanska: Rrahni veten

SR Serbiska: Пребијте се (Prebiǰte se)

ST Sesotho: Itebele

SU Sundanesiska: Neunggeulan diri

SW Swahili: Jipige

TA Tamil: உங்களை நீங்களே அடித்துக்கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai nīṅkaḷē aṭittukkoḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు కొట్టుకోండి (mim'malni mīru koṭṭukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро латукӯб кунед (Hudro latukūb kuned)

TH Thailändska: เอาชนะตัวเอง (xeāchna tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ቅጥቅጣ (nīነbīsīkxa qīthīqītha)

TK Turkmeniska: Özüňi ur (Özüňi ur)

TL Tagalog: Ipaglaban mo ang sarili mo

TR Turkiska: Kendini suçlamak (Kendini suçlamak)

TS Tsonga: Ti be hi matimba

TT Tatariska: Yourselfзеңне кыйна (Yourselfzeңne kyjna)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى ئۇرۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Побити себе (Pobiti sebe)

UR Urdu: اپنے آپ کو مارو (ạpnے ập ḵw mạrw)

UZ Uzbekiska: O'zingizni mag'lub qiling

VI Vietnamesiska: Vượt lên chính bản thân mình (Vượt lên chính bản thân mình)

XH Xhosa: Zibethe

YI Jiddisch: שלאָגן זיך אַרויף (şlʼágn zyk ʼarwyp)

YO Yoruba: Lu ara rẹ soke (Lu ara rẹ soke)

ZH Kinesiska: 打败自己 (dǎ bài zì jǐ)

ZU Zulu: Zishaye

Exempel på användning av Slå i sig

i sig flytande föda under färd till något avlägset lasarett - eller vara obältade, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-05).

Hur många gånger har man inte sett folk slå i sig åtminstone en flas ka vin, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-10).

Sådan här whisky får man inte slå i sig på det viset., Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-05).

. — Har man nu börjat slå i sig sådant djäfvulstyg på stndentkällrarne?, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-31).

flickorna — och de ras kommande män med — skulle vara bättre betjänade med att slå, Källa: Avesta tidning (1886-06-25).

läroböckerna äro överflödigt stora och han kunde inte förstå hur ele verna kunde slå, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-24).

gar, till en början framdragna af äldre kamrater, framtränga till disken och slå, Källa: Kristianstadsbladet (1881-06-13).

i sig latiuska glosor, men Johannes var envis, han lä ste och läste om igen, Källa: Smålandsposten (1882-02-23).

i sig., Källa: Jämtlandsposten (1913-10-17).

skall jag dricka mum ma af champanj och engelsk porter.” ”Har man nu börjat slå, Källa: Avesta tidning (1896-10-20).

i sig Ofelia mellan en middagsbjudning och en bal, och man kan inte spela Göthes, Källa: Norrköpings tidningar (1889-09-26).

Är denne „glade lax*, som börjar skämta med serverings flickan och slå i sig, Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-29).

.» »Osmakliga landtjunkare-vanor ,» mumlade Fer dinand för sig sjelf »att slå, Källa: Aftonbladet (1845-04-17).

Jemtlandsposten har låtit slå i sig den hårresande historien att två hästar,, Källa: Östersundsposten (1890-08-21).

Nu sorn bäst båller Holmqvist p& att slå i sig ett debutantparti. »Debutant,, Källa: Norrköpings tidningar (1893-10-20).

. — Har man nu börjat slå i sig sådant djäf vulstyg på studentkällrarne?, Källa: Upsala nya tidning (1895-09-11).

och gifter mig nied henne i Amerika”. ”Mycket bra uttänkt för den, som låter slå, Källa: Jämtlands tidning (1896-03-30).

Vidare måste han ock “slå i sig“ allmänna post stadgan örn 156 sidor., Källa: Östersundsposten (1896-07-13).

Lärjungens hufvudintresse blir att slå i sig läxan oell lärarens att förhöra, Källa: Jämtlands tidning (1897-11-15).

Följer efter Slå i sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Slå i sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 00:22 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?